$labels['always'] = 'alltaf';
$labels['showinlineimages'] = 'Sýna viðhangandi myndir fyrir neðan skeytið';
$labels['autosavedraft'] = 'Vista sjálfkrafa sem drög';
-$labels['everynminutes'] = 'á $n mínútna fresti';
-$labels['keepaliveevery'] = '$n mínútu fresti';
+$labels['everynminutes'] = '$n mínútu fresti';
$labels['keepalive'] = 'Athuga ný skeyti á';
$labels['never'] = 'aldrei';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Sýni skeyti';