Doc-de: update commitsh strings to reflect status as up-to-date

diff --git a/Documentation/de/essay/engraving.itely b/Documentation/de/essay/engraving.itely
index db8537cae285594e40398f72bb0962027e030693..5a4b6fea5bb072d8c20d21d600a787cb4eefcb12 100644 (file)
--- a/Documentation/de/essay/engraving.itely
+++ b/Documentation/de/essay/engraving.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 233fb6a8b3b6e31de1841641dbbd4c4f43423151
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the

diff --git a/Documentation/de/essay/literature.itely b/Documentation/de/essay/literature.itely
index 8b23a7e5c988bc015724a4602ba8e4fb36dcd5a0..24dea6e18cf3ccb3d05dc8bd82e896f30716767b 100644 (file)
--- a/Documentation/de/essay/literature.itely
+++ b/Documentation/de/essay/literature.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 8cbb38db1591ab95a178643e7bf41db018aa22c0
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/extending/programming-interface.itely b/Documentation/de/extending/programming-interface.itely
index 2685b0f945e95c62597ff078c712c7207fdeced0..35ad908c5d374d82d1c2b8e143700b790d603207 100644 (file)
--- a/Documentation/de/extending/programming-interface.itely
+++ b/Documentation/de/extending/programming-interface.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/extending/scheme-tutorial.itely b/Documentation/de/extending/scheme-tutorial.itely
index f68ed778a5c5ee09dd8cfa6d6ea675b2f1e7ba3b..06e84edb9f69f48bfacb7ff2d3201fb354c67a5b 100644 (file)
--- a/Documentation/de/extending/scheme-tutorial.itely
+++ b/Documentation/de/extending/scheme-tutorial.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/learning/common-notation.itely b/Documentation/de/learning/common-notation.itely
index f92465b8b1ccf767a2feb4c412e2a7730df03610..2f9e10c1eae679b1d1fd4ea045482d6edfeb0c4c 100644 (file)
--- a/Documentation/de/learning/common-notation.itely
+++ b/Documentation/de/learning/common-notation.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: ebe492ca408fb0d9abf80b94c56197eef8dc2f09
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/learning/fundamental.itely b/Documentation/de/learning/fundamental.itely
index 414e5fa433d6063b372188b5a1c9c13ab0d77757..01c147648376fbd4c87db70b06889f7a8b247045 100644 (file)
--- a/Documentation/de/learning/fundamental.itely
+++ b/Documentation/de/learning/fundamental.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/learning/preface.itely b/Documentation/de/learning/preface.itely
index 4fb53b3939641bee96b114066ec7c82035ab7527..3eda8b9ae311433541593246604618d2cf59046d 100644 (file)
--- a/Documentation/de/learning/preface.itely
+++ b/Documentation/de/learning/preface.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 8cbb38db1591ab95a178643e7bf41db018aa22c0
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/learning/templates.itely b/Documentation/de/learning/templates.itely
index 0d72782953d72aa691e33bfda62bdb0b6903ca60..d188635ef263ab465c8cc46c45782979fd6a865e 100644 (file)
--- a/Documentation/de/learning/templates.itely
+++ b/Documentation/de/learning/templates.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/learning/tutorial.itely b/Documentation/de/learning/tutorial.itely
index 0e2288f0990c6fc6f4c1caf7072e10f70027941a..2887e2affd715e8f054b9cb5bf8ea10fd801bf98 100644 (file)
--- a/Documentation/de/learning/tutorial.itely
+++ b/Documentation/de/learning/tutorial.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 8cbb38db1591ab95a178643e7bf41db018aa22c0
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/learning/tweaks.itely b/Documentation/de/learning/tweaks.itely
index a60e3c47246e43fba3624a0258f88743031318b4..338985f9e6af719c21dd0cb059f7ce4b71ef41d8 100644 (file)
--- a/Documentation/de/learning/tweaks.itely
+++ b/Documentation/de/learning/tweaks.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/ancient.itely b/Documentation/de/notation/ancient.itely
index 1c78315079db9ab3d8a0f3f738752c4a44f6ac86..cc98491498c5c05f2fd2471a9deaa67fe8933728 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/ancient.itely
+++ b/Documentation/de/notation/ancient.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/changing-defaults.itely b/Documentation/de/notation/changing-defaults.itely
index 837b90e33473e230d7fefcaa2516f87c69b9d2c6..005c54d4cb99c4141d41e6f04d37fdbbc790f3ea 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/changing-defaults.itely
+++ b/Documentation/de/notation/changing-defaults.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely b/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely
index f1e9c1ca89ec5f176365aad4570de8f516841408..13737c907fffd7b3b44e192ab08bd83e1e876aca 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely
