Doc-es: version markers for texidoc strings.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.texidoc
index e78c0cc35b7933973914a7613186e405105e0ee7..aec2de68a7029914315270962dc3f4fafda25474 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adding-a-figured-bass-above-or-below-the-notes.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 Al escribir un bajo cifrado, podemos situar las cifras encima o debajo

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-ambitus-per-voice.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-ambitus-per-voice.texidoc
index c336f3c5801c89b0f7e09b6832473e4ec5cdfe71..f9619474283981e8d7cd90aaaf247ec7c6085b2f 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adding-ambitus-per-voice.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adding-ambitus-per-voice.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   doctitlees = "Añadir un ámbito por voz"
   texidoces = "
 Se puede añadir un ámbito por cada voz. En este caso, el ámbito se

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-an-extra-staff-at-a-line-break.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-an-extra-staff-at-a-line-break.texidoc
index 48fabd16380767973e2a715dc4133108fbd59f07..708651ef69f8fcf954783ea52f11ec583e27bddd 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adding-an-extra-staff-at-a-line-break.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adding-an-extra-staff-at-a-line-break.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Al añadir un pentagrama nuevo en un salto de línea, por desgracia
 se añade un espacio adicional al final de la línea antes del salto

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-an-extra-staff.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-an-extra-staff.texidoc
index c62c47db602bc6c7212e4897b4252c1d9c1113f3..5e1698af9d083ee36b94654e5f87d4698f001a20 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adding-an-extra-staff.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adding-an-extra-staff.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se puede añadir (posiblemente de forma temporal) un pentagrama
 nuevo una vez que la pieza ha comenzado.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-bar-lines-to-chordnames-context.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-bar-lines-to-chordnames-context.texidoc
index 5698c42bae070bbb4ce7cd96c47ab1978b050611..a6e56919b7d59be949d5ddadd538aca10dfccd5c 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adding-bar-lines-to-chordnames-context.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adding-bar-lines-to-chordnames-context.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Para añadir indicaciones de línea divisoria dentro del contexto de
 los nombres de acorde @code{ChordNames}, incluya el grabador

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.texidoc
index 4804f57112a811ffe087c7db83d815fc5ac63352..e0436bb4f833bf5306d2de2899895c03e3e386f8 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 La sintaxis de LilyPond puede implicar muchas colocaciones poco
 comunes para los paréntesis, corchetes, etc, que a veces se tienen

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-drum-parts.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-drum-parts.texidoc
index 210078ec81d1b517a9975d37ba0cbd484fefa5ae..40fd1252782ef88a71b75c657ab7ce414fada4d9 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adding-drum-parts.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adding-drum-parts.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Mediante la utilización de las potentes herramientas preconfiguradas
 como la función @code{\\drummode} y el contexto @code{DrumStaff}, la

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.texidoc
index cab4a894e7c0a731e6f863e0305237064adf7700..aaa22225d433dc85dfcbb2750f4da9f05dfe2edd 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 La función @code{\\parenthesize} es un truco especial que encierra
 objetos entre paréntesis.  El grob asociado es @code{ParenthesesItem}.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adjusting-grace-note-spacing.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adjusting-grace-note-spacing.texidoc
index 8e634277e59d90018526240180b376ff2f5b2543..3914266e3295a036a5ed4d3030743472fe4282d0 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adjusting-grace-note-spacing.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adjusting-grace-note-spacing.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se puede ajustar la separación entre las notas de adorno utilizando la
 propiedad @code{spacing-increment} de @code{Score.GraceSpacing}.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adjusting-lyrics-vertical-spacing.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adjusting-lyrics-vertical-spacing.texidoc
index d6e0a24cf0226a49c6aee35a95fa4a7721c3fe10..d1878c6862862bc2ac05e00f9d5c45bfce6ed5bb 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adjusting-lyrics-vertical-spacing.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adjusting-lyrics-vertical-spacing.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Este fragmento de código muestra cómo situar la línea de base de la
 letra más cerca del pentagrama.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.texidoc
index 9728627b032ea17718c38e34253e6c21c758c7f3..7ac5ac0eef7abf1c2d4ca01c487ba2f6cec76fb5 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Puede ser necesario trucar la propiedad
 @code{shortest-duration-space} para poder ajustar el tamaño de las

diff --git a/Documentation/es/texidocs/aligning-and-centering-instrument-names.texidoc b/Documentation/es/texidocs/aligning-and-centering-instrument-names.texidoc
index 76a639317f638b88e66e866c4f05e9314aace809..eaa7a4e77a40a9382ab62718da70b74604bf1715 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/aligning-and-centering-instrument-names.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/aligning-and-centering-instrument-names.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 La alineación horizontal de los nombres de instrumento se puede
 trucar modificando la propiedad @code{Staff.InstrumentName

diff --git a/Documentation/es/texidocs/aligning-bar-numbers.texidoc b/Documentation/es/texidocs/aligning-bar-numbers.texidoc
index ee436994cb0908cabaebe4e577915d5e201e4c99..bedb7085ea995056d04631d2b8b41f7e44b269d4 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/aligning-bar-numbers.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/aligning-bar-numbers.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 Los números de compás se alinean de forma predeterminada por la

diff --git a/Documentation/es/texidocs/aligning-marks-with-various-notation-objects.texidoc b/Documentation/es/texidocs/aligning-marks-with-various-notation-objects.texidoc
index 12f3f21bd906278a49bf4bb3574e7d3611944aff..0274b01ae8ec727893457d95d52ead07263a67f4 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/aligning-marks-with-various-notation-objects.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/aligning-marks-with-various-notation-objects.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Si están especificadas, las marcas de texto se pueden alinear con
 objetos de notación distintos a las líneas divisorias.  Entre estos

diff --git a/Documentation/es/texidocs/allowing-fingerings-to-be-printed-inside-the-staff.texidoc b/Documentation/es/texidocs/allowing-fingerings-to-be-printed-inside-the-staff.texidoc
index c2196fea51f4660c95c7a49ae4f975765db83133..7ed187e900614504562c0d04dc7d43e1351d17ed 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/allowing-fingerings-to-be-printed-inside-the-staff.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/allowing-fingerings-to-be-printed-inside-the-staff.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 Las cifras de digitación orientadas verticalmente se colocan de forma

diff --git a/Documentation/es/texidocs/altering-the-length-of-beamed-stems.texidoc b/Documentation/es/texidocs/altering-the-length-of-beamed-stems.texidoc
index cc5404d6c13ef3c3c0f62fe5ff689555fe78fbec..a80fc945efc046567d566a516afba24b89cc0863 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/altering-the-length-of-beamed-stems.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/altering-the-length-of-beamed-stems.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se puede variar la longitud de las plicas de las figuras unidas por
 una barra mediante la sobreescritura de la propiedad

diff --git a/Documentation/es/texidocs/alternative-breve-note.texidoc b/Documentation/es/texidocs/alternative-breve-note.texidoc
index f3190d7f90d9ce870b42863d66c0736451e2e91b..dbb7c345ff00ef5cbd7f3a9ec5d7a0d5a2035bc1 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/alternative-breve-note.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/alternative-breve-note.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Este código muestra cómo usar la forma alternativa de la breve o
 cuadrada con dos líneas verticales a los lados de la cabeza, en lugar

