/*
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/ru_RU/messages.inc |
- | |
- | Language file of the RoundCube Webmail client |
- | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland |
- | Licensed under the GNU GPL |
- | |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Maxim Zenin <maxx@webmechanics.ru> |
- | Vladimir Kulev <me@lightoze.net> |
- | Artur Smolkin <admin@roundcube.ru> |
- +-----------------------------------------------------------------------+
++-----------------------------------------------------------------------+
+| language/ru_RU/messages.inc |
+| |
+| Language file of the RoundCube Webmail client |
+| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland |
+| Licensed under the GNU GPL |
+| |
++-----------------------------------------------------------------------+
+| Author: Artur Smolkin <artsmolkin@ya.ru> |
++-----------------------------------------------------------------------+
- @version $Id: messages.inc 1134 2008-02-22 15:05:18Z yllar $
+@version $Id: messages.inc 3061 2009-10-26 21:42:58Z yllar $
*/
$messages['cookiesdisabled'] = 'Ваш броузер не принимает cookie';
$messages['sessionerror'] = 'Ваша сессия устарела';
$messages['imaperror'] = 'Неудачное соединение с IMAP сервером';
+$messages['servererror'] = 'Ошибка сервера!';
+$messages['invalidrequest'] = 'Неверный запрос! Информация не сохранена.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Сообщений не найдено';
$messages['loggedout'] = 'Ваша сессия завершена. Всего доброго!';
$messages['mailboxempty'] = 'Почтовый ящик пуст';
$messages['loading'] = 'Загрузка...';
+$messages['uploading'] = 'Файл загружается…';
$messages['loadingdata'] = 'Загрузка данных...';
$messages['checkingmail'] = 'Проверка новых сообщений...';
$messages['sendingmessage'] = 'Отправка сообщения...';
$messages['nocontactsfound'] = 'Контакты не найдены';
$messages['contactnotfound'] = 'Требуемый контакт не найден';
$messages['sendingfailed'] = 'Не удалось отправить сообщение';
+$messages['senttooquickly'] = 'Вы должны подождать $sec сек. для отправки сообщения';
+$messages['errorsavingsent'] = 'Произошла ошибка при сохранении отправленного сообщения';
$messages['errorsaving'] = 'В процессе сохранения произошла ошибка';
$messages['errormoving'] = 'Не удалось переместить сообщение';
$messages['errordeleting'] = 'Не удалось удалить сообщение';
+$messages['errormarking'] = 'Невозможно пометить сообщение';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить выделенные контакты?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить выбранные сообщения?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить эту папку?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить все сообщения в этой папке?';
+$messages['foldercreating'] = 'Создание папки...';
+$messages['folderdeleting'] = 'Удаление папки...';
+$messages['folderrenaming'] = 'Переименование папки...';
+$messages['foldermoving'] = 'Перемещение папки...';
$messages['formincomplete'] = 'Заполнены не все поля';
$messages['noemailwarning'] = 'Пожалуйста, введите корректный адрес электронной почты';
$messages['nonamewarning'] = 'Пожалуйста, введите имя';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Пожалуйста, введите размер страницы';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Пожалуйста, введите адрес электронной почты отправителя';
$messages['norecipientwarning'] = 'Пожалуйста, введите имя получателя';
-$messages['nosubjectwarning'] = 'Поле "Тема" не заполнено. Хотите заполнить его сейчас?';
+$messages['nosubjectwarning'] = 'Поле Тема не заполнено. Хотите заполнить его сейчас?';
$messages['nobodywarning'] = 'Отправить сообщение без текста?';
$messages['notsentwarning'] = 'Сообщение не было отправлено. Вы хотите отказаться от отправки?';
$messages['noldapserver'] = 'Пожалуйста, выберите LDAP сервер для поиска';
$messages['nocontactsreturned'] = 'Контакты не найдены';
$messages['nosearchname'] = 'Пожалуйста, введите имя или адрес E-Mail';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Вложения загружены не полностью. Подождите или отмените загрузку.';
$messages['searchsuccessful'] = 'Найденных сообщений - $nr';
$messages['searchnomatch'] = 'Сообщений не найдено';
$messages['searching'] = 'Поиск...';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Уведомление о прочтении не отправлено';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Вы не можете удалить этот профиль, он у вас последний';
$messages['addsubfolderhint'] = 'Эта папка будет создана как подпапка в текущей папке';
+$messages['forbiddencharacter'] = 'Имя папки содержит недопустимые символы';
+$messages['selectimportfile'] = 'Выберите файл для загрузки';
+$messages['addresswriterror'] = 'Выбранная адресная книга недоступна для записи';
+$messages['importwait'] = 'Импортирование, пожалуйста, подождите...';
+$messages['importerror'] = 'Импорт завершился неудачно! Загруженный файл не является правильным файлом vCard.';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Успешно импортировано $inserted контакт(ов), пропущено $skipped существующих</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['opnotpermitted'] = 'Действие запрещено!';
+$messages['nofromaddress'] = 'В выбранном профиле не хватает адреса электронной почты';
+$messages['editorwarning'] = 'При переключении в редактор простого текста все форматирование будет потеряно. Продолжить?';
+$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'На сервере возникла неизбежная ошибка. Срочно свяжитесь с Вашим администратором. <b>Ваше сообщение может быть не отправлено.</b>';
+$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Error ($code): Соединение с сервером сброшено';
+$messages['smtpautherror'] = 'SMTP Error ($code): Ошибка авторизации';
+$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP Error ($code): Невозможно установить отправителя "$from"';
+$messages['smtptoerror'] = 'SMTP Error ($code): Невозможно добавить получателя "$to"';
+$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Error ($code): Невозможно обработать список получателей';
+$messages['smtperror'] = 'SMTP Error ($code): $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Неверный адрес: $email';
-?>
\ No newline at end of file
+?>
projects / roundcube.git / blobdiff