+++ b/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 8cbb38db1591ab95a178643e7bf41db018aa22c0
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/chords.itely b/Documentation/de/notation/chords.itely
index 06b6040c08a203713b1a5ee59e345455dfe9276d..dca13cea3210d2a757d95869c09fa0c1c605635a 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/chords.itely
+++ b/Documentation/de/notation/chords.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/contemporary.itely b/Documentation/de/notation/contemporary.itely
index 7ccba6e39d7fd4d1f9a91b929151162f57bb9357..4292a3364e738d52e067ad7c3c6b3666993019f3 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/contemporary.itely
+++ b/Documentation/de/notation/contemporary.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 8cbb38db1591ab95a178643e7bf41db018aa22c0
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/editorial.itely b/Documentation/de/notation/editorial.itely
index bb6780431932b9235680d46c4069dcf0715039dc..1d3080c4a5ca28424019c2e8c00d5bf3067153b6 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/editorial.itely
+++ b/Documentation/de/notation/editorial.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/expressive.itely b/Documentation/de/notation/expressive.itely
index 433aa1036ff62411d10f0c2d6364b3dc167e249c..35b8fde46ac9f42675c04baba802ce9a6c9e663d 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/expressive.itely
+++ b/Documentation/de/notation/expressive.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 06f227dd80f3a30cbf33c879b7c125079dfaf5c3
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/fretted-strings.itely b/Documentation/de/notation/fretted-strings.itely
index 46f6a96e7308cd5f74774546eccbacacca1cb67c..b12f6a86e69160f9338221cff410dc589ebc6295 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/fretted-strings.itely
+++ b/Documentation/de/notation/fretted-strings.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/input.itely b/Documentation/de/notation/input.itely
index 7775478e0d151fc1f5e60ba1b384e27983ef26d4..94b1c63374b4fe04de8b0a77d8c7d530bbcd5b8d 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/input.itely
+++ b/Documentation/de/notation/input.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/keyboards.itely b/Documentation/de/notation/keyboards.itely
index 960fec0c259804207d3ee75cfb9f2c221c0cac77..e94a624087f4162cf43d0f7f9708e3409f87d830 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/keyboards.itely
+++ b/Documentation/de/notation/keyboards.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/notation-appendices.itely b/Documentation/de/notation/notation-appendices.itely
index 6b5c0b5492b549b5b79213e5cc6af698045a7b14..11b10ac1e51f93302b43acdb373fff6b4a9457ec 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/notation-appendices.itely
+++ b/Documentation/de/notation/notation-appendices.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/notation.itely b/Documentation/de/notation/notation.itely
index d79fc5d788116c37afe2c35e3be3dab8c294bd84..0b07307b235fb2dc592e2e673d91bd86e975c977 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/notation.itely
+++ b/Documentation/de/notation/notation.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 8cbb38db1591ab95a178643e7bf41db018aa22c0
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/percussion.itely b/Documentation/de/notation/percussion.itely
index 502459cc472db1701d32520ed77357f2220fd8e1..e3c11780582169145601335b0959a9a2709e7a0c 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/percussion.itely
+++ b/Documentation/de/notation/percussion.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 06f227dd80f3a30cbf33c879b7c125079dfaf5c3
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/pitches.itely b/Documentation/de/notation/pitches.itely
index c260d0ecc3e7ff2c201045fd7b9bfd20037a8227..b7bfe58e740bb1a04ce1e61d07a044ccb860f1e2 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/pitches.itely
+++ b/Documentation/de/notation/pitches.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/repeats.itely b/Documentation/de/notation/repeats.itely
index d5ddcbfcc953c69f9167249bd638dc90c4642156..5195578fb9b07b5b417cec0701fda65d49d9bad8 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/repeats.itely
+++ b/Documentation/de/notation/repeats.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/rhythms.itely b/Documentation/de/notation/rhythms.itely
index b8c31788a0ca478fc77fe2f0479237272aa541e6..0918cf2ea536400ee8bcd746abae74fc7c249adb 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/rhythms.itely
+++ b/Documentation/de/notation/rhythms.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -2094,6 +2094,28 @@ Balken beginnt.
 @funindex \set
 @funindex set
 
