Typos

diff --git a/sphinx/popularity.rst b/sphinx/popularity.rst
index da24bc20c00fb7a69d26d7bea4da7236f54f8797..cefe24dbfd5a27931ad5b1cc80bcd553fac2a650 100644 (file)
--- a/sphinx/popularity.rst
+++ b/sphinx/popularity.rst
@@ -15,8 +15,8 @@ are each week's average number of daily subscriptions for all Debian and Ubuntu
 releases. Statistics for individual releases can be compared by clicking on the
 respective curves and labels in the legend.
 
-Note that each machine only needs to be subcribed to the repository, and only
-subscriptions done via the website are counted.
+Note that each machine only needs to be subscribed to the repository once, and
+only subscriptions done via the website are counted.
 
 
 .. raw:: html