Doc-es: update some versions in snippets.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.texidoc
index 5a46663b110f2c21b4efca87c2e307b8252f17b9..26bec6949c86ba6739d98c07796e93196092ec2f 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: e797772ef677c797c169b7096a28f6a5959353ef
+%% Translation of GIT committish: 5db593aa3737cf8c60f9c4c4fcbe317c2d832766
   texidoces = "
 Al escribir un bajo cifrado, podemos situar las cifras encima o debajo
 de las notas del bajo, mediante la definición de la propiedad

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-timing-marks-to-long-glissandi.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-timing-marks-to-long-glissandi.texidoc
index 63655dcb5845086705c27dc86713b746ba9e1a83..3537d60fde5ddc47e23c95011baf932f10cb6401 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adding-timing-marks-to-long-glissandi.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adding-timing-marks-to-long-glissandi.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 6e4e9c4eacb94d68c11fd6b9062da4f724114860
+%% Translation of GIT committish: 0df86f1528d4e85021fa52e5c302c2507df6a19c
   texidoces = "
 Los pulsos que se saltan en glissandos muy largos se indican a veces
 mediante marcas de tiempo, que a menudo consisten en figuras sin

diff --git a/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.texidoc b/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.texidoc
index c65d3ce4ed5764c6ecf6c707e4adbe8ee11e787e..816aebe979995e41ea2ad02992afbe95002261f1 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 6e4e9c4eacb94d68c11fd6b9062da4f724114860
+%% Translation of GIT committish: 0df86f1528d4e85021fa52e5c302c2507df6a19c
   texidoces = "
 Este ejemplo muestra cómo hacer una transcripción moderna de canto
 gregoriano. El canto gregoriano no tiene compás ni plicas; utiliza

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc
index 132224b7488842457fd46791fa49161396848966..1d7583bde25a18eaff6d4ee880db7a66ddf31eb2 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 6e4e9c4eacb94d68c11fd6b9062da4f724114860
+%% Translation of GIT committish: 0df86f1528d4e85021fa52e5c302c2507df6a19c
   doctitlees = "Cambiar el número del grupo especial"
   texidoces = "
 De forma predeterminada sólo se imprime sobre el corchete de grupo el

diff --git a/Documentation/es/texidocs/creating-a-delayed-turn.texidoc b/Documentation/es/texidocs/creating-a-delayed-turn.texidoc
index dd61e2e35b910f3bd46d2fd99630e0925f8529b5..1d4215e2f5190ba2da49bd95ab53cc7ec9fa5a46 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/creating-a-delayed-turn.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/creating-a-delayed-turn.texidoc
@@ -1,12 +1,12 @@
-%% Translation of GIT committish: 56145dfed8f19bb34459d5b40cab388776d2ec49
+%% Translation of GIT committish: 5db593aa3737cf8c60f9c4c4fcbe317c2d832766
   texidoces = "
 La creación de un grupeto circular de anticipación entre dos notas,
 donde la nota inferior del grupeto utiliza una alteración, requiere
 varias sobreescrituras de propiedades.  La propiedad
 @code{outside-staff-priority} se debe establecer al valor @code{#f},
 pues en caso contrario tendría prioridad sobre la propiedad
-@code{avoid-slur property}.  El valor de @code{halign} se utiliza para
-colocar el grupeto horizontalmente.
+@code{avoid-slur property}.  Cambiando las fracciones @code{2/3} y
+@code{1/3} puede ajustarse la posición horizontal.
 
 "
   doctitlees = "Crear un grupeto de anticipación"