+Wenn die automatischen Balken angeschaltet sind, wird die Platzierung der
+automatischen Balken von drei Kontexteigenschaften bestimmt:
+@code{baseMoment}, @code{beatStructure} und @code{beamExceptions}.
+Wenn eine @code{beamExceptions}-Regel für die aktuelle Taktart definiert ist,
+wird diese Regel zur Bestimmmung der Balkenplatzierung herangezogen.  Wenn keine
+@code{beamExceptions}-Regel für die aktuelle Taktart vorhanden ist, wird
+die Platzierung der Balken durch die Einstellungen von @code{baseMoment}
+und @code{beatStructure} bestimmt.
+
+Standardmäßig sind @code{beamExceptions}-Regel für alle häufigen Taktarten
+vordefiniert, sodass die @code{beamExceptions}-Regeln deaktiviert werden
+müssen, wenn die Balkenplatzierung aufgrund von @code{baseMoment} und
+@code{beatStructure} stattfinden soll.  Die @code{beamExceptions}-Regeln werden
+deaktiviert durch
+
+@example
+\set Timing.beamExceptions = #'()
+@end example
+
+
+@subsubheading @i{Bebalkung basierend auf @code{baseMoment} und @code{beatStructure}}
+
 In den meisten Fällen enden automatische Balken am Ende eines Taktes.
 Die Endpunkte für Schläge werden durch die Kontexteigenschaften
 @code{baseMoment} und @code{beatStructure} bestimmt.  @code{beatStructure}
@@ -2113,6 +2135,25 @@ c16^"(2+3)" c c c c |
 c16^"(3+2)" c c c c |
 @end lilypond
 
+Wenn eine häufige Taktart benützt wird, @emph{muss} @code{beamExceptions}
+deaktiviert werden, damit @code{beatStructure} funktionieren kann.
+Der @code{\set Timing.beamExceptions = #'()}-Befehl kann immer eingefügt
+werden, wenn die Bebalkung von @code{beatStructure} bestimmt werden soll.
+
+@lilypond[quote,relative=2,verbatim]
+\time 4/4
+a8^"default" a a a a a a a
+
+\set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1 4)
+\set Timing.beatStructure = #'(1 1 1 1)
+a8^"no change" a a a a a a a
+
+\set Timing.beamExceptions = #'()
+\set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1 4)
+\set Timing.beatStructure = #'(1 1 1 1)
+a8^"changed" a a a a a a a
+@end lilypond
+
 Balkenregelveränderungen können auf bestimmte Kontexte beschränkt
 werden.  Wenn keine Regeln in einen unteren Kontext definiert
 sind, gelten die Regeln des höheren Kontext, in dem sich der
@@ -2176,6 +2217,8 @@ Der Standardwert von @code{baseMoment} ist Eins durch den Denominator
 der Taktangabe.  Alle Ausnahmen dieses Standards finden sich in der Datei
 @file{scm/time-signature-settings.scm}.
 