diff --git a/Documentation/es/texidocs/analysis-brackets-above-the-staff.texidoc b/Documentation/es/texidocs/analysis-brackets-above-the-staff.texidoc
index b55e7a2bfa9c9d20be93bcbfe42407774860c7e9..d97f4e4161dee9b0e7ded22618b67344f2ec13bb 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/analysis-brackets-above-the-staff.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/analysis-brackets-above-the-staff.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 De forma predeterminada se añaden corchetes de análisis sencillos
 debajo del pentagrama.  El ejemplo siguiente muestra una manera de

diff --git a/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.texidoc b/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.texidoc
index 3e2f7581fa3153c27cbe64005814fc09fdb64a7f..4c3325b36bd023d6c1e1eca945ae84e1132e4116 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Al transcribir música mensural, es útil un «incipit» al compienzo
 de la pieza para indicar la tonalidad y el tempo

diff --git a/Documentation/es/texidocs/ancient-time-signatures.texidoc b/Documentation/es/texidocs/ancient-time-signatures.texidoc
index 18b2f8167d05ffe578ffc4d37510197f4c0c0827..e2aad7f8c842e239e7556d9b04ec55dcbb6bcb54 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/ancient-time-signatures.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/ancient-time-signatures.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Las indicaciones de compás también se pueden grabar en estilo antiguo.
 

diff --git a/Documentation/es/texidocs/anglican-psalm-template.texidoc b/Documentation/es/texidocs/anglican-psalm-template.texidoc
index 2020495fd717852d2c3ff2ba6fc4c512d348e5e9..aee6f7e2ae0b833a0243a796311bf0b2d5f51174 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/anglican-psalm-template.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/anglican-psalm-template.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Esta plantilla muestra una forma de preparar un cántico salmódico
 anglicano.  También muestra cómo se pueden añadir estrofas adicionales

diff --git a/Documentation/es/texidocs/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.texidoc b/Documentation/es/texidocs/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.texidoc
index b49636c95e66df7c419cfb11ddd62828afc63436..f0e7128c74fbbf717dcf7c304c8f39dbb12147d5 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   doctitlees = "Aplicar estilos de cabeza según la nota de la escala"
   texidoces = "
 La propiedad @code{shapeNoteStyles} se puede usar para definir varios

diff --git a/Documentation/es/texidocs/arabic-improvisation.texidoc b/Documentation/es/texidocs/arabic-improvisation.texidoc
index ef1883141a1cbd3a0da8ecb626e029d2bba2ab03..0b757a52823dce67dd384973651083378b6ed549 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/arabic-improvisation.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/arabic-improvisation.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Para las improvisaciones o @emph{taqasim} que son libres durante unos
 momentos, se puede omitir la indicación de compás y se puede usar

diff --git a/Documentation/es/texidocs/asymmetric-slurs.texidoc b/Documentation/es/texidocs/asymmetric-slurs.texidoc
index ab08b33453b78604edd3cc35c84aef97d8f14cd6..a897883e1bfd2091dc30cea5a68bb59f00f55cec 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/asymmetric-slurs.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/asymmetric-slurs.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se puede hacer que una ligadura de expresión sea asimétrica para
 adaptarse mejor a un patrón asimétrico de notas.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/automatic-beam-subdivisions.texidoc b/Documentation/es/texidocs/automatic-beam-subdivisions.texidoc
index 1b49428614b6108fc28c394d42ee10c427e2ed6b..52ae72953ccb2dc621933c89495b714f35cfcf95 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/automatic-beam-subdivisions.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/automatic-beam-subdivisions.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se pueden subdividir las barras automáticamente.  Estableciendo la
 propiedad @code{subdivideBeams}, las barras se subdividen en

diff --git a/Documentation/es/texidocs/avoiding-collisions-with-chord-fingerings.texidoc b/Documentation/es/texidocs/avoiding-collisions-with-chord-fingerings.texidoc
index 21f241c2263cd8500f447ae222b9671a788f4324..0e67219512d54eba74efe908866b01328944ebd8 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/avoiding-collisions-with-chord-fingerings.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/avoiding-collisions-with-chord-fingerings.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 

diff --git a/Documentation/es/texidocs/beam-endings-in-score-context.texidoc b/Documentation/es/texidocs/beam-endings-in-score-context.texidoc
index 40e551349371154dabbe60cc66a4dbf2963c8afc..950aeab3b1de4ba837cd6d22a521a912dc359f47 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/beam-endings-in-score-context.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/beam-endings-in-score-context.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Las reglas de final de barra especificadas en el contexto
 @code{Score} se aplican a todos los pentagramas, pero se pueden

diff --git a/Documentation/es/texidocs/beams-across-line-breaks.texidoc b/Documentation/es/texidocs/beams-across-line-breaks.texidoc
index ea9e8cbcc026771b58aa23503484fd585a568822..c5c78f74491a13c113464688c43f2230fbaf339b 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/beams-across-line-breaks.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/beams-across-line-breaks.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Normalmente están prohibidos los saltos de línea si las barras
 atraviesan las líneas divisorias.  Se puede cambiar este

diff --git a/Documentation/es/texidocs/blanking-staff-lines-using-the--whiteout-command.texidoc b/Documentation/es/texidocs/blanking-staff-lines-using-the--whiteout-command.texidoc
index 08df0aef8e1e37cf8690a8d8a9f3f1e4de7c7462..f7dfe4954c2f526bb44f0bc536600f51c256a03a 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/blanking-staff-lines-using-the--whiteout-command.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/blanking-staff-lines-using-the--whiteout-command.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 La instrucción @code{\\whiteout} intercala un rectángulo blanco
 debajo de un elemento de marcado.  Este rectángulo blanco no tapa

diff --git a/Documentation/es/texidocs/broken-crescendo-hairpin.texidoc b/Documentation/es/texidocs/broken-crescendo-hairpin.texidoc
index 281ea7df7553a3b8416794fc5b7fcfbf115132a5..bd3fcb61ebd362b3864395588d78eafc39a50194 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/broken-crescendo-hairpin.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/broken-crescendo-hairpin.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Para hacer invisibles partes de un regulador de crescendo, se usa
 el método de dibujar un rectángulo blanco encima de la parte

diff --git a/Documentation/es/texidocs/caesura-railtracks-with-fermata.texidoc b/Documentation/es/texidocs/caesura-railtracks-with-fermata.texidoc
index db0691f7e7f762f3c7973cbf295331eebf949cc2..39fb89a6196fed558aaa19a78272e28920064456 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/caesura-railtracks-with-fermata.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/caesura-railtracks-with-fermata.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 A veces se denota una «cesura» mediante una doble marca de respiración
 parecida a las vías del tren, con un calderón encima. Este fragmento

diff --git a/Documentation/es/texidocs/center-text-below-hairpin-dynamics.texidoc b/Documentation/es/texidocs/center-text-below-hairpin-dynamics.texidoc
index e8a1fc8a675408b791857c3b793fb4d3aa88e424..330d90c50564dc68baebba43cf91c565373f8537 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/center-text-below-hairpin-dynamics.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/center-text-below-hairpin-dynamics.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Este ejemplo proporciona una función para tipografiar un regulador con
 texto por debajo, como @qq{molto} o @qq{poco}.  El texto añadido

