Merge remote branch 'origin/release/unstable' into HEAD

diff --git a/Documentation/web/news-front.itexi b/Documentation/web/news-front.itexi
index 675244a21385af5870e545715f3ecc986d7c7ac1..41f4229ab0bf31b2fde56a5d5428889f4de1c9b6 100644 (file)
--- a/Documentation/web/news-front.itexi
+++ b/Documentation/web/news-front.itexi
@@ -9,10 +9,10 @@
 @c used for news about the upcoming release; see CG 10.2
 
 @newsItem
-@subheading LilyPond 2.19.43 released  @emph{June 8, 2016}
+@subheading LilyPond 2.19.44 released  @emph{June 21, 2016}
 
 We are happy to announce the release of LilyPond
-2.19.43.  This release includes a number of enhancements, and contains some
+2.19.44.  This release includes a number of enhancements, and contains some
 work in progress.  You will have access to the very latest features, but
 some may be incomplete, and you may encounter bugs and crashes.  If you
 require a stable version of Lilypond, we recommend using the 2.18

diff --git a/Documentation/web/news.itexi b/Documentation/web/news.itexi
index fbabbd846e324499d911c3f58a031f11ea7989f8..137443318efea71a5990c48a2db152c9ba3cb0aa 100644 (file)
--- a/Documentation/web/news.itexi
+++ b/Documentation/web/news.itexi
@@ -26,6 +26,18 @@ NOTE:
   * don't duplicate entries from news-front.itexi
 @end ignore
 
+@newsItem
+@subheading LilyPond 2.19.43 released  @emph{June 8, 2016}
+
+We are happy to announce the release of LilyPond
+2.19.43.  This release includes a number of enhancements, and contains some
+work in progress.  You will have access to the very latest features, but
+some may be incomplete, and you may encounter bugs and crashes.  If you
+require a stable version of Lilypond, we recommend using the 2.18
+version.
+
+@newsEnd
+
 @newsItem
 @subheading LilyPond 2.19.42 released  @emph{May 15, 2016}
 

diff --git a/VERSION b/VERSION
index f18fd1a1d691befcba07dd999722e15a44979297..d123382f65b165691dc38498477ee79dc3a2715c 100644 (file)
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -4,4 +4,4 @@ MINOR_VERSION=19
 PATCH_LEVEL=44
 MY_PATCH_LEVEL=
 VERSION_STABLE=2.18.2
-VERSION_DEVEL=2.19.43
+VERSION_DEVEL=2.19.44

diff --git a/ly/Welcome-to-LilyPond-MacOS.ly b/ly/Welcome-to-LilyPond-MacOS.ly
index 972b6abd4ae68498697a324dc0d4878e7a598da2..417b993a2cf145b1ea7dca52c923acbcfad0b607 100644 (file)
--- a/ly/Welcome-to-LilyPond-MacOS.ly
+++ b/ly/Welcome-to-LilyPond-MacOS.ly
@@ -23,7 +23,7 @@ That's it.  For more information, visit http://lilypond.org .
 
 %}
 
-\version "2.19.43"  % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
+\version "2.19.44"  % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
 
 \header{
   title = "A scale in LilyPond"

diff --git a/ly/Welcome_to_LilyPond.ly b/ly/Welcome_to_LilyPond.ly
index 8f3351a7051f042de990fa9828519bf179bd1789..6e3e604a3151fa23919cb03406bd8d5474f04044 100644 (file)
--- a/ly/Welcome_to_LilyPond.ly
+++ b/ly/Welcome_to_LilyPond.ly
@@ -32,7 +32,7 @@ Good luck with LilyPond!  Happy engraving.
 
