Documentation/es/texidocs/clip-systems.texidoc

   1 %% Translation of GIT committish: 26a079ca2393d053315ef8dbef626c897dc9645a
   2   texidoces = "
   3 Este código muestra cómo recortar (extraer) fragmentos a partir de una
   4 partitura completa.
   5
   6 Este archivo tiene que procesarse de forma separada con la opción
   7 @option{-dclip-systems}; la página de fragmentos de código podría no
   8 mostrar el resultado adecuadamente.
   9
  10 La salida consiste en archivos con los nombres
  11 @samp{base-from-inicio-to-final[-número].eps}.
  12
  13
  14 Si se incluyen los comienzos y finales de los sistemas, incluyen las
  15 dimensiones del grob del sistema, por ejemplo los nombres de
  16 instrumento.
  17
  18
  19 Las notas de adorno en el punto final de la región no se incluyen.
  20
  21
  22 Las regiones pueden abarcar varios sistemas.  En este caso, se generan
  23 varios archivos EPS.
  24
  25 "
  26   doctitlees = "Recorte de sistemas"