plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc

   1 <?php
   2
   3 $labels['filters'] = 'Filters';
   4 $labels['managefilters'] = 'Beheer inkomende mail filters';
   5 $labels['filtername'] = 'Filternaam';
   6 $labels['newfilter'] = 'Nieuw filter';
   7 $labels['filteradd'] = 'Filter toevoegen';
   8 $labels['filterdel'] = 'Filter verwijderen';
   9 $labels['moveup'] = 'Omhoog';
  10 $labels['movedown'] = 'Omlaag';
  11 $labels['filterallof'] = 'die voldoen aan alle volgende regels';
  12 $labels['filteranyof'] = 'die voldoen aan een van de volgende regels';
  13 $labels['filterany'] = 'alle berichten';
  14 $labels['filtercontains'] = 'bevat';
  15 $labels['filternotcontains'] = 'bevat niet';
  16 $labels['filteris'] = 'is gelijk aan';
  17 $labels['filterisnot'] = 'is niet gelijk aan';
  18 $labels['filterexists'] = 'bestaat';
  19 $labels['filternotexists'] = 'bestaat niet';
  20 $labels['filterunder'] = 'onder';
  21 $labels['filterover'] = 'over';
  22 $labels['addrule'] = 'Regel toevoegen';
  23 $labels['delrule'] = 'Regel verwijderen';
  24 $labels['messagemoveto'] = 'Verplaats bericht naar';
  25 $labels['messageredirect'] = 'Redirect bericht naar';
  26 $labels['messagereply'] = 'Beantwoord met bericht';
  27 $labels['messagedelete'] = 'Verwijder bericht';
  28 $labels['messagediscard'] = 'Wijs af met bericht';
  29 $labels['messagesrules'] = 'Voor binnenkomende e-mail';
  30 $labels['messagesactions'] = '...voer de volgende acties uit';
  31 $labels['add'] = 'Toevoegen';
  32 $labels['del'] = 'Verwijderen';
  33 $labels['sender'] = 'Afzender';
  34 $labels['recipient'] = 'Ontvanger';
  35
  36 $messages = array();
  37 $messages['filterunknownerror'] = 'Onbekende fout';
  38 $messages['filterconnerror'] = 'Kan geen verbinding maken met de managesieve server';
  39 $messages['filterdeleteerror'] = 'Kan filter niet verwijderen. Er is een fout opgetreden';
  40 $messages['filterdeleted'] = 'Filter succesvol verwijderd';
  41 $messages['filterdeleteconfirm'] = 'Weet je zeker dat je het geselecteerde filter wilt verwijderen?';
  42 $messages['filtersaved'] = 'Filter succesvol opgeslagen';
  43 $messages['filtersaveerror'] = 'Kan filter niet opslaan. Er is een fout opgetreden.';
  44 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Weet je zeker dat je de geselecteerde regel wilt verwijderen?';
  45 $messages['actiondeleteconfirm'] = 'Weet je zeker dat je de geselecteerde actie wilt verwijderen?';
  46 $messages['forbiddenchars'] = 'Verboden karakters in het veld';
  47 $messages['cannotbeempty'] = 'Veld mag niet leeg zijn';
  48
  49 ?>