msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: roundcube\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-roundcube-maintainers@lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-26 09:36+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-10 13:35+0530\n"
"Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil\n"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:2001
-msgid "apache"
-msgstr "அபாசே"
-
-#. Type: multiselect
-#. Choices
-#: ../templates:2001
-msgid "apache-ssl"
-msgstr "அபாசே-எஸ்எஸ்எல்"
-
-#. Type: multiselect
-#. Choices
-#: ../templates:2001
-msgid "apache-perl"
-msgstr "அபாசே-பெர்ல்"
+msgid "apache2"
+msgstr "அபாசே2"
#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:2001
-msgid "apache2"
-msgstr "அபாசே2"
+msgid "lighttpd"
+msgstr ""
#. Type: multiselect
#. Description
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:2002
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache "
+#| "can be configured automatically."
msgid ""
-"RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache can "
-"be configured automatically."
+"RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
+"and lighttpd can be configured automatically."
msgstr ""
"ரவ்ண்ட்க்யூப் பிஹெச்பிஆல் ஆதரிக்கப்பட்ட எந்த வலை சேவையகத்தையும் ஆதரிக்கும். ஆயினுக்ம் அபாசே "
"மட்டுமே தானியங்கியாக வடிவமைக்கப்பட முடியும்."
"first connection of users."
msgstr ""
"ஆயினும் உள்நுழைவின் போதும் முதல் பயனர் இணைப்பின் போதும் முன்னிருப்பு மொழியே பயன் படும்."
+
+#~ msgid "apache"
+#~ msgstr "அபாசே"
+
+#~ msgid "apache-ssl"
+#~ msgstr "அபாசே-எஸ்எஸ்எல்"
+
+#~ msgid "apache-perl"
+#~ msgstr "அபாசே-பெர்ல்"