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-a-single-notes-size-in-a-chord.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-a-single-notes-size-in-a-chord.texidoc
index 0aef121fa813e75c01effea6678989e9e2f9bf5e..0076c001a50e8465eae2a086a76428e6859100d0 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-a-single-notes-size-in-a-chord.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-a-single-notes-size-in-a-chord.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se pueden modificar notas individuales de un acorde con la instrucción
 @code{\\tweak}, alterando la propiedad @code{font-size}.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-beam-knee-gap.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-beam-knee-gap.texidoc
index 172cda10390c84e4ffbc511c9e45a1279d60f00e..c039e29671f1a1d2b180396ca7eeb4a9ae75cdf4 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-beam-knee-gap.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-beam-knee-gap.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se insertan automáticamente barras en ángulo cuando se detecta un
 intervalo muy grande entre las notas.  Se puede hacer un ajuste

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-form-of-multi-measure-rests.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-form-of-multi-measure-rests.texidoc
index d7688ac3c8227020978ebe27054a4f967b2e1361..e9011139f618822a27f41d096bce16fdc4fb2552 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-form-of-multi-measure-rests.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-form-of-multi-measure-rests.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
  doctitlees = "Cambiar la forma de los silencios multicompás"
  texidoces = "
 Si hay diez compases de silencio o menos, se imprime en el pentagrama

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-fret-orientations.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-fret-orientations.texidoc
index e09ec50229f558035c328fb147337ace49dfea54..7340d198da1d06c5f58f14fae869b4268d645a5c 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-fret-orientations.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-fret-orientations.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-midi-output-to-one-channel-per-voice.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-midi-output-to-one-channel-per-voice.texidoc
index d0a2321e760fe761e1535ffa806bbd7772b23cb2..e81a7edccae7406d0900138cafdda4f7dd2a361a 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-midi-output-to-one-channel-per-voice.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-midi-output-to-one-channel-per-voice.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Al producir una salida MIDI, el comportamiento predeterminado es que
 cada pentagrama representa un canal MIDI, con todas las voces de dicho

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc
index 9111da3121bacef7fa50a4d52e364486686c50fd..87c633cf5b47ee0831633c6a7311157565bba02c 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se puede modificar el texto empleado para los crescendos y
 decrescendos modificando las propiedades de contexto

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-the-ambitus-gap.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-the-ambitus-gap.texidoc
index 6188721cde7e6b4ec200fb510b1728e0fa868962..39cf7e6256f7fbee34c39782e8f89e06b022c817 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-the-ambitus-gap.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-the-ambitus-gap.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 Es posible ajustar la separación en las indicaciones de tesitura.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-the-breath-mark-symbol.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-the-breath-mark-symbol.texidoc
index d492b576fbddfda8383ee5cfbc22145b36a00d21..a8253a8db6d1b3d40c2b5fa4ceae11f54e4bf6ff 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-the-breath-mark-symbol.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-the-breath-mark-symbol.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 El glifo de la marca de respiración se puede ajustar
 sobreescribiendo la propiedad de texto del objeto de presentación

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-the-number-of-augmentation-dots-per-note.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-the-number-of-augmentation-dots-per-note.texidoc
index 56dfbca4869f1f00b2cf6b405025deae8dc60a33..68620c7d2513f990d42d2f366a1854ddaadd157d 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-the-number-of-augmentation-dots-per-note.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-the-number-of-augmentation-dots-per-note.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 Este código muestra cómo cambiar la cantidad de puntillos de una nota.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc
index d9e20385beb3ed52499016170e63f1b0a557e650..ddde603018204b5ddab678540f1e62db697878f4 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-the-tuplet-number.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
  doctitlees = "Cambiar el número del grupo especial"
  texidoces = "
 

diff --git a/Documentation/es/texidocs/changing-time-signatures-inside-a-polymetric-section-using--scaledurations.texidoc b/Documentation/es/texidocs/changing-time-signatures-inside-a-polymetric-section-using--scaledurations.texidoc
index 8c4b2a442ea6146761eb447402cb6121221424b0..14b8093c5da273eac8ca4e462b0df27d7705ed43 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/changing-time-signatures-inside-a-polymetric-section-using--scaledurations.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/changing-time-signatures-inside-a-polymetric-section-using--scaledurations.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 La propiedad @code{measureLength}, junto con
 @code{measurePosition}, determina cuándo es necesario dibujar una

diff --git a/Documentation/es/texidocs/combining-two-parts-on-the-same-staff.texidoc b/Documentation/es/texidocs/combining-two-parts-on-the-same-staff.texidoc
index 1aa9e54a8d06816318002752e017c8eeaaa35ae0..7a8d08a8a7087d41726e7b8d634607f65b0320fe 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/combining-two-parts-on-the-same-staff.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/combining-two-parts-on-the-same-staff.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 La herramienta de combinación de partes (instrucción

diff --git a/Documentation/es/texidocs/compound-time-signatures.texidoc b/Documentation/es/texidocs/compound-time-signatures.texidoc
index 5a44c55aac8087e9a2a15d331656701145bbfb6f..5ba9fb1397f0c870e9a7ce2af65e34e6d1349232 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/compound-time-signatures.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/compound-time-signatures.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
  doctitlees = "Indicaciones de compases compuestos"
  texidoces = "
 Las indicaciones de compás poco frecuentes como @qq{5/8} se pueden

diff --git a/Documentation/es/texidocs/contemporary-glissando.texidoc b/Documentation/es/texidocs/contemporary-glissando.texidoc
index db3f87e27e0db0b86d19052e47d934433ac9a46f..acf8b2cdd50c331ce01d605b9f8d927749988675 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/contemporary-glissando.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/contemporary-glissando.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se puede tipografiar un gissando contemporáneo sin nota final
 utilizando una nota oculta y temporalización de cadenza.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/controlling-spanner-visibility-after-a-line-break.texidoc b/Documentation/es/texidocs/controlling-spanner-visibility-after-a-line-break.texidoc
index b18b14f76036bd62dedd840c5627a9daaf67fbfe..f63dcf64845c6507c65c8ccca42efcc05c521f43 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/controlling-spanner-visibility-after-a-line-break.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/controlling-spanner-visibility-after-a-line-break.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 La visibilidad de los objetos de extensión que acaban en la primera

diff --git a/Documentation/es/texidocs/controlling-the-vertical-ordering-of-scripts.texidoc b/Documentation/es/texidocs/controlling-the-vertical-ordering-of-scripts.texidoc
index f0ea71b9b54dc67be07a430b40457f62fd7b9b7d..a167751585a75df021ed35671e54bab552e227fe 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/controlling-the-vertical-ordering-of-scripts.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/controlling-the-vertical-ordering-of-scripts.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 El orden vertical que ocupan las inscripciones gráficas está
 controlado con la propiedad @code{'script-priority}. Cuanto más

diff --git a/Documentation/es/texidocs/controlling-tuplet-bracket-visibility.texidoc b/Documentation/es/texidocs/controlling-tuplet-bracket-visibility.texidoc
index 3b0a207bf46685a7992719c69f10139f0a5be70d..ecaf83ef70307f4159df8489bf5b3675efd013ca 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/controlling-tuplet-bracket-visibility.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/controlling-tuplet-bracket-visibility.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 El comportamiento predeterminado de la visibilidad de los corchetes de

