Imported Upstream version 0.2.2

[roundcube.git] / program / localization / ka_GE / messages.inc

diff --git a/program/localization/ka_GE/messages.inc b/program/localization/ka_GE/messages.inc
index 43456d634e474cfbf5dcafa47676ddc30c4ca639..81b4bce6205312ca742eeb20b7bb33c11fc4a913 100755 (executable)
--- a/program/localization/ka_GE/messages.inc
+++ b/program/localization/ka_GE/messages.inc
@@ -1,19 +1,18 @@
 <?php
 
 /*
++-----------------------------------------------------------------------+
+| localization/ka_GE/messages.inc                                       |
+|                                                                       |
+| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+| Licensed under the GNU GPL                                            |
+|                                                                       |
++-----------------------------------------------------------------------+
+| Author: Zaza Zviadadze <zviadadze@gmail.com>                          |
++-----------------------------------------------------------------------+
 
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/ge/messages.inc                                              |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Zaza Zviadadze <zviadadze@gmail.com>                          |
- +-----------------------------------------------------------------------+
-
- @version $Id: labels.inc 842 2007-10-20 13:55:02Z  zaza $
+@version $Id: labels.inc 842 2009-03-16 01:00:02Z  zaza$
 
 */
 
@@ -40,6 +39,8 @@ $messages['encryptedmessage'] = 'შეტყობინება დაში
 $messages['nocontactsfound'] = 'კონტაქტი ვერ მოიძებნა';
 $messages['contactnotfound'] = 'მოთხოვნილი კონტაქტი ვერ მოიძებნა';
 $messages['sendingfailed'] = 'შეტყობინება ვერ გაიგზავნა';
+$messages['senttooquickly'] = 'გთხოვთ მოიცადოთ $sec წამი. სანამ იგზავნება შეტყობინება';
+$messages['errorsavingsent'] = 'შეცდომა სანამ ინახება გაგზავნილი შეტყობინება';
 $messages['errorsaving'] = 'შენახვის დროს მოხდა შეცდომა';
 $messages['errormoving'] = 'შეტყობინების გადატანა შეუძლებელია';
 $messages['errordeleting'] = 'შეტყობინების წაშლა შეუძლებელია';
@@ -47,10 +48,15 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'ნამდვილად გსურთ
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'ნამდვილად გსურთ მონიშნული შეტყობინებების წაშლა?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'ნამდვილად გსურთ ამ საქაღალდის წაშლა?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'ნამდვილად გსურთ ყველა შეტყობინების წაშლა აღნიშნულ საქაღალდეში?';
+$messages['foldercreating'] = 'საქაღალდის შექმნა';
+$messages['folderdeleting'] = 'საქაღალდის წაშლა';
+$messages['folderrenaming'] = 'საქაღალდის სახელის შეცვლა';
+$messages['foldermoving'] = 'საქაღალდის გადატანა';
 $messages['formincomplete'] = 'ყველა ველი არ არის შევსებული';
 $messages['noemailwarning'] = 'მიუთითეთ სწორი ელ–ფოსტის მისამართი';
 $messages['nonamewarning'] = 'მიუთითეთ სახელი';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'მიუთითეთ ფურცლის ზომა';
+$messages['nosenderwarning'] = 'გთხოვთ შეიტანოთ მგზავნელის ელ–ფოსტის მისამართი';
 $messages['norecipientwarning'] = 'მიუთითეთ მიმღები';
 $messages['nosubjectwarning'] = 'გსურთ თუ არა შეტყობინების გაგზავნა უსათაუროდ?';
 $messages['nobodywarning'] = 'გსურთ თუ არა შეტყობინების გაგზავნა უტექსტოდ?';
@@ -78,5 +84,14 @@ $messages['receiptsent'] = 'წარმატებით გაიგზავ
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'არ გაიგზავნა';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'წაშლა შეუძლებელია, ის თქვენთვის ერთადერთია';
 $messages['addsubfolderhint'] = 'საქაღალდე შეიქმნება როგორც ქვესაქაღალდე მონიშნულ საქაღალდეში';
+$messages['forbiddencharacter'] = 'საქაღალდის სახელი შეიცავს აკრძალულ სიმბოლოებს';
+$messages['selectimportfile'] = 'გთხოვთ მონიშნოთ ფაილი ასატვირთად';
+$messages['addresswriterror'] = 'მონიშნულ მისამართებში ჩაწერა შეუძლებელია';
+$messages['importwait'] = 'გთხოვთ მოიცადოთ, მიმდინარეობს შემოტანა';
+$messages['importerror'] = 'შემოტანა გაუქმდა! ატვირთული ფაილის ფორმატი არ ემთხვევა დასაშვებ vCard ფორმატს';
+$messages['importconfirm'] = '<b>წარმატებით დასრულდა $inserted კონტაქტების შემოტანა, $skipped არსებულის გამოტოვება</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['opnotpermitted'] = 'ოპერაცია შეზღუდულია';
+$messages['nofromaddress'] = 'ელ–ფოსტის მისამართი გამოტოვებულია';
+$messages['editorwarning'] = 'რედაქტორის გადართვა ტექსტურ რეჟიმში გამოიწვევს არსებული ტექსტის ფორმატის დაკარგვას. გსურთ გაგრძელება?';
 
 ?>