+@subsubheading @i{Bebalkung basierend auf @code{beamExceptions}}
+
 Besondere automatische Bebalkungsregeln (außer dass ein Balken auf einem
 Taktschlag aufhört) sind in der @code{beamExceptions}-Eigenschaft
 definiert.
@@ -2266,8 +2309,6 @@ Auf gleiche Art werden Achtelnoten im 3/4-Takt über den ganzen Takt hin
 mit Balken versehen.  Damit Achtelnoten im 3/4-Takt auf jedem Schlag
 einen neuen Balken erhalten, muss @code{beamExceptions} verändert werden:
 
-
-
 @lilypond[quote,verbatim,relative=2]
 \time 3/4
 % by default we beam in (6) due to beamExceptions
@@ -2292,7 +2333,7 @@ r4. a8 a a |
 r4. a8 a a |
 @end lilypond
 
-@i{@strong{Wie die automatische Bebalkung funktioniert}}
+@subsubheading @i{Wie die automatische Bebalkung funktioniert}
 
 Wenn die automatische Bebalkung aktiviert ist, wird die Platzierung
 der automatischen Balken durch die Kontexteigenschaften

diff --git a/Documentation/de/notation/simultaneous.itely b/Documentation/de/notation/simultaneous.itely
index f4f768019576d24c5d5cc91af360d35a61f76a59..6f4c080b73c725118f375d14c1144edc6b6972d7 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/simultaneous.itely
+++ b/Documentation/de/notation/simultaneous.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/spacing.itely b/Documentation/de/notation/spacing.itely
index 7726a30ff5b8940b119705e15017fa2628fc836d..a87feb53cb7e829e61688255bc67fb9c7d8957a7 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/spacing.itely
+++ b/Documentation/de/notation/spacing.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/specialist.itely b/Documentation/de/notation/specialist.itely
index b198d1a8352c8d426e2059eea1e62ec1742fed45..ce6837bb99e0d09315f8a2336a1ef720278b746d 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/specialist.itely
+++ b/Documentation/de/notation/specialist.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 8cbb38db1591ab95a178643e7bf41db018aa22c0
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/staff.itely b/Documentation/de/notation/staff.itely
index eccdcb388bd6f9506bc49d37333b520db6e88aa0..f577ce0ee397640c0cd811fb485aa029d44f1c42 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/staff.itely
+++ b/Documentation/de/notation/staff.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/text.itely b/Documentation/de/notation/text.itely
index fb801de68f78baed82cd62a7995ff6b2e67cf534..41f77ca38cdf78b5081ecbaa437888ee042931a8 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/text.itely
+++ b/Documentation/de/notation/text.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 06f227dd80f3a30cbf33c879b7c125079dfaf5c3
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely b/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely
index 685ffadce68d0d629209d29302924da3392e1f1f..ee3aeed104c08704878c53a7acdaa7e54b54e706 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely
+++ b/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 06f227dd80f3a30cbf33c879b7c125079dfaf5c3
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/vocal.itely b/Documentation/de/notation/vocal.itely
index 4cf87a7ef459411c33ab9d4ac01173d388053cae..d8b8ec06468e1595ec5eb10de894ee7f4893f7d4 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/vocal.itely
+++ b/Documentation/de/notation/vocal.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/wind.itely b/Documentation/de/notation/wind.itely
index d767d24bba1328f431956cdeb210bec42391bc00..2de45f7296d800b3a9d68d4c831555ea265c9ad9 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/wind.itely
+++ b/Documentation/de/notation/wind.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/notation/world.itely b/Documentation/de/notation/world.itely
index eacd3d675d8b739abe15288a9dff7d664a05eb43..d2a84a57ab2d73ddc3b747ef7eee96015e7d02f8 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/world.itely
+++ b/Documentation/de/notation/world.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/search-box.ihtml b/Documentation/de/search-box.ihtml
index 7d5b1c43c4fdf72b3684f46f56ee83db8c2fbd99..31bb22c7c517d1034e7cab63e820b5c1d11a117f 100644 (file)
--- a/Documentation/de/search-box.ihtml
+++ b/Documentation/de/search-box.ihtml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-    Translation of GIT committish: ebe492ca408fb0d9abf80b94c56197eef8dc2f09
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.

