| Corrections: Alexander Stiebing <ja.stiebing[NOSPAM]@web.de> |
+-----------------------------------------------------------------------+
- @version $Id: labels.inc 549 2007-05-01 18:53:56Z thomasb $
+ @version $Id: labels.inc 816 2007-09-26 08:13:21Z thomasb $
*/
$labels['replytomessage'] = 'Antwort verfassen';
$labels['replytoallmessage'] = 'Antwort an Absender und alle Empfänger';
$labels['forwardmessage'] = 'Nachricht weiterleiten';
-$labels['deletemessage'] = 'In den Papierkorb verschieben';
+$labels['deletemessage'] = 'Nachricht löschen';
+$labels['movemessagetotrash'] = 'Nachricht in den Papierkorb verschieben';
$labels['printmessage'] = 'Diese Nachricht drucken';
$labels['previousmessage'] = 'Vorherige Nachricht anzeigen';
$labels['previousmessages'] = 'Vorherige Nachrichten anzeigen';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Klartext';
+$labels['addcc'] = 'Cc hinzufügen';
+$labels['addbcc'] = 'Bcc hinzufügen';
+$labels['addreplyto'] = 'Antwortadresse hinzufügen';
+
// address book // Adressbuch
$labels['name'] = 'Anzeigename';