 %}
 
-\version "2.19.43"  % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
+\version "2.19.44"  % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
 
 \header{
   title = "A scale in LilyPond"

diff --git a/po/lilypond.pot b/po/lilypond.pot
index d10065e32df2bebc3c2d27922e1f8b63af2c7d09..c2da03f5a1223ce234304a0de44c79308a399382 100644 (file)
--- a/po/lilypond.pot
+++ b/po/lilypond.pot
@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: lilypond 2.19.43\n"
+"Project-Id-Version: lilypond 2.19.44\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu."
 "lilypond.bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-08 13:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-21 12:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -835,60 +835,86 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s"
 msgstr ""
 
-#: musicexp.py:224 musicexp.py:229
+#: musicexp.py:307 musicexp.py:312
 msgid "Language does not support microtones contained in the piece"
 msgstr ""
 
-#: musicexp.py:497
+#: musicexp.py:601
 msgid "Tuplet brackets of curved shape are not correctly implemented"
 msgstr ""
 
-#: musicexp.py:683
+#: musicexp.py:787
 #, python-format
 msgid "unable to set the music %(music)s for the repeat %(repeat)s"
 msgstr ""
 
-#: musicexp.py:692
+#: musicexp.py:796
 msgid "encountered repeat without body"
 msgstr ""
 
 #. no self.elements!
-#: musicexp.py:862
+#: musicexp.py:1009
 #, python-format
 msgid "Grace note with no following music: %s"
 msgstr ""
 
-#: musicexp.py:1024
+#: musicexp.py:1204
 #, python-format
 msgid "Invalid octave shift size found: %s. Using no shift."
 msgstr ""
 
-#: musicexp.py:1482
+#: musicexp.py:1803
 #, python-format
 msgid "Unable to convert alteration %s to a lilypond expression"
 msgstr ""
 
 #. TODO: Handle pieces without a time signature!
-#: musicxml.py:362
+#: musicxml.py:515
 msgid "Senza-misura time signatures are not yet supported!"
 msgstr ""
 
-#: musicxml.py:380
+#: musicxml.py:533
 msgid "Unable to interpret time signature! Falling back to 4/4."
 msgstr ""
 
-#: musicxml.py:436
+#: musicxml.py:589
 #, python-format
 msgid ""
 "Key alteration octave given for a non-existing alteration nr. %s, available "
 "numbers: %s!"
 msgstr ""
 
-#: musicxml.py:524
+#: musicxml.py:825
+#, python-format
+msgid "Encountered note at %s without type and duration(=%s)"
+msgstr ""
+
+#: musicxml.py:867
+#, python-format
+msgid "drum %s type unknown, please add to instrument_drumtype_dict"
+msgstr ""
+
+#: musicxml.py:888
+msgid "cannot find suitable event"
+msgstr ""
+
+#: musicxml.py:927
 #, python-format
 msgid "Unable to find instrument for ID=%s\n"
 msgstr ""
 
+#: musicxml2ly_conversion.py:23
+#, python-format
+msgid ""
+"Encountered rational duration with denominator %s, unable to convert to "
+"lilypond duration"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly_conversion.py:42
+#, python-format
+msgid "Encountered unprocessed marker %s\n"
+msgstr ""
+
 #: abc2ly.py:1389 convert-ly.py:85 lilypond-book.py:122 midi2ly.py:1046
 #, python-format
 msgid "%s [OPTION]... FILE"
@@ -902,12 +928,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: abc2ly.py:1398 convert-ly.py:92 etf2ly.py:1208 lilypond-book.py:231
-#: midi2ly.py:1097 musicxml2ly.py:2590 main.cc:184
+#: midi2ly.py:1097 musicxml2ly.py:2766 main.cc:184
 msgid "show version number and exit"
 msgstr ""
 
 #: abc2ly.py:1401 convert-ly.py:96 etf2ly.py:1204 lilypond-book.py:140
-#: midi2ly.py:1064 musicxml2ly.py:2572 main.cc:163
+#: midi2ly.py:1064 musicxml2ly.py:2747 main.cc:163
 msgid "show this help and exit"
 msgstr ""
 