diff --git a/Documentation/es/texidocs/creating-a-delayed-turn.texidoc b/Documentation/es/texidocs/creating-a-delayed-turn.texidoc
index 153a11ceaf77f9436a3c4462d2b23c581225f897..0025003769a31fb18b9bd1312501d6903ef48374 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/creating-a-delayed-turn.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/creating-a-delayed-turn.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 texidoces = "
 La creación de un grupeto circular de anticipación entre dos notas,
 donde la nota inferior del grupeto utiliza una alteración, requiere

diff --git a/Documentation/es/texidocs/creating-a-sequence-of-notes-on-various-pitches.texidoc b/Documentation/es/texidocs/creating-a-sequence-of-notes-on-various-pitches.texidoc
index d611035f2dee0d8213ea885217a3f16087209446..5128bf47362cc92e7f9c422b970688bcda4ffdc5 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/creating-a-sequence-of-notes-on-various-pitches.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/creating-a-sequence-of-notes-on-various-pitches.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 En una música que tenga muchas apariciones de la
 misma secuencia de notas a distintas alturas, podría ser de

diff --git a/Documentation/es/texidocs/creating-simultaneous-rehearsal-marks.texidoc b/Documentation/es/texidocs/creating-simultaneous-rehearsal-marks.texidoc
index 6066f5f6eb06366f225ef6f041c7d80cf9af8020..3174bb1396927cb493dd60bb039457eda08a8bd8 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/creating-simultaneous-rehearsal-marks.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/creating-simultaneous-rehearsal-marks.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 A diferencia de las inscripciones de texto, las lestras de ensayo
 no se pueden apilar en un punto concreto de la partitura: sólo se

diff --git a/Documentation/es/texidocs/creating-text-spanners.texidoc b/Documentation/es/texidocs/creating-text-spanners.texidoc
index 40b417887bb711e3ce91f41bb9dcedd3c4fda77c..92bb677f8ebf3b12964a6585a3058ee3b6dabc0e 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/creating-text-spanners.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/creating-text-spanners.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Las instrucciones @code{\\startTextSpan} y @code{\\stopTextSpan}
 permiten la creación de elementos de extensión textuales tan

diff --git a/Documentation/es/texidocs/custodes.texidoc b/Documentation/es/texidocs/custodes.texidoc
index 17bbbc9f281a61b72abcfb56ddec2b8f4928e393..d08e93c30b0c5dc7783bb52d07fee3faeac19144 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/custodes.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/custodes.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se pueden tipografiar «custos» en diferentes estilos.
 

diff --git a/Documentation/es/texidocs/customizing-fretboard-fret-diagrams.texidoc b/Documentation/es/texidocs/customizing-fretboard-fret-diagrams.texidoc
index 1a7bf2483b660cb0a180c0d5743822c00d50c832..fcda390114f58bc5cb06e43a023222edc59f492f 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/customizing-fretboard-fret-diagrams.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/customizing-fretboard-fret-diagrams.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se pueden establecer las propiedades de los diagramas de
 posiciones de acordes por medio de @code{'fret-diagram-details}.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/customizing-markup-fret-diagrams.texidoc b/Documentation/es/texidocs/customizing-markup-fret-diagrams.texidoc
index 0a2c90845120508f46125959bde6c022b18cf10d..bfeaac2779bf87df15fd414c0fac3c4c6650a172 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/customizing-markup-fret-diagrams.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/customizing-markup-fret-diagrams.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se pueden establecer las propiedades de los diagramas de
 posiciones a través de @code{'fret-diagram-details}.  Para los

diff --git a/Documentation/es/texidocs/default-direction-of-stems-on-the-center-line-of-the-staff.texidoc b/Documentation/es/texidocs/default-direction-of-stems-on-the-center-line-of-the-staff.texidoc
index e1ae434aa434d7b0fcf5a4b9dde6b965c120fe21..b01845362357722df0209d75282a1a5e5c1d575e 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/default-direction-of-stems-on-the-center-line-of-the-staff.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/default-direction-of-stems-on-the-center-line-of-the-staff.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 La dirección predeterminada de las plicas sobre la tercera línea
 del pentagrama está determinada por la propiedad

diff --git a/Documentation/es/texidocs/defining-predefined-fretboards-for-other-instruments.texidoc b/Documentation/es/texidocs/defining-predefined-fretboards-for-other-instruments.texidoc
index af6c00717c197579bf3a5602aeca289208ee58d8..f28219955f37f3a86e574760192deb76d8bc5075 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/defining-predefined-fretboards-for-other-instruments.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/defining-predefined-fretboards-for-other-instruments.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 Se pueden añadir diagramas de posiciones predefinidas para

diff --git a/Documentation/es/texidocs/display-bracket-with-only-one-staff-in-a-system.texidoc b/Documentation/es/texidocs/display-bracket-with-only-one-staff-in-a-system.texidoc
index 2ea7b745fcfe99cac3aa1076c29a7e92bffd36f6..80b103065a91945e0c66aefaa9f67053a4985cb6 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/display-bracket-with-only-one-staff-in-a-system.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/display-bracket-with-only-one-staff-in-a-system.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Si hay un solo pentagrama en un de los tipos de sistema
 @code{ChoirStaff} o @code{StaffGroup}, el comportamiento

diff --git a/Documentation/es/texidocs/displaying-complex-chords.texidoc b/Documentation/es/texidocs/displaying-complex-chords.texidoc
index f56f68d48f2e07a7043580646331e87af7bf34c6..571d7312c8c431932bc4816cedde6e11e1106ac3 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/displaying-complex-chords.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/displaying-complex-chords.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 He aquí una forma de imprimir un acorde en el que suena la misma nota

diff --git a/Documentation/es/texidocs/displaying-grob-ancestry.texidoc b/Documentation/es/texidocs/displaying-grob-ancestry.texidoc
index fb81260a5ee4b4fbf0439a10bd4f90e7e620fe11..1ada779f94a707534be038a96c782ac1bc77a16b 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/displaying-grob-ancestry.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/displaying-grob-ancestry.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 Al trabajar con los callbacks de un grob, puede ser de mucha ayuda

diff --git a/Documentation/es/texidocs/engraving-ties-manually.texidoc b/Documentation/es/texidocs/engraving-ties-manually.texidoc
index 81267cff17906c0be7244cf7faf3dc693682a359..820871f14bf1437c206dc791e5b8f8d9e60cdd8e 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/engraving-ties-manually.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/engraving-ties-manually.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
  doctitlees = "Grabado manual de las ligaduras"
  texidoces = "
 Se pueden grabar a mano las ligaduras modificando la propiedad

diff --git a/Documentation/es/texidocs/entering-several-tuplets-using-only-one--times-command.texidoc b/Documentation/es/texidocs/entering-several-tuplets-using-only-one--times-command.texidoc
index 5168d8b8b1a90b5fbf8fe8ba9cae73067a547a77..24ebb3b58fd3cab9ca3e59987d05e5f62381035b 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/entering-several-tuplets-using-only-one--times-command.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/entering-several-tuplets-using-only-one--times-command.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
  doctitlees = "Escribir varios grupos especiales usando una sola instrucción \\tuplet"
  texidoces = "
 La propiedad @code{tupletSpannerDuration} establece cuánto debe durar

