Imported Upstream version 0.2~stable

[roundcube.git] / program / localization / et_EE / messages.inc

diff --git a/program/localization/et_EE/messages.inc b/program/localization/et_EE/messages.inc
index 7bdb685d4f2d1d8b29337b061fe2a00abfe5d47a..676e745c92564173d0640d548ac3da7208e7ddff 100644 (file)
--- a/program/localization/et_EE/messages.inc
+++ b/program/localization/et_EE/messages.inc
@@ -2,18 +2,18 @@
 
 /*
 
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/et_EE/messages.inc                                           |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Üllar Pajus <yllar.pajus@gmail.com>                           |
- +-----------------------------------------------------------------------+
++-----------------------------------------------------------------------+
+| language/et_EE/messages.inc                                           |
+|                                                                       |
+| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+| Licensed under the GNU GPL                                            |
+|                                                                       |
++-----------------------------------------------------------------------+
+| Author: Üllar Pajus <yllar.pajus@gmail.com>                           |
++-----------------------------------------------------------------------+
 
- @version $Id$
+@version $Id$
 
 */
 
@@ -40,6 +40,8 @@ $messages['encryptedmessage'] = 'See on krüpteeritud kiri ja kahjuks pole seda
 $messages['nocontactsfound'] = 'Ei leitud ühtegi kontakti';
 $messages['contactnotfound'] = 'Otsitud kontakti ei leitud';
 $messages['sendingfailed'] = 'Kirja saatmine ebaõnnestus';
+$messages['senttooquickly'] = 'Palun oota enne selle kirja saatmist $sec sekundit.';
+$messages['errorsavingsent'] = 'Saadetud kirja salvestamisel ilmnes tõrge';
 $messages['errorsaving'] = 'Salvestamise ajal ilmnes viga';
 $messages['errormoving'] = 'Ei suutnud seda kirja liigutada';
 $messages['errordeleting'] = 'Ei suutnud seda kirja kustutada';
@@ -47,10 +49,15 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'Soovid valitud kontaktid kustutada ?';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Soovid valitud kirja(d) kustutada ?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Soovid selle kataloogi kindlasti kustutada ?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Soovid sellest kaustast kõik kirjad kustutada ?';
+$messages['foldercreating'] = 'Kausta loomine...';
+$messages['folderdeleting'] = 'Kausta kustutamine...';
+$messages['folderrenaming'] = 'Kausta ümber nimetamine...';
+$messages['foldermoving'] = 'Kausta liigutamine...';
 $messages['formincomplete'] = 'Vormi kõik väljad ei ole täidetud';
 $messages['noemailwarning'] = 'Palun sisesta toimiv e-maili aadress';
 $messages['nonamewarning'] = 'Palun sisesta nimi';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'Palun sisesta lehekülje suurus';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Palun sisesta saatja e-posti aadress';
 $messages['norecipientwarning'] = 'Palun sisesta vähemalt üks kirjasaaja';
 $messages['nosubjectwarning'] = 'Väli "Pealkiri" on tühi. Soovid selle ära täita ?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Saadan selle kirja ilma tekstita ?';
@@ -79,4 +86,13 @@ $messages['errorsendingreceipt'] = 'Ei õnnestunud kättesaamiskinnitust saata';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'See identiteet on viimane ja seda ei saa kustutada.';
 $messages['addsubfolderhint'] = 'See kataloog luuakse valitud kausta alamkataloogina.';
 $messages['forbiddencharacter'] = 'Kausta nimi sisaldab keelatud sümbolit';
+$messages['selectimportfile'] = 'Palun vali üleslaadimiseks fail';
+$messages['addresswriterror'] = 'Valitud aadressiraamat pole kirjutatav';
+$messages['importwait'] = 'Importimine, palun oota...';
+$messages['importerror'] = 'Import nurjus! Üleslaaditud fail ei ole vCard formaadis.';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Edukalt imporditud $inserted kontakti, $skipped olemasolevat sissekannet vahele jäetud</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['opnotpermitted'] = 'Tegevus pole lubatud!';
+$messages['nofromaddress'] = 'Valitud identiteedil puudub e-posti aadress';
+$messages['editorwarning'] = 'Klaarteksti redaktorile lülitamine kaotab kogu teksti vorminduse. Soovid jätkata?';
+
 ?>