@@ -932,7 +958,7 @@ msgstr ""
 #. or if there is a LilyPond users list or forum in your language
 #. "Report bugs in English via %s or in YOUR_LANG via URI"
 #: abc2ly.py:1416 convert-ly.py:157 etf2ly.py:1218 lilypond-book.py:258
-#: midi2ly.py:1109 musicxml2ly.py:2674 main.cc:318
+#: midi2ly.py:1109 musicxml2ly.py:2909 main.cc:318
 #, c-format, python-format
 msgid "Report bugs via %s"
 msgstr ""
@@ -976,14 +1002,14 @@ msgstr ""
 msgid "edit in place"
 msgstr ""
 
-#: convert-ly.py:109 lilypond-book.py:179 musicxml2ly.py:2627
+#: convert-ly.py:109 lilypond-book.py:179 musicxml2ly.py:2803
 msgid ""
 "Print log messages according to LOGLEVEL (NONE, ERROR, WARNING, PROGRESS "
 "(default), DEBUG)"
 msgstr ""
 
 #: convert-ly.py:111 lilypond-book.py:163 lilypond-book.py:181
-#: musicxml2ly.py:2629 main.cc:177
+#: musicxml2ly.py:2805 main.cc:177
 msgid "LOGLEVEL"
 msgstr ""
 
@@ -1073,7 +1099,7 @@ msgid ""
 "file.\n"
 msgstr ""
 
-#: etf2ly.py:1210 midi2ly.py:1069 midi2ly.py:1074 musicxml2ly.py:2659
+#: etf2ly.py:1210 midi2ly.py:1069 midi2ly.py:1074 musicxml2ly.py:2859
 #: main.cc:169 main.cc:181
 msgid "FILE"
 msgstr ""
@@ -1180,7 +1206,7 @@ msgstr ""
 msgid "write snippet output files with the same base name as their source file"
 msgstr ""
 
-#: lilypond-book.py:223 midi2ly.py:1092 musicxml2ly.py:2596
+#: lilypond-book.py:223 midi2ly.py:1092 musicxml2ly.py:2772
 msgid "be verbose"
 msgstr ""
 
@@ -1372,215 +1398,256 @@ msgstr ""
 msgid "no files specified on command line."
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:228
+#: musicxml2ly.py:260
 #, python-format
 msgid ""
 "Encountered file created by %s, containing wrong beaming information. All "
 "beaming information in the MusicXML file will be ignored"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:247 musicxml2ly.py:249
+#: musicxml2ly.py:302 musicxml2ly.py:304
 #, python-format
 msgid "Unprocessed PartGroupInfo %s encountered"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:500
-#, python-format
-msgid "Encountered note at %s without type and duration (=%s)"
-msgstr ""
-
-#: musicxml2ly.py:520
-#, python-format
-msgid ""
-"Encountered rational duration with denominator %s, unable to convert to "
-"lilypond duration"
-msgstr ""
-
-#: musicxml2ly.py:767
+#: musicxml2ly.py:792
 msgid "Unable to extract key signature!"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:794
+#: musicxml2ly.py:819
 #, python-format
 msgid "unknown mode %s, expecting 'major' or 'minor' or a church mode!"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:932
-#, python-format
-msgid "Encountered unprocessed marker %s\n"
-msgstr ""
-
-#: musicxml2ly.py:1026
+#: musicxml2ly.py:988
 #, python-format
 msgid "unknown span event %s"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:1036
+#: musicxml2ly.py:1000
 #, python-format
 msgid "unknown span type %s for %s"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:1456
+#: musicxml2ly.py:1497
 msgid "Unknown metronome mark, ignoring"
 msgstr ""
 
