input/texidocs/display-bracket-with-only-one-staff-in-a-system.texidoc

   1 %% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
   2   texidoces = "
   3 Si hay un solo pentagrama en un de los tipos de sistema
   4 @code{ChoirStaff} o @code{StaffGroup}, el comportamiento
   5 predeterminado es que no se imprima el corchete en la barra inicial.
   6 Esto se puede cambiar sobreescribiendo las propiedades adecuadas.
   7
   8 Observe que en contextos como @code{PianoStaff} y
   9 @code{GrandStaff} en que los sistemas empiezan con una llave en
  10 lugar de un corchete, se debe establecer el valor de una propiedad
  11 distinta, como se ve en el segundo sistema del ejemplo.
  12
  13 "
  14   doctitlees = "Mostrar corchete o llave en grupos de un solo pentagrama"
  15
  16
  17 %% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
  18   texidocde = "
  19 Wenn nur ein System einer Systemgruppe vom Typ @code{ChoirStaff} oder
  20 @code{StaffGroup} angezeigt wird, wird die Klammer zu Beginn normalerweise
  21 nicht gesetzt.  Das kann verändert werden, indem man die ensprechende
  22 Eigenschaft veränder.
  23
  24 Bei Systemen wie @code{PianoStaff} und @code{GrandStaff}, die mit einer
  25 geschweiften Klammer beginne, muss eine andere Eigenschaft verändt werden,
  26 wie das zweite Beispiel zeigt.
  27
  28 "
  29   doctitlede = "Klammer anzeigen, wenn nur ein System gesetzt wird"