Imported Upstream version 0.7

[roundcube.git] / program / localization / it_IT / labels.inc

diff --git a/program/localization/it_IT/labels.inc b/program/localization/it_IT/labels.inc
index 74da7e50520af2bdd14d81b01ceb445ae64e9b56..52950a38d743153bab1060b83273d90fb00f8e3e 100644 (file)
--- a/program/localization/it_IT/labels.inc
+++ b/program/localization/it_IT/labels.inc
@@ -14,7 +14,7 @@
 |         Yusef Maali <contact@yusefmaali.net>                          |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 
-@version $Id: labels.inc 5175 2011-09-05 18:42:24Z thomasb $
+@version $Id: labels.inc 5569 2011-12-07 14:47:32Z thomasb $
 
 */
 
@@ -118,7 +118,7 @@ $labels['markread'] = 'Letti';
 $labels['markunread'] = 'Non letti';
 $labels['markflagged'] = 'Contrassegnato';
 $labels['markunflagged'] = 'Non contrassegnato';
-$labels['messageactions'] = 'Altre azioni...';
+$labels['moreactions'] = 'Altre operazioni...';
 $labels['select'] = 'Seleziona';
 $labels['all'] = 'Tutti';
 $labels['none'] = 'Nessuno';
@@ -150,7 +150,7 @@ $labels['listcolumns'] = 'Elenco Colonne';
 $labels['listsorting'] = 'Ordina per';
 $labels['listorder'] = 'Ordinamento';
 $labels['listmode'] = 'Modalità di visualizzazione';
-$labels['folderactions'] = 'Azione cartella';
+$labels['folderactions'] = 'Operazioni cartella';
 $labels['compact'] = 'Compatta';
 $labels['empty'] = 'Svuota';
 $labels['quota'] = 'Spazio utilizzato';
@@ -172,6 +172,7 @@ $labels['editortype'] = 'Tipo editor';
 $labels['returnreceipt'] = 'Ricevuta di ritorno';
 $labels['dsn'] = 'Notifica di consegna';
 $labels['mailreplyintro'] = 'Il $date $sender ha scritto:';
+$labels['originalmessage'] = 'Messaggio originale';
 $labels['editidents'] = 'Modifica indentità';
 $labels['checkspelling'] = 'Controlla ortografia';
 $labels['resumeediting'] = 'Torna al messaggio';
@@ -189,6 +190,7 @@ $labels['highest'] = 'Molto alta';
 $labels['nosubject'] = '(nessun oggetto)';
 $labels['showimages'] = 'Visualizza immagini';
 $labels['alwaysshow'] = 'Mostra sempre immagini da $sender';
+$labels['isdraft'] = 'Questa è una bozza.';
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Testo semplice';
 $labels['savesentmessagein'] = 'Salva i messaggi inviati in';
@@ -247,6 +249,8 @@ $labels['typepager'] = 'Teledrin';
 $labels['typevideo'] = 'Video';
 $labels['typeassistant'] = 'Assistente';
 $labels['typehomepage'] = 'Home page';
+$labels['typeblog'] = 'Blog';
+$labels['typeprofile'] = 'Profilo';
 $labels['addfield'] = 'Aggiungi campo...';
 $labels['addcontact'] = 'Aggiungi contatto alla rubrica';
 $labels['editcontact'] = 'Modifica contatto';
@@ -268,7 +272,6 @@ $labels['print'] = 'Stampa';
 $labels['export'] = 'Esporta';
 $labels['exportvcards'] = 'Esporta i contatti in formato vCard';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Crea un nuovo gruppo';
-$labels['groupactions'] = 'Azioni per i gruppi';
 $labels['grouprename'] = 'Rinomina il gruppo';
 $labels['groupdelete'] = 'Cancella il gruppo';
 $labels['previouspage'] = 'Pagina precedente';
@@ -278,6 +281,8 @@ $labels['lastpage'] = 'Ultima pagina';
 $labels['group'] = 'Gruppo';
 $labels['groups'] = 'Gruppi';
 $labels['personaladrbook'] = 'Rubrica Personale';
+$labels['searchsave'] = 'Salva ricerca';
+$labels['searchdelete'] = 'Elimina ricerca';
 $labels['import'] = 'Importa';
 $labels['importcontacts'] = 'Importa contatti';
 $labels['importfromfile'] = 'Importa da file:';
@@ -286,6 +291,7 @@ $labels['importreplace'] = 'Sostituisci l\'intera rubrica';
 $labels['importtext'] = 'Puoi caricare i contatti da una rubrica esistente. Al momento è supportata l\'importazione dei contatti dal formato vCard.';
 $labels['done'] = 'Fatto';
 $labels['settingsfor'] = 'Impostazioni per ';
+$labels['about'] = 'Informazioni';
 $labels['preferences'] = 'Preferenze';
 $labels['userpreferences'] = 'Preferenze utente';
 $labels['editpreferences'] = 'Modifica le preferenze per l\'utente';
@@ -297,6 +303,8 @@ $labels['edititem'] = 'Modifica elemento';
 $labels['preferhtml'] = 'Mostra HTML';
 $labels['defaultcharset'] = 'Set di caratteri predefinito';
 $labels['htmlmessage'] = 'Messaggio HTML';
+$labels['dateformat'] = 'Formato data';
+$labels['timeformat'] = 'Formato orario';
 $labels['prettydate'] = 'Date più leggibili';
 $labels['setdefault'] = 'Imposta predefinita';
 $labels['autodetect'] = 'Auto';
@@ -368,7 +376,13 @@ $labels['reqmdn'] = 'Richiedi sempre la ricevuta di ritorno';
 $labels['reqdsn'] = 'Richiedi sempre la notifica di consegna';
 $labels['replysamefolder'] = 'Salva risposta nella cartella del messaggio a cui si risponde';
 $labels['defaultaddressbook'] = 'Aggiungi nuovi contatti alla rubrica selezionata';
+$labels['autocompletesingle'] = 'Non considerare gli indirizzi secondari nell\'autocompletamento';
 $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Esegui il controllo ortografico prima di inviare un messaggio';
+$labels['spellcheckoptions'] = 'Opzioni controllo ortografico';
+$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignora le parole contenenti simboli';
+$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignora le parole contenenti numeri';
+$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignora le parole con tutte le lettere maiuscole';
+$labels['addtodict'] = 'Aggiungi al dizionario';
 $labels['folder'] = 'Cartella';
 $labels['folders'] = 'Cartelle';
 $labels['foldername'] = 'Nome cartella';
@@ -393,6 +407,11 @@ $labels['sortby'] = 'Ordina per';
 $labels['sortasc'] = 'Ordinamento crescente';
 $labels['sortdesc'] = 'Ordinamento decrescente';
 $labels['undo'] = 'Annulla';
+$labels['plugin'] = 'Plugin';
+$labels['version'] = 'Versione';
+$labels['source'] = 'Sorgente';
+$labels['license'] = 'Licenza';
+$labels['support'] = 'Ottieni supporto';
 $labels['B'] = 'B';
 $labels['KB'] = 'KB';
 $labels['MB'] = 'MB';