 #. TODO: Implement the other (more complex) way for tempo marks!
-#: musicxml2ly.py:1461
+#: musicxml2ly.py:1502
 msgid ""
 "Metronome marks with complex relations (<metronome-note> in MusicXML) are "
 "not yet implemented."
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:1663
+#: musicxml2ly.py:1653
 #, python-format
 msgid "Unable to convert chord type %s to lilypond."
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:1816
-#, python-format
-msgid "drum %s type unknown, please add to instrument_drumtype_dict"
-msgstr ""
-
-#: musicxml2ly.py:1820
-msgid "cannot find suitable event"
-msgstr ""
-
-#: musicxml2ly.py:1968
+#: musicxml2ly.py:2007
 #, python-format
 msgid "Negative skip %s (from position %s to %s)"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2109
+#: musicxml2ly.py:2237
 #, python-format
 msgid "Negative skip found: from %s to %s, difference is %s"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2190
+#: musicxml2ly.py:2338
 #, python-format
 msgid "unexpected %s; expected %s or %s or %s"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2296
+#: musicxml2ly.py:2467
 msgid "Encountered closing slur, but no slur is open"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2299
+#: musicxml2ly.py:2470
 msgid "Cannot have two simultaneous (closing) slurs"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2308
+#: musicxml2ly.py:2479
 msgid "Cannot have a slur inside another slur"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2311
+#: musicxml2ly.py:2482
 msgid "Cannot have two simultaneous slurs"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2445
+#: musicxml2ly.py:2608
 #, python-format
 msgid "cannot simultaneously have more than one mode: %s"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2553
+#: musicxml2ly.py:2727
 msgid "Converting to LilyPond expressions..."
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2564
+#: musicxml2ly.py:2739
 msgid "musicxml2ly [OPTION]... FILE.xml"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2566
+#: musicxml2ly.py:2741
 msgid ""
 "Convert MusicXML from FILE.xml to LilyPond input.\n"
 "If the given filename is -, musicxml2ly reads from the command line.\n"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2576
+#: musicxml2ly.py:2751
 msgid ""
-"Copyright (c) 2005--2015 by\n"
+"Copyright (c) 2005--2016 by\n"
 "    Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>,\n"
 "    Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org> and\n"
 "    Reinhold Kainhofer <reinhold@kainhofer.com>\n"
+"    Patrick L. Schmidt <pls@philomelos.net>\n"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2602
+#: musicxml2ly.py:2778
 msgid "use lxml.etree; uses less memory and cpu time"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2608
+#: musicxml2ly.py:2784
 msgid "input file is a zip-compressed MusicXML file"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2614
+#: musicxml2ly.py:2790
 msgid "convert pitches in relative mode (default)"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2619
+#: musicxml2ly.py:2795
 msgid "convert pitches in absolute mode"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2622
+#: musicxml2ly.py:2798
 msgid "LANG"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2624
+#: musicxml2ly.py:2800
 msgid "use LANG for pitch names, e.g. 'deutsch' for note names in German"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2638
+#: musicxml2ly.py:2814
 msgid "do not convert directions (^, _ or -) for articulations, dynamics, etc."
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2644
+#: musicxml2ly.py:2820
 msgid "do not convert exact vertical positions of rests"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2650
-msgid "do not convert the exact page layout and breaks"
+#: musicxml2ly.py:2826
+msgid "ignore system breaks"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2832
+msgid "ignore page breaks"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2838
+msgid "ignore page margins"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2844
+msgid ""
+"do not convert the exact page layout and breaks (shortcut for \"--nsb --npb "
+"--npm\" options)"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2850
+msgid ""
+"ignore stem directions from MusicXML, use lilypond's automatic stemming "
+"instead"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2656
+#: musicxml2ly.py:2856
 msgid ""
 "do not convert beaming information, use lilypond's automatic beaming instead"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2664
+#: musicxml2ly.py:2864
 msgid "set output filename to FILE, stdout if -"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2670
-msgid "activate midi-block"
+#: musicxml2ly.py:2870
+msgid "activate midi-block in .ly file"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2874
+msgid "TOPITCH"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2877
+msgid "set pitch to transpose by the interval between pitch 'c' and TOPITCH"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2881
+msgid "BEATS/BEATTYPE"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2884
+msgid ""
+"change the length|duration of notes as a function of a given time signature "
+"to make the score look faster or slower, (eg. '4/4' or '2/2')"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2888
+msgid "TABCLEFNAME"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2891
+msgid "switch between two versions of tab clefs (\"tab\" and \"moderntab\")"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2754
+#: musicxml2ly.py:2895
+msgid "t[rue]/f[alse]"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2898
+msgid ""
+"deactivate string number stencil with --string-numbers f[alse]. Default is t"
+"[rue]"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2905
+msgid ""
+"converts '<frame>' events to a separate FretBoards voice instead of markups"
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:2979
 #, python-format
 msgid "unknown part in part-list: %s"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2816
+#: musicxml2ly.py:3069
 msgid "Input is compressed, extracting raw MusicXML data from stdin"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2829
+#: musicxml2ly.py:3082
 #, python-format
 msgid "Input file %s is compressed, extracting raw MusicXML data"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2859
+#: musicxml2ly.py:3112
 msgid "Reading MusicXML from Standard input ..."
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2861
+#: musicxml2ly.py:3114
 #, python-format
 msgid "Reading MusicXML from %s ..."
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2894
+#: musicxml2ly.py:3146
 #, python-format
 msgid "Output to `%s'"
 msgstr ""
 