diff --git a/Documentation/es/texidocs/guitar-slides.texidoc b/Documentation/es/texidocs/guitar-slides.texidoc
index 3b1ec2051472baf471027d7adf197b0b4523f79e..07e60de59b2d60e2e78294514e2e8785555d5376 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/guitar-slides.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/guitar-slides.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 6e4e9c4eacb94d68c11fd6b9062da4f724114860
+%% Translation of GIT committish: 0df86f1528d4e85021fa52e5c302c2507df6a19c
   texidoces = "
 A diferencia de los glissandos, los @q{slides} o ligaduras pueden
 partir de un punto impreciso del mástil hasta un traste específico.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/horizontally-aligning-custom-dynamics-e.g.-sempre-pp,-piu-f,-subito-p.texidoc b/Documentation/es/texidocs/horizontally-aligning-custom-dynamics-e.g.-sempre-pp,-piu-f,-subito-p.texidoc
index bb60ce0858289f1eead828120015b8c6f21ea5e8..5b9d892e73f7156274b8e7949d0e3cb3b834cd37 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/horizontally-aligning-custom-dynamics-e.g.-sempre-pp,-piu-f,-subito-p.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/horizontally-aligning-custom-dynamics-e.g.-sempre-pp,-piu-f,-subito-p.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: e797772ef677c797c169b7096a28f6a5959353ef
+%% Translation of GIT committish: 5db593aa3737cf8c60f9c4c4fcbe317c2d832766
   texidoces = "
 Algunas expresiones de matiz dinámico llevan texto adicional, como
 @qq{sempre pp}.  Dado que los matices suelen ir centrados bajo la

diff --git a/Documentation/es/texidocs/incipit.texidoc b/Documentation/es/texidocs/incipit.texidoc
index 9d76efa3779ddb1a0f529bd16db1fce3edd72d56..1d38bb1f12ef109bf5b1179fe1fcb940ba87d916 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/incipit.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/incipit.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 6e4e9c4eacb94d68c11fd6b9062da4f724114860
+%% Translation of GIT committish: 0df86f1528d4e85021fa52e5c302c2507df6a19c
   texidoces = "
 Los «incipit» se pueden escribir utilizando el grob del nombre del
 instruemento, pero manteniendo independientes las definiciones del

diff --git a/Documentation/es/texidocs/jazz-combo-template.texidoc b/Documentation/es/texidocs/jazz-combo-template.texidoc
index 1914b396dac34f1cf307f15e851b2ff46bdc4008..9abeb043100edde85e93833f5993c4beb20febf6 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/jazz-combo-template.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/jazz-combo-template.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 6e4e9c4eacb94d68c11fd6b9062da4f724114860
+%% Translation of GIT committish: 0df86f1528d4e85021fa52e5c302c2507df6a19c
   texidoces = "
 Ésta es una plantilla bastante avanzada, para un conjunto de
 jazz. Observe que la notación de todos los instrumentos está en

diff --git a/Documentation/es/texidocs/making-an-object-invisible-with-the-transparent-property.texidoc b/Documentation/es/texidocs/making-an-object-invisible-with-the-transparent-property.texidoc
index 89d85f47765906bb8a69e1387ddf38f284216c6f..5f8dc08483f4bf1b661bb74cc85479490881995e 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/making-an-object-invisible-with-the-transparent-property.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/making-an-object-invisible-with-the-transparent-property.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 6e4e9c4eacb94d68c11fd6b9062da4f724114860
+%% Translation of GIT committish: 0df86f1528d4e85021fa52e5c302c2507df6a19c
   texidoces = "
 Si se ajusta la propiedad @code{transparent} de un objeto, se imprime
 en @qq{tinta invisible}: el objeto no se imprime pero se retienen

diff --git a/Documentation/es/texidocs/making-glissandi-breakable.texidoc b/Documentation/es/texidocs/making-glissandi-breakable.texidoc
index c72166c7efb1be501ae81effe86ac1d9673bce2b..20b122277baaedfc9b403896df0691713cd35a29 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/making-glissandi-breakable.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/making-glissandi-breakable.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 6e4e9c4eacb94d68c11fd6b9062da4f724114860
+%% Translation of GIT committish: 0df86f1528d4e85021fa52e5c302c2507df6a19c
   texidoces = "
 Si se ajusta la propiedad @code{breakable} al valor @code{#t} en
 combinación con @code{after-line-breaking}, podemos hacer que un

diff --git a/Documentation/es/texidocs/score-for-diatonic-accordion.texidoc b/Documentation/es/texidocs/score-for-diatonic-accordion.texidoc
index 379ce7db9332c2fa02e4272abaaf2e315716aa73..dc21c391c9c9ac9810702720541b7366ae890d84 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/score-for-diatonic-accordion.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/score-for-diatonic-accordion.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 6e4e9c4eacb94d68c11fd6b9062da4f724114860
+%% Translation of GIT committish: 0df86f1528d4e85021fa52e5c302c2507df6a19c
   texidoces = "
 Plantilla para escribir una partitura para acordeón diatónico.