Imported Upstream version 0.2.1

[roundcube.git] / program / localization / hu_HU / messages.inc

diff --git a/program/localization/hu_HU/messages.inc b/program/localization/hu_HU/messages.inc
index 604a378c65610b32a0d2c372c3a4f79c6bb35d13..a67acdfc7e9cea2de274af3cdd06c38e66945eb0 100644 (file)
--- a/program/localization/hu_HU/messages.inc
+++ b/program/localization/hu_HU/messages.inc
@@ -6,7 +6,7 @@
 | language/hu_HU/messages.inc                                           |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
-| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
@@ -14,7 +14,7 @@
 |         Ervin Hegedüs <airween@damson.hu>                             |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 
-@version $Id: messages.inc 1600 2008-07-21 08:52:30Z yllar $
+@version $Id: messages.inc 2254 2009-01-22 19:52:46Z yllar $
 
 */
 
@@ -41,6 +41,8 @@ $messages['encryptedmessage'] = 'Az üzenet titkosított, emiatt nem tudom megje
 $messages['nocontactsfound'] = 'Nincs kapcsolat';
 $messages['contactnotfound'] = 'A kiválasztott kapcsolat nem található';
 $messages['sendingfailed'] = 'Az üzenet elküldése nem sikerült';
+$messages['senttooquickly'] = 'Kérem várjon még $sec másodpercet az üzenet elküldése előtt';
+$messages['errorsavingsent'] = 'Hiba történt az elküldött üzenet mentése közben';
 $messages['errorsaving'] = 'A mentés során hiba lépett fel';
 $messages['errormoving'] = 'Az üzenetet nem sikerült áthelyezni';
 $messages['errordeleting'] = 'Az üzenetet nem sikerült törölni';
@@ -48,10 +50,15 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd a kijelö
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd a kijelölt üzenete(ke)t?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a mappát?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Biztos vagy benne, hogy az összes üzenet törölhető?';
+$messages['foldercreating'] = 'Mappa létrehozása...';
+$messages['folderdeleting'] = 'Mappa törlése...';
+$messages['folderrenaming'] = 'Mappa átnevezése...';
+$messages['foldermoving'] = 'Mappa mozgatása...';
 $messages['formincomplete'] = 'Az űrlap hiányosan lett kitöltve';
 $messages['noemailwarning'] = 'Adj meg egy valós e-mail címet';
 $messages['nonamewarning'] = 'Adj meg egy nevet';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'Add meg a papír méretét';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Kérem adja meg a feladó email címét';
 $messages['norecipientwarning'] = 'Legalább egy címzettet adj meg';
 $messages['nosubjectwarning'] = 'A \"Tárgy\" mező üres. Szeretnéd most kitölteni?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Elküldöd az üzenetet tárgy nélkül?';
@@ -80,5 +87,13 @@ $messages['errorsendingreceipt'] = 'Az Olvasási Értesítést nem sikerült elk
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'Nem törölheti ezt a profilt, ez az egyetlen';
 $messages['addsubfolderhint'] = 'Az új könyvtárat az aktuálisan kiválasztott alkönyvtáraként fogjuk létrehozni';
 $messages['forbiddencharacter'] = 'A mappa neve tiltott karaktert tartalmaz';
+$messages['selectimportfile'] = 'Kérjük válassza ki a feltölteni kívánt fájlt';
+$messages['addresswriterror'] = 'A kiválasztott címjegyzék nem írható';
+$messages['importwait'] = 'Importálás folyamatban, kérem várjon...';
+$messages['importerror'] = 'Az importálás sikertelen! A feltöltött állomány nem egy érvényes vCard fájl.';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Sikeresen importálásra került $inserted kapcsolat, kihagyva $skipped már létező bejegyzés</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['opnotpermitted'] = 'A művelet nem megengedett!';
+$messages['nofromaddress'] = 'Hiányzó email cím a kiválasztott feladónál';
+$messages['editorwarning'] = 'Az egyszerű szöveges formátumra való váltás az összes formázás elvesztésével jár. Biztosan folytatja?';
 
 ?>