-#: musicxml2ly.py:2964
+#: musicxml2ly.py:3172
+#, python-format
+msgid "Converting to current version (%s) notations ..."
+msgstr ""
+
+#: musicxml2ly.py:3246
 #, python-format
 msgid "Unable to find input file %s"
 msgstr ""
@@ -1682,7 +1749,7 @@ msgstr ""
 msgid "natural alteration glyph not found"
 msgstr ""
 
-#: all-font-metrics.cc:161
+#: all-font-metrics.cc:159
 #, c-format
 msgid "cannot find font: `%s'"
 msgstr ""
@@ -1695,15 +1762,15 @@ msgstr ""
 msgid "no heads for arpeggio found?"
 msgstr ""
 
-#: axis-group-engraver.cc:149
+#: axis-group-engraver.cc:154
 msgid "Axis_group_engraver: vertical group already has a parent"
 msgstr ""
 
-#: axis-group-engraver.cc:150
+#: axis-group-engraver.cc:155
 msgid "are there two Axis_group_engravers?"
 msgstr ""
 
-#: axis-group-engraver.cc:151
+#: axis-group-engraver.cc:156
 msgid "removing this vertical group"
 msgstr ""
 
@@ -1871,13 +1938,6 @@ msgstr ""
 msgid "unterminated %s"
 msgstr ""
 
-#. No explicit dynamic script events have occurred yet, but there is
-#. nevertheless a dynamic spanner.  Initialize last_volume_ to a
-#. value within the available range.
-#: dynamic-performer.cc:129
-msgid "(De)crescendo with unspecified starting volume in MIDI."
-msgstr ""
-
 #: episema-engraver.cc:74
 msgid "already have an episema"
 msgstr ""
@@ -2050,7 +2110,7 @@ msgstr ""
 msgid "position unknown"
 msgstr ""
 
-#: key-engraver.cc:196
+#: key-engraver.cc:197
 msgid "Incomplete keyAlterationOrder for key signature"
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2575,15 @@ msgstr ""
 msgid "NoteEvent without pitch"
 msgstr ""
 