diff --git a/Documentation/es/texidocs/fingering-symbols-for-wind-instruments.texidoc b/Documentation/es/texidocs/fingering-symbols-for-wind-instruments.texidoc
index 07d60d74b8d18d4954187e7a5e7821da72b8167c..5c54f9d311db263627427fa1e530c02f0c9dba74 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/fingering-symbols-for-wind-instruments.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/fingering-symbols-for-wind-instruments.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se pueden conseguir símbolos especiales combinando glifos existentes,
 lo que es de utilidad para la notación de instrumentos de viento.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/flamenco-notation.texidoc b/Documentation/es/texidocs/flamenco-notation.texidoc
index 614f44c6e6ca54d8fc8a3396a13cb3c03b3ea6d3..30556fc6fd7d021ebf866dd80046e89bfc640841 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/flamenco-notation.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/flamenco-notation.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 

diff --git a/Documentation/es/texidocs/forcing-horizontal-shift-of-notes.texidoc b/Documentation/es/texidocs/forcing-horizontal-shift-of-notes.texidoc
index 4e7a5efad9bb57a025917d0c2c4c86aef5a7db5b..2df76edf29e7a1effab38b8fd5013502b30554ad 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/forcing-horizontal-shift-of-notes.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/forcing-horizontal-shift-of-notes.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
  doctitlees = "Forzar el desplazamiento horizontal de las notas"
 

diff --git a/Documentation/es/texidocs/forcing-hyphens-to-be-shown.texidoc b/Documentation/es/texidocs/forcing-hyphens-to-be-shown.texidoc
index 7fd15d566f8627656ffbf5425f71633c8fe3df19..0d4b40866d2bcdf19a6d88f389e3e7fa5e9a6393 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/forcing-hyphens-to-be-shown.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/forcing-hyphens-to-be-shown.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 Si LilyPond no cree que haya sitio suficiente para un guión separador

diff --git a/Documentation/es/texidocs/fretted-string-harmonics-in-tablature.texidoc b/Documentation/es/texidocs/fretted-string-harmonics-in-tablature.texidoc
index 3f67bbfae83f5fcc886f72aac1534000865ed260..a148ca537d4186dc26e76c95e390951c45086913 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/fretted-string-harmonics-in-tablature.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/fretted-string-harmonics-in-tablature.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Armónicos sobre cuerdas pisadas (armónicos artificiales):
 "

diff --git a/Documentation/es/texidocs/generating-random-notes.texidoc b/Documentation/es/texidocs/generating-random-notes.texidoc
index 02f53ba301d607f059b586ed2d7b1e02e977218c..34f7300543263c0e20ce01d648ad9aeaf338c2df 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/generating-random-notes.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/generating-random-notes.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Este fragmento de código basado en Scheme genera
 24 notas aleatorias (o tantas como se necesiten), basándose en la

diff --git a/Documentation/es/texidocs/grid-lines--changing-their-appearance.texidoc b/Documentation/es/texidocs/grid-lines--changing-their-appearance.texidoc
index 0b62e14cd463741703e5c605dcbab8e407bfe730..13f2433bb1577184d96678a5703d7b30a08ca015 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/grid-lines--changing-their-appearance.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/grid-lines--changing-their-appearance.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se puede cambiar el aspecto de las líneas de rejilla
 sobreescribiendo algunas de sus propiedades.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/grid-lines--emphasizing-rhythms-and-notes-synchronization.texidoc b/Documentation/es/texidocs/grid-lines--emphasizing-rhythms-and-notes-synchronization.texidoc
index 88f68bec4e568d2ad21a8b12a52929d86ac48301..249cb2db0ab5ef9c2a0f79b6516718690eea4b85 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/grid-lines--emphasizing-rhythms-and-notes-synchronization.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/grid-lines--emphasizing-rhythms-and-notes-synchronization.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se pueden trazar líneas verticales normales entre pentagramas para
 mostrar la relación entre notas; sin embargo, en caso de música

diff --git a/Documentation/es/texidocs/hairpins-with-different-line-styles.texidoc b/Documentation/es/texidocs/hairpins-with-different-line-styles.texidoc
index 33882552c462b3fd1ac2f7f0d5099b9adebf39fc..d63f02e873a93cf6e6c2e0564dc199840603438a 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/hairpins-with-different-line-styles.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/hairpins-with-different-line-styles.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Los reguladores pueden imprimirse en uno cualquiera de los estilos de
 @code{line-interface}: discontinuo, punteado, línea, trino o zig-zag.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/hiding-accidentals-on-tied-notes-at-the-start-of-a-new-system.texidoc b/Documentation/es/texidocs/hiding-accidentals-on-tied-notes-at-the-start-of-a-new-system.texidoc
index f74074f948212218b7276091129065665e4f592e..de30362200584369560bcab3cbe25ba0b420a361 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/hiding-accidentals-on-tied-notes-at-the-start-of-a-new-system.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/hiding-accidentals-on-tied-notes-at-the-start-of-a-new-system.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 Aquí se muestra la manera de ocultar las alteraciones de las notas

diff --git a/Documentation/es/texidocs/hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.texidoc b/Documentation/es/texidocs/hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.texidoc
index f193c0799b3ea09756479d0b61b20d6edb69db5e..c97777a362a22e8ffd0ae276822109a877e0c4d1 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Los cambios de dinámica con estilo de texto (como cresc. y dim.)
 se imprimen con una línea intermitente que muestra su alcance.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/indicating-cross-staff-chords-with-arpeggio-bracket.texidoc b/Documentation/es/texidocs/indicating-cross-staff-chords-with-arpeggio-bracket.texidoc
index bce70ae05212c41cafc935230341bbf424da541f..ff77f632bab2b6b9a53659799492b5d7d44bcbfd 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/indicating-cross-staff-chords-with-arpeggio-bracket.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/indicating-cross-staff-chords-with-arpeggio-bracket.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Un corchete de arpegio puede indicar que se tienen que tocar con la
 misma mano notas que están en dos pentagramas distintos. Para hacerlo,

diff --git a/Documentation/es/texidocs/inserting-a-caesura.texidoc b/Documentation/es/texidocs/inserting-a-caesura.texidoc
index 3a92055fecc49e9cea2e3287fca2ffcfbb022606..c490499482da6287321ff4350d167360881fe5dd 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/inserting-a-caesura.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/inserting-a-caesura.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Las marcas de cesura se pueden crear sobreescribiendo la propiedad
 @code{'text} del objeto @code{BreathingSign}.  También está disponible

diff --git a/Documentation/es/texidocs/keep-change-clefs-full-sized.texidoc b/Documentation/es/texidocs/keep-change-clefs-full-sized.texidoc
index a993ffa993fb201fc3f62d50c16e8ea11e3da4c8..73c41f95be84122b104f80dc99d0e410ffe644d9 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/keep-change-clefs-full-sized.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/keep-change-clefs-full-sized.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Cuando se produce un cambio de clave, el símbolo de clave se imprime a
 un tamaño menor que la clave inicial.  Esto se puede ajustar con

diff --git a/Documentation/es/texidocs/line-arrows.texidoc b/Documentation/es/texidocs/line-arrows.texidoc
index 83e8b1f9e15c3631f3967b865b3e3e9e16339469..62d84182c62c21ea929d9b39d7ef2de7e8d8b78a 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/line-arrows.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/line-arrows.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se pueden aplicar puntas de flecha a los elementos de extensión de
 texto y de línea (como el Glissando).

