Doc-hu: translated some items

diff --git a/Documentation/hu/web.texi b/Documentation/hu/web.texi
index ae643660d39c2b343a6124e3badfafce7f67b761..df2ac8d0585ee75e980d294d9225509fa0bd9752 100644 (file)
--- a/Documentation/hu/web.texi
+++ b/Documentation/hu/web.texi
@@ -209,7 +209,7 @@ Distributions will want to install lilypond.info in postinstall, doing:
 @c        html; we'll need a bunch of @iftext and stuff in here. -gp
 @c ****************** SPECIAL MACROS FOR WEB MANUAL ************
 @macro docLinks{name,base,refLink,split,big,bigsize,pdf,pdfsize}
-@subheading Read it
+@subheading Olvasd el
 
 @docLinksBare{\name\,\base\,\refLink\,\split\,\big\,\bigsize\,\pdf\,\pdfsize\}
 

diff --git a/Documentation/hu/web/community.itexi b/Documentation/hu/web/community.itexi
index 40c88831407ff2978d5e361bcd17d94109bbcaf9..f3c1cbbb17b051867b34b13ce6bde9e05e6fc1b8 100644 (file)
--- a/Documentation/hu/web/community.itexi
+++ b/Documentation/hu/web/community.itexi
@@ -729,25 +729,25 @@ A lilypond-book tesztjei.
 @subsubheading Fejlesztői verzió
 
 @itemize
-@item @regtestDevel (@regtestDevelPdf{})
+@item @regtestDevel-hu (@regtestDevelPdf-hu{})
 
-@item @regtestDevelXml (@regtestDevelXmlPdf{})
+@item @regtestDevelXml-hu (@regtestDevelXmlPdf-hu{})
 
-@item @regtestDevelAbc (@regtestDevelAbcPdf{})
+@item @regtestDevelAbc-hu (@regtestDevelAbcPdf-hu{})
 
-@item @regtestDevelLilypondBook (@regtestDevelLilypondBookPdf{})
+@item @regtestDevelLilypondBook-hu (@regtestDevelLilypondBookPdf-hu{})
 @end itemize
 
 @subsubheading Stabil verzió
 
 @itemize
-@item @regtestStable (@regtestStablePdf{})
+@item @regtestStable-hu (@regtestStablePdf-hu{})
 
-@item @regtestStableXml (@regtestStableXmlPdf{})
+@item @regtestStableXml-hu (@regtestStableXmlPdf-hu{})
 
-@item @regtestStableAbc (@regtestStableAbcPdf{})
+@item @regtestStableAbc-hu (@regtestStableAbcPdf-hu{})
 
-@item @regtestStableLilypondBook (@regtestStableLilypondBookPdf{})
+@item @regtestStableLilypondBook-hu (@regtestStableLilypondBookPdf-hu{})
 @end itemize
 @end ifset