+#: open-type-font-scheme.cc:148 pfb-scheme.cc:62 ttf.cc:512 ttf.cc:562
+msgid "font index must be non-negative, using index 0"
+msgstr ""
+
+#: open-type-font-scheme.cc:162 pfb-scheme.cc:77 ttf.cc:480 ttf.cc:528
+#, c-format
+msgid "font index %d too large for font `%s', using index 0"
+msgstr ""
+
 #: open-type-font.cc:45
 #, c-format
 msgid "cannot allocate %lu bytes"
@@ -2749,15 +2818,6 @@ msgstr ""
 msgid "MIDI output to `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: pfb-scheme.cc:49 ttf.cc:512 ttf.cc:562
-msgid "font index must be non-negative, using index 0"
-msgstr ""
-
-#: pfb-scheme.cc:64 ttf.cc:480 ttf.cc:528
-#, c-format
-msgid "font index %d too large for font `%s', using index 0"
-msgstr ""
-
 #: piano-pedal-engraver.cc:276
 #, c-format
 msgid "expect 3 strings for piano pedals, found: %ld"
@@ -3103,119 +3163,119 @@ msgstr ""
 msgid "giving up"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:480 parser.yy:971 parser.yy:1052 parser.yy:1272
+#: parser.yy:479 parser.yy:969 parser.yy:1050 parser.yy:1270
 msgid "bad expression type"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:883 parser.yy:1482 parser.yy:1527
+#: parser.yy:881 parser.yy:1478 parser.yy:1523
 msgid "not a context mod"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:1078
+#: parser.yy:1076
 msgid "Missing music in \\score"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:1115
+#: parser.yy:1113
 msgid "\\paper cannot be used in \\score, use \\layout instead"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:1150
+#: parser.yy:1148
 msgid "Spurious expression in \\score"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:1180
+#: parser.yy:1178
 msgid "need \\paper for paper block"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:1355
+#: parser.yy:1352
 msgid "music expected"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:1365 parser.yy:1399
+#: parser.yy:1362 parser.yy:1396
 msgid "unexpected post-event"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:1407
+#: parser.yy:1404
 msgid "Ignoring non-music expression"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:1723 parser.yy:1742
+#: parser.yy:1719 parser.yy:1738
 msgid "not a key"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:2611 parser.yy:2729 parser.yy:2742 parser.yy:2751
+#: parser.yy:2602 parser.yy:2720 parser.yy:2733 parser.yy:2742
 msgid "bad grob property path"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:2709
+#: parser.yy:2700
 msgid "only \\consists and \\remove take non-string argument."
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:2770
+#: parser.yy:2761
 msgid "bad context property path"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:2855
+#: parser.yy:2846
 msgid "markup expected"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:2867
+#: parser.yy:2858
 msgid "simple string expected"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:2884
+#: parser.yy:2875
 msgid "symbol expected"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3028
+#: parser.yy:3019
 msgid "not a rhythmic event"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3078
+#: parser.yy:3069
 msgid "post-event expected"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3087 parser.yy:3092
+#: parser.yy:3078 parser.yy:3083
 msgid "have to be in Lyric mode for lyrics"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3168
+#: parser.yy:3159
 msgid "expecting string or post-event as script definition"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3272
+#: parser.yy:3263
 msgid "not an articulation"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3338 parser.yy:3390
+#: parser.yy:3329 parser.yy:3381
 msgid "not a duration"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3411
+#: parser.yy:3402
 msgid "bass number expected"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3503
+#: parser.yy:3494
 msgid "have to be in Note mode for notes"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3542
+#: parser.yy:3533
 msgid "have to be in Chord mode for chords"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3585
+#: parser.yy:3576
 msgid "markup outside of text script or \\lyricmode"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3590
+#: parser.yy:3581
 msgid "unrecognized string, not in text script or \\lyricmode"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3742 parser.yy:3751
+#: parser.yy:3733 parser.yy:3742
 msgid "not an unsigned integer"
 msgstr ""
 
-#: parser.yy:3838
+#: parser.yy:3829
 msgid "not a markup"
 msgstr ""
 
@@ -3357,43 +3417,43 @@ msgstr ""
 msgid "missing stencil expression `~S'"
 msgstr ""
 
-#: bar-line.scm:133
+#: bar-line.scm:142
 #, scheme-format
 msgid "Bar glyph ~a not known. Ignoring."
 msgstr ""
 
-#: bar-line.scm:161
+#: bar-line.scm:170
 #, scheme-format
 msgid ""
 "Annotation '~a' is allowed in the first argument of a bar line definition "
 "only."
 msgstr ""
 
-#: bar-line.scm:169
+#: bar-line.scm:178
 #, scheme-format
 msgid ""
 "Replacement '~a' is allowed in the last argument of a bar line definition "
 "only."
 msgstr ""
 