diff --git a/Documentation/es/texidocs/lyrics-alignment.texidoc b/Documentation/es/texidocs/lyrics-alignment.texidoc
index ae4e40ada09c289f676d6f99873c2bb90ec783ce..fed816eef6be1a36c47033b5b6282a7f7556b912 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/lyrics-alignment.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/lyrics-alignment.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 La alineación horizontal de la letra se puede ajustar sobreescribiendo
 la propiedad @code{self-alignment-X} del objeto @code{LyricText}.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/making-slurs-with-complex-dash-structure.texidoc b/Documentation/es/texidocs/making-slurs-with-complex-dash-structure.texidoc
index 5cde5d422a1fa1a9894dc43b94db3ed248d625ef..8f998b181ef47de14d4dcf79bd530b80945b70b2 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/making-slurs-with-complex-dash-structure.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/making-slurs-with-complex-dash-structure.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 Las ligaduras de expresión se pueden construir con patrones de

diff --git a/Documentation/es/texidocs/making-some-staff-lines-thicker-than-the-others.texidoc b/Documentation/es/texidocs/making-some-staff-lines-thicker-than-the-others.texidoc
index 3e58f419993d29c5d60381ec8295c6df43315811..f1f28bd476993f2eceb9e25f34881cc92f9da98f 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/making-some-staff-lines-thicker-than-the-others.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/making-some-staff-lines-thicker-than-the-others.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se puede engrosar una línea del pentagrama con fines pedagógicos
 (p.ej. la tercera línea o la de la clave de Sol).  Esto se puede

diff --git a/Documentation/es/texidocs/measure-counter.texidoc b/Documentation/es/texidocs/measure-counter.texidoc
index 36a0cd10bed26ae659968b59b72c9250ce1f29a6..252ab47ff2cec07ecc568dd5c197decf69904738 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/measure-counter.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/measure-counter.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Este fragmento de código proporciona una solución alternativa a la
 producción de contadores de compás utilizando repeticiones

diff --git a/Documentation/es/texidocs/mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.texidoc b/Documentation/es/texidocs/mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.texidoc
index ae3e7c614da6a0220c88c13257ad78c1f5c846f4..9fa1a3ec9ae8f989756e7130d79a05abfef5c119 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 La disposición «mensurstriche» en que las líneas divisorias no
 están dibujadas sobre los pentagramas, sino entre ellos, se puede

diff --git a/Documentation/es/texidocs/moving-dotted-notes-in-polyphony.texidoc b/Documentation/es/texidocs/moving-dotted-notes-in-polyphony.texidoc
index 814ba2eadd7d956f6695846a3a43083934903411..c96a8234c57d06178b0fec953f89322719f0ae9f 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/moving-dotted-notes-in-polyphony.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/moving-dotted-notes-in-polyphony.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Cuando se puede una nota en la voz superior para evitar la colisión
 con una nota de otra voz, el comportamiento predeterminado es

diff --git a/Documentation/es/texidocs/moving-slur-positions-vertically.texidoc b/Documentation/es/texidocs/moving-slur-positions-vertically.texidoc
index 7767806e0cf9cbde00ba319cd4e040caae2ee63f..0b092fe56e99030345d6ddae9bbc78a1d6ad3059 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/moving-slur-positions-vertically.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/moving-slur-positions-vertically.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se puede ajustar la posición vertical de una ligadura de
 expresión utilizando la propiedad @code{positions} del objeto

diff --git a/Documentation/es/texidocs/multi-measure-rest-markup.texidoc b/Documentation/es/texidocs/multi-measure-rest-markup.texidoc
index 33f126963bbfa721a7c19ec98e713ac7faaebfdf..21466c6e82402d2159981a216a5867bf27453af0 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/multi-measure-rest-markup.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/multi-measure-rest-markup.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 texidoces = "
 Los elementos de marcado aplicados a un silencio multicompás se
 centran encima o debajo de éste.  Los elementos de marcado extensos

diff --git a/Documentation/es/texidocs/non-default-tuplet-numbers.texidoc b/Documentation/es/texidocs/non-default-tuplet-numbers.texidoc
index e3a4fe02c05548783a3cfeac24f6ecc0c7017fdd..966be73d0abd8ac9b9c5791a7937a6f0f9c95065 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/non-default-tuplet-numbers.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/non-default-tuplet-numbers.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 LilyPond también proporciona funciones de formato para imprimir
 números de grupo especial diferentes a la propia fracción, así

diff --git a/Documentation/es/texidocs/obtaining-2.12-lyrics-spacing-in-newer-versions.texidoc b/Documentation/es/texidocs/obtaining-2.12-lyrics-spacing-in-newer-versions.texidoc
index 21552681d2c8bc2a6cbb1c604757790a39f05526..e3c56a4cdf19d4e34d98392b7421900a38827936 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/obtaining-2.12-lyrics-spacing-in-newer-versions.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/obtaining-2.12-lyrics-spacing-in-newer-versions.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 El motor de espaciado vertical cambió en la versión 2.14.  Esto puede
 hacer que se altere el espaciado de la letra de las canciones.  Es

diff --git a/Documentation/es/texidocs/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.texidoc b/Documentation/es/texidocs/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.texidoc
index e1e968e1f6dfdaedf785bdab6e3d18c5a04658d2..af6566a01b8a76caac0a727da2e2323c68473ade 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/permitting-line-breaks-within-beamed-tuplets.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
  doctitlees = "Permitir saltos de línea dentro de grupos especiales con barra"
  texidoces = "
 Este ejemplo artificial muestra cómo se pueden permitir tanto los

diff --git a/Documentation/es/texidocs/positioning-arpeggios.texidoc b/Documentation/es/texidocs/positioning-arpeggios.texidoc
index 1798aad8f73de9200f3baf0744c943a3f7797bbb..6e9dfdf8bb778b0a29f8c134da55ebb56a5da9d4 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/positioning-arpeggios.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/positioning-arpeggios.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Si necesitamos alargar o acortar un símbolo de arpegio, podemos
 modificar independientemente los extremos superior e inferior.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/positioning-grace-note-beams-at-the-height-of-normal-note-beams.texidoc b/Documentation/es/texidocs/positioning-grace-note-beams-at-the-height-of-normal-note-beams.texidoc
index c0459ba5a71bbb4c2f11a93fdcb33b0310b70b64..3fb3ce372b640d507fbef850d1dcac81d75d20c2 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/positioning-grace-note-beams-at-the-height-of-normal-note-beams.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/positioning-grace-note-beams-at-the-height-of-normal-note-beams.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 Cuando se colocan figuras sobre líneas adicionales, sus barras se

diff --git a/Documentation/es/texidocs/positioning-grace-notes-with-floating-space.texidoc b/Documentation/es/texidocs/positioning-grace-notes-with-floating-space.texidoc
index b937a22021ec1379aced5a15793937ea638e67a4..99345323ff9b86c82f7d10ea13ac42c51a221beb 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/positioning-grace-notes-with-floating-space.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/positioning-grace-notes-with-floating-space.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 Al establecer la propiedad @code{'strict-grace-spacing} hacemos que

diff --git a/Documentation/es/texidocs/positioning-text-markups-inside-slurs.texidoc b/Documentation/es/texidocs/positioning-text-markups-inside-slurs.texidoc
index c5da42e20a84eec088759e8cf37055f8aa7b9dd0..716b9009417744e1b4bd5496aa05949e59b49e0d 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/positioning-text-markups-inside-slurs.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/positioning-text-markups-inside-slurs.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 Los elementos de marcado de texto deben tener la propiedad

