Doc: a more precise translation status.

diff --git a/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi b/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi
index 17dfb336b2a2e08bc0d5ed4703ef520a8d176079..b1809bc5aff01f87a48d98f4ae1e65c945b42273 100644 (file)
--- a/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi
+++ b/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi
@@ -59,7 +59,7 @@ procedures}.
 355   notation.tely
 91    notation/notation.itely -- Musical notation
 4502  notation/pitches.itely
-6048  notation/rhythms.itely
+6256  notation/rhythms.itely
 1726  notation/expressive.itely
 944   notation/repeats.itely
 2216  notation/simultaneous.itely
@@ -68,9 +68,9 @@ procedures}.
 2715  notation/text.itely
 81    notation/specialist.itely -- Specialist notation
 4758  notation/vocal.itely
-1937  notation/chords.itely
+1855  notation/chords.itely
 702   notation/piano.itely
-806   notation/percussion.itely
+811   notation/percussion.itely
 826   notation/guitar.itely
 66    notation/strings.itely
 242   notation/bagpipes.itely
@@ -82,7 +82,7 @@ procedures}.
 5187  notation/programming-interface.itely -- Interfaces for programmers
 2022  notation/notation-appendices.itely -- Notation manual tables
 252   notation/cheatsheet.itely -- Cheat sheet
-76713 total
+76844 total
 
 -6- Rest of Application Usage
 4002  usage/lilypond-book.itely -- LilyPond-book

diff --git a/Documentation/de/translations.itexi b/Documentation/de/translations.itexi
index c0adac1ec1558b7085a1bacab586cb8f8e72111e..a61a3b8d8851cabaf9639465a492d29628d29845 100644 (file)
--- a/Documentation/de/translations.itexi
+++ b/Documentation/de/translations.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
 
 @end html
 @end ifhtml
-@emph{Zuletzt aktualisiert am Fri Sep 16 14:46:06 UTC 2011
+@emph{Zuletzt aktualisiert am Sun Sep 18 15:02:17 UTC 2011
 }
 @multitable @columnfractions  0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
 
@@ -204,7 +204,7 @@ ja
 @item
 1 Scheme-Übung
 @*
-5005
+5006
 @tab Till Paala
 @tab 
 @tab 
@@ -231,24 +231,24 @@ ja
 @item
 2 Schnittstellen für Programmierer
 @*
-4051
+4711
 @tab Till Paala
 @tab 
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">teilweise (98 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">teilweise (77 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-teilweise (98 %)
+teilweise (77 %)
 @end ifnothtml
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #62ff28">teilweise</span>
+<span style="background-color: #97ff2f">teilweise</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -583,7 +583,7 @@ teilweise
 @item
 1.2 Rhythmus
 @*
-6048
+6256
 @tab Till Paala
 @tab 
 @tab 
@@ -600,7 +600,7 @@ ja
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #2cff20">teilweise</span>
+<span style="background-color: #39ff22">teilweise</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -907,7 +907,7 @@ teilweise
 @item
 2.5 Schlagzeug
 @*
-806
+811
 @tab Till Paala
 @tab 
 @tab 
@@ -924,11 +924,11 @@ ja
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #2cff20">teilweise</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-ja
+teilweise
 @end ifnothtml
 @tab vor-GDP
 @item
@@ -961,7 +961,7 @@ teilweise
 @item
 2.7 Notation von Akkorden
 @*
-1937
+1855
 @tab Till Paala
 @tab 
 @tab 
@@ -978,7 +978,7 @@ ja
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #33ff21">teilweise</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">teilweise</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml

diff --git a/Documentation/es/translations.itexi b/Documentation/es/translations.itexi
index 9a51ff8753c6266e3c8fda2590974b4f635a280f..1758cb89bd3cb46684aca84bfa86ad68b18822fc 100644 (file)
--- a/Documentation/es/translations.itexi
+++ b/Documentation/es/translations.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
 
 @end html
 @end ifhtml
-@emph{Actualizado en Fri Sep 16 14:46:06 UTC 2011
+@emph{Actualizado en Sun Sep 18 15:02:17 UTC 2011
 }
 @multitable @columnfractions  0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
 
@@ -30,7 +30,7 @@ Registro de cambios de LilyPond
 @item
 Títulos de sección
 @*
-296
+324
 @tab Francisco Vila
 @tab 
 @tab 
@@ -270,7 +270,7 @@ sí
 @item
 A Tutorial de Scheme
 @*
-5005
+5006
 @tab Francisco Vila
 @tab 
 @tab 
@@ -297,24 +297,24 @@ sí
 @item
 1 Interfaces para programadores
 @*
-4051
+4711
 @tab Francisco Vila
 @tab 
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">parcialmente (98 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">parcialmente (77 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-parcialmente (98 %)
+parcialmente (77 %)
 @end ifnothtml
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #5bff27">parcialmente</span>
+<span style="background-color: #97ff2f">parcialmente</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -645,7 +645,7 @@ sí
 @item
 1.2 Duraciones
 @*
-6048
+6256
 @tab Francisco Vila
 @tab 
 @tab 
@@ -662,11 +662,11 @@ sí
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #2cff20">parcialmente</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-sí
+parcialmente
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
@@ -969,7 +969,7 @@ sí
 @item
 2.5 Percusión
 @*
-806
+811
 @tab Francisco Vila
 @tab 
 @tab 
@@ -1023,7 +1023,7 @@ sí
 @item
 2.7 Notación de acordes
 @*
-1937
+1855
 @tab Francisco Vila
 @tab 
 @tab 
@@ -1430,11 +1430,11 @@ sí
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-parcialmente
+sí
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item