-#: bar-line.scm:230
+#: bar-line.scm:239
 #, scheme-format
 msgid ""
 "add-bar-glyph-print-procedure: glyph '~a' has to be a single ASCII character."
 msgstr ""
 
-#: bar-line.scm:795
+#: bar-line.scm:807
 #, scheme-format
 msgid "No span bar glyph defined for bar glyph '~a'; ignoring."
 msgstr ""
 
-#: chord-entry.scm:55
+#: chord-entry.scm:57
 #, scheme-format
 msgid "Spurious garbage following chord: ~A"
 msgstr ""
 
 #: define-context-properties.scm:31 define-grob-properties.scm:21
-#: define-music-properties.scm:21
+#: define-music-properties.scm:21 lily.scm:102
 #, scheme-format
 msgid "symbol ~S redefined"
 msgstr ""
@@ -3457,16 +3517,16 @@ msgstr ""
 msgid "bad make-music argument: ~S"
 msgstr ""
 
-#: define-note-names.scm:1107
+#: define-note-names.scm:1112
 msgid "Select note names language."
 msgstr ""
 
-#: define-note-names.scm:1113
+#: define-note-names.scm:1118
 #, scheme-format
 msgid "Using `~a' note names..."
 msgstr ""
 
-#: define-note-names.scm:1116
+#: define-note-names.scm:1121
 #, scheme-format
 msgid "Could not find language `~a'.  Ignoring."
 msgstr ""
@@ -3526,17 +3586,17 @@ msgstr ""
 msgid "cannot extract file matching ~a from ~a"
 msgstr ""
 
-#: framework-ps.scm:353
+#: framework-ps.scm:346
 #, scheme-format
 msgid "do not know how to embed ~S=~S"
 msgstr ""
 
-#: framework-ps.scm:378
+#: framework-ps.scm:371
 #, scheme-format
 msgid "do not know how to embed font ~s ~s ~s"
 msgstr ""
 
-#: framework-ps.scm:760
+#: framework-ps.scm:753
 msgid ""
 "\n"
 "The PostScript backend does not support the\n"
@@ -3606,58 +3666,54 @@ msgstr ""
 msgid "call-after-session used after session start"
 msgstr ""
 
-#: lily.scm:112
+#: lily.scm:99
 msgid "define-session used after session start"
 msgstr ""
 
-#: lily.scm:122
-msgid "define-session-public used after session start"
-msgstr ""
-
-#: lily.scm:434
+#: lily.scm:444
 msgid "Using (ice-9 curried-definitions) module\n"
 msgstr ""
 
-#: lily.scm:437
+#: lily.scm:447
 msgid "Guile 1.8\n"
 msgstr ""
 
-#: lily.scm:494
+#: lily.scm:504
 #, scheme-format
 msgid "cannot find: ~A"
 msgstr ""
 
-#: lily.scm:924
+#: lily.scm:934
 msgid "Success: compilation successfully completed"
 msgstr ""
 
-#: lily.scm:925
+#: lily.scm:935
 msgid "Compilation completed with warnings or errors"
 msgstr ""
 
-#: lily.scm:986
+#: lily.scm:996
 #, scheme-format
 msgid "job ~a terminated with signal: ~a"
 msgstr ""
 
-#: lily.scm:989
+#: lily.scm:999
 #, scheme-format
 msgid ""
 "logfile ~a (exit ~a):\n"
 "~a"
 msgstr ""
 
-#: lily.scm:1011 lily.scm:1100
+#: lily.scm:1021 lily.scm:1110
 #, scheme-format
 msgid "failed files: ~S"
 msgstr ""
 
-#: lily.scm:1091
+#: lily.scm:1101
 #, scheme-format
 msgid "Redirecting output to ~a..."
 msgstr ""
 
-#: lily.scm:1110
+#: lily.scm:1120
 #, scheme-format
 msgid "Invoking `~a'...\n"
 msgstr ""