Documentation/es/texidocs/rhythmic-slashes.texidoc

   1 %% Translation of GIT committish: 56145dfed8f19bb34459d5b40cab388776d2ec49
   2   texidoces = "
   3 En las hojas guía de acordes o lead-sheets @qq{sencillas}, a veces no
   4 se imprime realmente ninguna nota, y en su lugar se hace una notación
   5 que tiene solamente @qq{patrones rítmicos} y acordes encima de los
   6 compases, dando la estructura de la canción song. Tal funcionalidad es
   7 útil, por ejemplo, al crear o transcribir la estructura de una canción
   8 y también si se quieren compartir las hojas guía con guitarristas o
   9 músicos de jazz.  La forma estándar en que está contemplada esta
  10 funcionalidad empleando @code{\\repeat percent} no es adecuada aquí
  11 porque el primer compás tendría que ser una nota o silencio normales.
  12 Este ejemplo muestra dos soluciones al problema, redefiniendo los
  13 silencios normales para que se impriman como barras inclinadas (si la
  14 duración de cada pulso no es una negra, sustituiremos el @code{r4} que
  15 aparece en las definiciones con un silencio de la duración adecuada).
  16
  17 "
  18   doctitlees = "Barras rítmicas"