diff --git a/Documentation/fr/translations.itexi b/Documentation/fr/translations.itexi
index 1a9872cf758761d8b426c7556b232a34700fa29a..9b2033b50a466fa069876e4e44f47755c5d49b72 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/translations.itexi
+++ b/Documentation/fr/translations.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
 
 @end html
 @end ifhtml
-@emph{Dernière mise à jour Fri Sep 16 14:46:06 UTC 2011
+@emph{Dernière mise à jour Sun Sep 18 15:02:17 UTC 2011
 }
 @multitable @columnfractions  0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
 
@@ -501,7 +501,7 @@ partiellement
 @item
 1.2 Rythme
 @*
-6048
+6256
 @tab Frédéric Chiasson
 @*
 Jean-Charles Malahieude
@@ -524,7 +524,7 @@ oui
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #47ff24">partiellement</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partiellement</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -863,7 +863,7 @@ partiellement
 @item
 2.5 Percussions
 @*
-806
+811
 @tab Valentin Villenave
 @tab Jean-Charles Malahieude
 @*
@@ -923,7 +923,7 @@ partiellement
 @item
 2.7 Notation des accords
 @*
-1937
+1855
 @tab Valentin Villenave
 @tab Jean-Charles Malahieude
 @*
@@ -932,17 +932,17 @@ John Mandereau
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partiellement (46 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partiellement (48 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partiellement (46 %)
+partiellement (48 %)
 @end ifnothtml
 @tab 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #62ff28">partiellement</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partiellement</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -1292,11 +1292,11 @@ oui
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6759">partiellement</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partiellement
+oui
 @end ifnothtml
 @tab pré-GDP
 @item

diff --git a/Documentation/translations.itexi b/Documentation/translations.itexi
index 857a69f377c3ac2085707ec506694208609f488c..2180db625d1b6c3f9a99364544c25dc6064f9ce1 100644 (file)
--- a/Documentation/translations.itexi
+++ b/Documentation/translations.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
 
 @end html
 @end ifhtml
-@emph{Last updated Fri Sep 16 14:46:06 UTC 2011
+@emph{Last updated Sun Sep 18 15:02:17 UTC 2011
 }
 @multitable @columnfractions  0.5 0.5
 
@@ -26,7 +26,7 @@ LilyPond Changes
 @item
 Section titles
 @*
-(296)
+(324)
 @tab Francisco Vila
 @*
 
@@ -670,7 +670,7 @@ up to date
 @item
 1 Scheme tutorial
 @*
-(5005)
+(5006)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -720,25 +720,25 @@ up to date
 @item
 2 Interfaces for programmers
 @*
-(4051)
+(4711)
 @tab Till Paala
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (98 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (77 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (98 %)
+partially translated (77 %)
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #62ff28">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #97ff2f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -750,18 +750,18 @@ partially up to date
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (98 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (77 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (98 %)
+partially translated (77 %)
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #5bff27">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #97ff2f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -2938,11 +2938,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff625a">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @item
 LilyPond --- \TITLE\
@@ -3270,7 +3270,7 @@ partially up to date
 @item
 1.2 Rhythms
 @*
-(6048)
+(6256)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -3288,7 +3288,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -3311,11 +3311,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
 @tab Frédéric Chiasson
 @*
@@ -3378,7 +3378,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -3401,7 +3401,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #47ff24">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -4741,7 +4741,7 @@ up to date
 @item
 2.5 Percussion
 @*
-(806)
+(811)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -4759,11 +4759,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-up to date
+partially up to date
 @end ifnothtml
 @tab Francisco Vila
 @*
@@ -4997,7 +4997,7 @@ up to date
 @item
 2.7 Chord notation
 @*
-(1937)
+(1855)
 @tab Till Paala
 @*
 
@@ -5015,7 +5015,7 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -5081,18 +5081,18 @@ John Mandereau
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (46 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (48 %)</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially translated (46 %)
+partially translated (48 %)
 @end ifnothtml
 @*
 
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #62ff28">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partially up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
@@ -5741,11 +5741,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6759">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @item
 A Notation manual tables
@@ -5955,11 +5955,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #fff23f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @item
 C GNU Free Documentation License
@@ -6893,11 +6893,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #ff6759">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Team-hu
 @*
@@ -7034,11 +7034,11 @@ translated
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-partially up to date
+up to date
 @end ifnothtml
 @tab Jean-Charles Malahieude
 @*