Nitpick: use present time for error message.

diff --git a/lily/page-layout-problem.cc b/lily/page-layout-problem.cc
index c1cfeb0656bbdff88e9eb0c2b56cb4ba3e91de55..3aebfd4aac138bd51a524119dd3f3578bd08bd15 100644 (file)
--- a/lily/page-layout-problem.cc
+++ b/lily/page-layout-problem.cc
@@ -319,10 +319,10 @@ Page_layout_problem::solve_rod_spring_problem (bool ragged)
       Real overflow = spacer.configuration_length (spacer.force ())
                      - page_height_;
       if (ragged && overflow < 1e-6)
-       warning (_ ("couldn't fit music on page: ragged-spacing was requested, but page was compressed"));
+       warning (_ ("cannot fit music on page: ragged-spacing was requested, but page was compressed"));
       else
        {
-         warning (_f ("couldn't fit music on page: overflow is %f",
+         warning (_f ("cannot fit music on page: overflow is %f",
                       overflow));
          warning (_ ("compressing music to fit"));
          vsize space_count = solution_.size ();