Imported Upstream version 0.5.1

[roundcube.git] / program / localization / fr_FR / messages.inc

diff --git a/program/localization/fr_FR/messages.inc b/program/localization/fr_FR/messages.inc
index e8dca4e7063e6f5a084cc86a19381360dbf0bccd..9900d7ecb0e029b8933c2954dc8be4df01760b55 100644 (file)
--- a/program/localization/fr_FR/messages.inc
+++ b/program/localization/fr_FR/messages.inc
@@ -15,7 +15,7 @@
 |         Maximilien Cuony <theglu@theglu.org>                          |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 
-@version $Id: messages.inc 4304 2010-12-03 10:58:40Z alec $
+@version $Id: messages.inc 4469 2011-01-29 14:55:12Z thomasb $
 
 */
 
@@ -26,6 +26,8 @@ $messages['sessionerror'] = 'Votre session est invalide ou a expiré';
 $messages['imaperror'] = 'Erreur de connexion au serveur IMAP';
 $messages['servererror'] = 'Erreur Serveur !';
 $messages['servererrormsg'] = 'Erreur du serveur: $msg';
+$messages['errorreadonly'] = 'Impossible d\'effectuer cette opération. Le dossier est en lecture seule';
+$messages['errornoperm'] = 'Impossible d\'effectuer cette opération. Permission refusée';
 $messages['invalidrequest'] = 'Requête invalide ! Aucune donnée n\'a été sauvegardée.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Aucun message trouvé dans cette boîte aux lettres';
 $messages['loggedout'] = 'Vous venez de vous déconnecter avec succès. Au revoir !';
@@ -59,6 +61,8 @@ $messages['deletefolderconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment effacer ce dossier ?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment effacer tous les messages de ce dossier ?';
 $messages['folderdeleting'] = 'Suppression du dossier...';
 $messages['foldermoving'] = 'Déplacement du dossier...';
+$messages['foldersubscribing'] = 'Inscription du dossier...';
+$messages['folderunsubscribing'] = 'Désinscription du dossier...';
 $messages['formincomplete'] = 'Le formulaire n\'a pas été entièrement rempli';
 $messages['noemailwarning'] = 'Veuillez spécifier un courriel valide';
 $messages['nonamewarning'] = 'Veuillez fournir un nom';
@@ -78,6 +82,10 @@ $messages['searching'] = 'En cours de recherche...';
 $messages['checking'] = 'Vérification...';
 $messages['nospellerrors'] = 'Aucune faute trouvée';
 $messages['folderdeleted'] = 'Dossier effacé';
+$messages['foldersubscribed'] = 'Le dossier a bien été inscrit';
+$messages['folderunsubscribed'] = 'Le dossier a bien été désinscrit';
+$messages['folderpurged'] = 'Le dossier a bien été vidé';
+$messages['folderexpunged'] = 'Le dossier a bien été comptacté';
 $messages['deletedsuccessfully'] = 'Supprimé(s) avec succès';
 $messages['converting'] = 'Suppression de la mise en forme...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Impossible de charger le message depuis serveur';
@@ -127,5 +135,9 @@ $messages['messagemoved'] = 'Les messages ont bien été déplacés';
 $messages['messagecopied'] = 'Les messages ont bien été copiés';
 $messages['messagemarked'] = 'Les messages ont bien été marqués';
 $messages['autocompletechars'] = 'Entrez au moins $min caractères pour l\'auto-complétion';
+$messages['namecannotbeempty'] = 'Le nom ne peut pas être vide';
+$messages['nametoolong'] = 'Le nom est trop long';
+$messages['folderupdated'] = 'Le dossier a bien été mis à jour';
+$messages['foldercreated'] = 'Le dossier a bien été créé';
 
 ?>