diff --git a/Documentation/es/texidocs/printing-bar-numbers-at-regular-intervals.texidoc b/Documentation/es/texidocs/printing-bar-numbers-at-regular-intervals.texidoc
index 4fe094108d8fe664d819cb7eadf34ad60c763761..fda07e28c968769454189a6dd6ed46d18f337164 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/printing-bar-numbers-at-regular-intervals.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/printing-bar-numbers-at-regular-intervals.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 Se pueden imprimir los números de compás a intervalos regulares

diff --git a/Documentation/es/texidocs/printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.texidoc b/Documentation/es/texidocs/printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.texidoc
index 58ce9b174a0886ce80de6ccdda176a6d0e6a600e..60ee69ee1d4ab6b00d78477989ec45ef6301f98c 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 Los números de compás también se pueden imprimir dentro de rectángulos o de circunferencias.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/printing-hairpins-using-al-niente-notation.texidoc b/Documentation/es/texidocs/printing-hairpins-using-al-niente-notation.texidoc
index eea9a805398ab71b1eb78b8c14c95468fb6eeceb..86bc070d1f1c5d81899cac30bed19275563cdeb6 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/printing-hairpins-using-al-niente-notation.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/printing-hairpins-using-al-niente-notation.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Se pueden imprimir reguladores con un círculo en la punta (notación
 «al niente») estableciendo la propiedad @code{circled-tip} del objeto

diff --git a/Documentation/es/texidocs/printing-marks-at-the-end-of-a-line.texidoc b/Documentation/es/texidocs/printing-marks-at-the-end-of-a-line.texidoc
index 7f7f38339c4b710c254d2080e27aa0c7079e963f..0754830a18a00ac25afdf511b8dc503b3caffc8a 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/printing-marks-at-the-end-of-a-line.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/printing-marks-at-the-end-of-a-line.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 

diff --git a/Documentation/es/texidocs/printing-metronome-and-rehearsal-marks-below-the-staff.texidoc b/Documentation/es/texidocs/printing-metronome-and-rehearsal-marks-below-the-staff.texidoc
index b75e6af859fff910d0275ddde2f22161d56965ef..4b6ef547915f2ae38bde8913ac04a5e27ba61258 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/printing-metronome-and-rehearsal-marks-below-the-staff.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/printing-metronome-and-rehearsal-marks-below-the-staff.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 De forma predeterminada, las indicaciones metronómicas y las
 letras de ensayo se imprimen encima del pentagrama.  Para

diff --git a/Documentation/es/texidocs/quoting-another-voice.texidoc b/Documentation/es/texidocs/quoting-another-voice.texidoc
index a1a62c462aeb2981835ac75904275ec29d9fc0a6..5b228b011b88fbd45e919d666cb48faec7ba4d63 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/quoting-another-voice.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/quoting-another-voice.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 La propiedad @code{quotedEventTypes} determina los tipos de eventos

diff --git a/Documentation/es/texidocs/recorder-fingering-chart.texidoc b/Documentation/es/texidocs/recorder-fingering-chart.texidoc
index 1bab922b4a9b8deb2b0a47df6d3ae9be7d56c03a..23fa52deebc40202ff15c4e2d4cc25242389dcc1 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/recorder-fingering-chart.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/recorder-fingering-chart.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 El ejemplo siguiente muestra cómo se pueden realizar diagramas de

diff --git a/Documentation/es/texidocs/removing-connecting-bar-lines-on-staffgroup,-pianostaff,-or-grandstaff.texidoc b/Documentation/es/texidocs/removing-connecting-bar-lines-on-staffgroup,-pianostaff,-or-grandstaff.texidoc
index b2ba294d170e25bea5872a5eb1dfb5403084f341..ba3ece7ff085aa5990e1fe372bcd650913391cf2 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/removing-connecting-bar-lines-on-staffgroup,-pianostaff,-or-grandstaff.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/removing-connecting-bar-lines-on-staffgroup,-pianostaff,-or-grandstaff.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 De forma predeterminada, las líneas divisorias en los grupos
 StaffGroup, PianoStaff o GrandStaff se conectan entre los pentagramas.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/removing-the-first-empty-line.texidoc b/Documentation/es/texidocs/removing-the-first-empty-line.texidoc
index 2842af3c2b582932538072ec808f6e901602ce9e..da7f05f7bc160400cad3c2a0cb59b6ad3940c4fe 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/removing-the-first-empty-line.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/removing-the-first-empty-line.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 El primer pentagrama vacío también se puede suprimir de la
 partitura estableciendo la propiedad @code{remove-first} de

diff --git a/Documentation/es/texidocs/rest-styles.texidoc b/Documentation/es/texidocs/rest-styles.texidoc
index 6b6e33132ec022cae807d112b5972fafff1c7641..e71cbcce500215dac64b170abc4af46ec75820b0 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/rest-styles.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/rest-styles.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   doctitlees = "Estilos de silencios"
   texidoces = "
 Los silencios se pueden imprimir en distintos estilos.

diff --git a/Documentation/es/texidocs/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc b/Documentation/es/texidocs/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc
index 87d6fe6c12d981b2cdfdf50551c98bf1482d0558..559c3a0bae8aa5a0a479ff629e90e33b615db8c9 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Si la nota que da fin a un regulador cae sobre la primera parte de
 un compás, el regulador se detiene en la línea divisoria

diff --git a/Documentation/es/texidocs/setting-the-double-repeat-default-for-volte.texidoc b/Documentation/es/texidocs/setting-the-double-repeat-default-for-volte.texidoc
index 8996ef1d13ec7720b052276925c9d598fd711fb8..c33f5b69b2f0a06d02dea6cee3d1497d5fa93d7e 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/setting-the-double-repeat-default-for-volte.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/setting-the-double-repeat-default-for-volte.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 

diff --git a/Documentation/es/texidocs/setting-the-minimum-length-of-hairpins.texidoc b/Documentation/es/texidocs/setting-the-minimum-length-of-hairpins.texidoc
index b890804328ce2d3faaaac056fdb5978a76d665fe..41177daf15eebe52db34b40d454cf5fce785f4ee 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/setting-the-minimum-length-of-hairpins.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/setting-the-minimum-length-of-hairpins.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Si los reguladores son demasiado cortos, se pueden alargar
 modificando la propiedad @code{minimum-length} del objeto

diff --git a/Documentation/es/texidocs/shortening-volta-brackets.texidoc b/Documentation/es/texidocs/shortening-volta-brackets.texidoc
index ddec8f6daf1b2d38a5f8c74234d4d8a692331daa..78d1eb2c4b943998c40ad53e7e45246797284f39 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/shortening-volta-brackets.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/shortening-volta-brackets.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 De forma predeterminada, los corchetes de primera y segunda vez se
 trazan encima de los finales alternativos completos, pero es posible

diff --git a/Documentation/es/texidocs/slides-in-tablature.texidoc b/Documentation/es/texidocs/slides-in-tablature.texidoc
index 30e5bcac7a430ef93c784388898dc2e75559ac2a..30c87d7382e76d7df079dc4dc5a2c057e880703f 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/slides-in-tablature.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/slides-in-tablature.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 Los deslizamientos se pueden componer tipográficamente tanto en los