diff --git a/Documentation/de/usage/external.itely b/Documentation/de/usage/external.itely
index 108a5779cf6a0602b4ea27e49517bc9bfcfe807a..d13b06c5258d4fa3eee13f59dfad293f4f0f2654 100644 (file)
--- a/Documentation/de/usage/external.itely
+++ b/Documentation/de/usage/external.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/usage/lilypond-book.itely b/Documentation/de/usage/lilypond-book.itely
index 6fb8e55b905acdd5d35abf4fc4686b187a31304c..284d2c9225eb62fd741d86bff97a2f20b0224c27 100644 (file)
--- a/Documentation/de/usage/lilypond-book.itely
+++ b/Documentation/de/usage/lilypond-book.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/usage/running.itely b/Documentation/de/usage/running.itely
index 0f369d279704a8612a4c0c8de59bbd2ce5b95c9a..37d86c525bccd9da5c97aff3a1430d300001ca02 100644 (file)
--- a/Documentation/de/usage/running.itely
+++ b/Documentation/de/usage/running.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -767,7 +767,7 @@ benötigt.  Voreinstellung ist ein Wert von @code{70}.
 
 Einen Server einzurichten, der LilyPond in einem chroot-Kerker bedient, ist
 recht kompliziert.  Die einzelnen Schritten finden sich unten aufgeliestet.
-Beispiele sind für Ubuntu Linux und erfordern evtl. die Benutzung von
+Beispiele sind für Ubuntu GNU/Linux und erfordern evtl. die Benutzung von
 @code{sudo} an den entsprechenden Stellen.
 
 @itemize

diff --git a/Documentation/de/usage/suggestions.itely b/Documentation/de/usage/suggestions.itely
index 9e8123b911fdf2a40b6ecad781294b7cd11a5e6a..19842e81f49b3d536a3848dcfc1244ff5c229b78 100644 (file)
--- a/Documentation/de/usage/suggestions.itely
+++ b/Documentation/de/usage/suggestions.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 8cbb38db1591ab95a178643e7bf41db018aa22c0
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/usage/updating.itely b/Documentation/de/usage/updating.itely
index 69bfb2a026db9e9f87d7ff9a0a8685df1e1ecb00..392844c26a9a9f69dbdb9e9849efd18bc2cf1e1d 100644 (file)
--- a/Documentation/de/usage/updating.itely
+++ b/Documentation/de/usage/updating.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: ebe492ca408fb0d9abf80b94c56197eef8dc2f09
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/web/download.itexi b/Documentation/de/web/download.itexi
index 84cda93e320e4f431aa05b8b88795c428b9c0c8b..0cca1d5fba7da0a94975708ba5a6a8f90a808a25 100644 (file)
--- a/Documentation/de/web/download.itexi
+++ b/Documentation/de/web/download.itexi
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/de/web/introduction.itexi b/Documentation/de/web/introduction.itexi
index 224d9188d917d1d0fd001bae57e58ce789053d77..2cd0aad330306c81dec7036f119628020609febe 100644 (file)
--- a/Documentation/de/web/introduction.itexi
+++ b/Documentation/de/web/introduction.itexi
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish:  a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
+    Translation of GIT committish:  e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -1150,7 +1150,7 @@ point-and-click.
 
 Frescobaldi ist ein leichter, aber sehr mächtiger LilyPond-Musik- und -Texteditor
 mit eingebauter PDF-Vorschau.  Er ist einfach zu benutzen und läuft auf allen
-gängigen Betriebssystemen (NGU/Linux, Mac OS X und Windows).
+gängigen Betriebssystemen (GNU/Linux, Mac OS X und Windows).
 
 @divEnd