plugins/managesieve/localization/ja_JP.inc

   1 <?php
   2
   3 //  EN-Revision: 3891
   4
   5 $labels['filters'] = 'フィルター';
   6 $labels['managefilters'] = '受信メールのフィルターの管理';
   7 $labels['filtername'] = 'フィルターの名前';
   8 $labels['newfilter'] = '新規フィルター';
   9 $labels['filteradd'] = 'フィルターの追加';
  10 $labels['filterdel'] = 'フィルターの削除';
  11 $labels['moveup'] = '上に移動';
  12 $labels['movedown'] = '下に移動';
  13 $labels['filterallof'] = '次のルールすべてに一致';
  14 $labels['filteranyof'] = '次のルールのどれかに一致';
  15 $labels['filterany'] = '全メッセージ';
  16 $labels['filtercontains'] = '含む';
  17 $labels['filternotcontains'] = '含まない';
  18 $labels['filteris'] = '次と一致する';
  19 $labels['filterisnot'] = '次と一致しない';
  20 $labels['filterexists'] = '存在する';
  21 $labels['filternotexists'] = '存在しない';
  22 $labels['filterunder'] = 'より上';
  23 $labels['filterover'] = 'より下';
  24 $labels['addrule'] = 'ルールの追加';
  25 $labels['delrule'] = 'ルールの削除';
  26 $labels['messagemoveto'] = '次にメッセージを移動する';
  27 $labels['messageredirect'] = '次のメールアドレスに転送 (リダイレクト)';
  28 $labels['messagecopyto'] = '次にメッセージをコピーする';
  29 $labels['messagesendcopy'] = '次にメッセージのコピーを送信する';
  30 $labels['messagereply'] = 'メッセージに返信する';
  31 $labels['messagedelete'] = 'メッセージを削除する';
  32 $labels['messagediscard'] = 'メッセージを破棄する';
  33 $labels['messagesrules'] = '受信メールへの処理:';
  34 $labels['messagesactions'] = '…次の操作の実行:';
  35 $labels['add'] = '追加';
  36 $labels['del'] = '削除';
  37 $labels['sender'] = '送信者';
  38 $labels['recipient'] = '受信者';
  39 $labels['vacationaddresses'] = '電子メール受信者の一覧を追加する (カンマ区切り):';
  40 $labels['vacationdays'] = 'どれ位頻繁にメッセージの送信をするか (1 日あたり):';
  41 $labels['vacationreason'] = 'メッセージ本文 (vacation reason):';
  42 $labels['rulestop'] = 'ルール評価の停止';
  43 $labels['filterset'] = 'フィルター セット';
  44 $labels['filtersetadd'] = 'フィルター セットの追加';
  45 $labels['filtersetdel'] = '現在のルールセット の削除';
  46 $labels['filtersetact'] = '現在のフィルター セットを有効にする';
  47 $labels['filtersetdeact'] = '現在のフィルター セットを無効にする';
  48 $labels['filtersetget'] = 'テキスト形式でフィルター セットをダウンロードする';
  49 $labels['filterdef'] = 'フィルターの定義';
  50 $labels['filtersetname'] = 'フィルター セットの名前';
  51 $labels['newfilterset'] = '新規フィルター セット';
  52 $labels['active'] = '有効';
  53 $labels['none'] = 'なし';
  54 $labels['fromset'] = 'セットから';
  55 $labels['fromfile'] = 'ファイルから';
  56 $labels['filterdisabled'] = 'フィルターを無効にしました。';
  57
  58 $messages = array();
  59 $messages['filterunknownerror'] = '不明なサーバーのエラーです';
  60 $messages['filterconnerror'] = 'managesieve サーバーに接続できません。';
  61 $messages['filterdeleteerror'] = 'フィルターを削除できませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';
  62 $messages['filterdeleted'] = 'フィルターの削除に成功しました。';
  63 $messages['filtersaved'] = 'フィルターの保存に成功しました。';
  64 $messages['filtersaveerror'] = 'フィルターの保存に失敗しました。サーバーでエラーが発生しました。';
  65 $messages['filterdeleteconfirm'] = '本当に選択したフィルターを削除しますか?';
  66 $messages['ruledeleteconfirm'] = '本当に選択したルールを削除しますか?';
  67 $messages['actiondeleteconfirm'] = '本当に選択した操作を削除しますか?';
  68 $messages['forbiddenchars'] = '項目に禁止文字があります。';
  69 $messages['cannotbeempty'] = '空にできませんでした';
  70 $messages['setactivateerror'] = '選択したフィルター セットの有効化に失敗しました。サーバーでエラーが発生しました。';
  71 $messages['setdeactivateerror'] = '選択したフィルター セットの無効化に失敗しました。サーバーでエラーが発生しました。';
  72 $messages['setdeleteerror'] = '選択したフィルター セットの削除に失敗しました。サーバーでエラーが発生しました。';
  73 $messages['setactivated'] = 'フィルターセットの有効化に成功しました。';
  74 $messages['setdeactivated'] = 'フィルターセットの無効化に成功しました。';
  75 $messages['setdeleted'] = 'フィルターセットの削除に成功しました。';
  76 $messages['setdeleteconfirm'] = '本当に選択したフィルター セットを削除しますか?';
  77 $messages['setcreateerror'] = 'フィルター セットの作成に失敗しました。サーバーでエラーが発生しました。';
  78 $messages['setcreated'] = 'フィルター セットの作成に成功しました。';
  79 $messages['emptyname'] = 'フィルター セットの作成に失敗しました。名前が空です。';
  80 $messages['nametoolong'] = 'フィルター セットの作成に失敗しました。名前が長すぎます。';
  81
  82 ?>