diff --git a/Documentation/es/texidocs/stem-and-beam-behavior-in-tablature.texidoc b/Documentation/es/texidocs/stem-and-beam-behavior-in-tablature.texidoc
index 732e7e944a1c1769e087b0de439e5f8f876a4adb..69eb05d0ea65ba72b2a9ccb5b511faa26698d5d3 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/stem-and-beam-behavior-in-tablature.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/stem-and-beam-behavior-in-tablature.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 La dirección de las plicas se contola de la misma forma en la
 tablatura que en la notación tradicional. Las barras se pueden

diff --git a/Documentation/es/texidocs/subdividing-beams.texidoc b/Documentation/es/texidocs/subdividing-beams.texidoc
index 593cd7b272153ae3b088a095496f8e0fd4cc95ea..afba5c11e10083127e331c814e00f8ca28576670 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/subdividing-beams.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/subdividing-beams.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 

diff --git a/Documentation/es/texidocs/time-signature-printing-only-the-numerator-as-a-number-instead-of-the-fraction.texidoc b/Documentation/es/texidocs/time-signature-printing-only-the-numerator-as-a-number-instead-of-the-fraction.texidoc
index 52a39ffb7caf2eef069d62878d6b64781e0da2f1..b65d6d6b44c183f6c02e0af1a2ba7bc21f8e1907 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/time-signature-printing-only-the-numerator-as-a-number-instead-of-the-fraction.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/time-signature-printing-only-the-numerator-as-a-number-instead-of-the-fraction.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 A veces, la indicación de compás no debe imprimir la fracción completa

diff --git a/Documentation/es/texidocs/transcription-of-ancient-music-with-incipit.texidoc b/Documentation/es/texidocs/transcription-of-ancient-music-with-incipit.texidoc
index 159d678d0085336e4f805608c85a8223ad7501fd..f4ff82a856a06cc3f45c15f1ad2f3b410bc7ce0e 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/transcription-of-ancient-music-with-incipit.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/transcription-of-ancient-music-with-incipit.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 A modo de alternativa para obtener auténticos «incipit»
 independientes de la partitura principal, se incluyen como

diff --git a/Documentation/es/texidocs/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.texidoc b/Documentation/es/texidocs/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.texidoc
index b2379876bc4c618cf163d84fb3b183833c05b6d6..e93413561b146a092ddc321033cb2acd9ef20509 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 1c869295b643d256a99de90f67d32b442f6f0586
 doctitlees = "Transportar música con el menor número de alteraciones"
 texidoces = "
 Este ejemplo utiliza código de Scheme para forzar las

diff --git a/Documentation/es/texidocs/tweaking-grace-layout-within-music.texidoc b/Documentation/es/texidocs/tweaking-grace-layout-within-music.texidoc
index f7b8d44425dd9f603aa2e8c702dfae122cbb5ecc..deed50106830f094533c8bcccdcaa44bbec36ea5 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/tweaking-grace-layout-within-music.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/tweaking-grace-layout-within-music.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 La disposición de las expresiones de adorno se puede cambiar a lo

diff --git a/Documentation/es/texidocs/using-ly-grob-object-to-access-grobs-with--tweak.texidoc b/Documentation/es/texidocs/using-ly-grob-object-to-access-grobs-with--tweak.texidoc
index e15fc8c988237dd656aff68019cc9695c3fb4969..234b89fc6d0ac375e6d18fc6a242a9b20059c778 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/using-ly-grob-object-to-access-grobs-with--tweak.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/using-ly-grob-object-to-access-grobs-with--tweak.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 

diff --git a/Documentation/es/texidocs/using-the-whiteout-property.texidoc b/Documentation/es/texidocs/using-the-whiteout-property.texidoc
index 148aace090f42092e82c5e73d53850a27fa9fbac..66b3546701c17938dd381a6acd7864dba840b313 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/using-the-whiteout-property.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/using-the-whiteout-property.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 

diff --git a/Documentation/es/texidocs/vertically-aligned-dynamics-and-textscripts.texidoc b/Documentation/es/texidocs/vertically-aligned-dynamics-and-textscripts.texidoc
index 8cc981c6507d51c2fdfb8fab0ea42a8d54dfacdd..76b56f90faed4943367d4bf79ff0c7dce977ded7 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/vertically-aligned-dynamics-and-textscripts.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/vertically-aligned-dynamics-and-textscripts.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Mediante el establecimiento de la propiedad @code{'Y-extent} a un valor
 adecuado, todos los objetos @code{DynamicLineSpanner} (reguladores e

diff --git a/Documentation/es/texidocs/vertically-aligning-dynamics-across-multiple-notes.texidoc b/Documentation/es/texidocs/vertically-aligning-dynamics-across-multiple-notes.texidoc
index 893f77171401af6e61ad492708fc4b943fe01ae7..b8324e9d4ebbfde080f4966d497e48b8826d8fda 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/vertically-aligning-dynamics-across-multiple-notes.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/vertically-aligning-dynamics-across-multiple-notes.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Las expresiones dinámicas que se comienzan, terminan o se producen
 en la misma nota se alinean verticalmente.  Para asegurar que las

diff --git a/Documentation/es/texidocs/vertically-aligning-ossias-and-lyrics.texidoc b/Documentation/es/texidocs/vertically-aligning-ossias-and-lyrics.texidoc
index 7419f9b40f526bf5b3838dae2a74e82832dde569..b2900eb176ad2bffe65cc19c9efd8e027d0ed978 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/vertically-aligning-ossias-and-lyrics.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/vertically-aligning-ossias-and-lyrics.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 Este fragmento de código muestra el uso de las propiedades de
 contexto @code{alignBelowContext} y @code{alignAboveContext} para

diff --git a/Documentation/es/texidocs/vocal-ensemble-template-with-automatic-piano-reduction.texidoc b/Documentation/es/texidocs/vocal-ensemble-template-with-automatic-piano-reduction.texidoc
index d3e6fa26beda05cbc519c7ca892ae750fd27c2d9..c8ce36f64f4a694033a081c6aced290d598b14dc 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/vocal-ensemble-template-with-automatic-piano-reduction.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/vocal-ensemble-template-with-automatic-piano-reduction.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 
 Esta plantilla añade una reducción de piano automática a la partitura

diff --git a/Documentation/es/texidocs/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc b/Documentation/es/texidocs/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc
index bb4d5c6fa7b0c235de276d10205e6f041ee1ec92..2ef6e29f404bf1955407f3c68afa517d692c22b8 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
 
   texidoces = "
 Esta plantilla crea una partitura que comienza con una estrofa para

diff --git a/Documentation/es/texidocs/vocal-ensemble-template.texidoc b/Documentation/es/texidocs/vocal-ensemble-template.texidoc
index 7cac60f7029b7e6b12f993326953a9899bc38857..0de3b4e50bd94a90bbdea956b8449745d1e29ca5 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/vocal-ensemble-template.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/vocal-ensemble-template.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cc4e758f0d8b01600a39faced769883cca6995a
+%% Translation of GIT committish: 0859431a3b2a6c36b2fee643563c6fd914fe9884
   texidoces = "
 He aquí una partitura vocal estándar para cuatro voces SATB. Con
 grupos mayores, suele ser útil incluir una sección que aparezca en