Imported Upstream version 0.2~stable

[roundcube.git] / program / localization / bg_BG / messages.inc

diff --git a/program/localization/bg_BG/messages.inc b/program/localization/bg_BG/messages.inc
index 75d1904482cc7caeea8ddc5d9ae63f8b1f6c1c56..8244f13c25428963d4519a2fe1bc49ef6631cbf1 100644 (file)
--- a/program/localization/bg_BG/messages.inc
+++ b/program/localization/bg_BG/messages.inc
@@ -2,18 +2,19 @@
 
 /*
 
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/bg/messages.inc                                              |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Todor Dragnev <todor.dragnev@gmail.com>                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
++-----------------------------------------------------------------------+
+| language/bg/messages.inc                                              |
+|                                                                       |
+| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+| Licensed under the GNU GPL                                            |
+|                                                                       |
++-----------------------------------------------------------------------+
+| Author: Todor Dragnev <todor.dragnev@gmail.com>                       |
+|        Nickolay Bunev <just4nick@gmail.com>                          |
++-----------------------------------------------------------------------+
 
- @version $Id$
+@version $Id$
 
 */
 
@@ -24,7 +25,7 @@ $messages['sessionerror'] = 'Невалидна или изтекла сесия
 $messages['imaperror'] = 'Неуспешно свързване към IMAP сървъра';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Няма съобщения';
 $messages['loggedout'] = 'Довиждане!';
-$messages['mailboxempty'] = 'Ð\9fапката е празна';
+$messages['mailboxempty'] = 'Ð\9aÑ\83Ñ\82иÑ\8fта е празна';
 $messages['loading'] = 'Зареждане...';
 $messages['loadingdata'] = 'Зареждане на данни...';
 $messages['checkingmail'] = 'Проверка за нови писма...';
@@ -40,6 +41,8 @@ $messages['encryptedmessage'] = 'Това е кодирано писмо и не
 $messages['nocontactsfound'] = 'Няма контакти';
 $messages['contactnotfound'] = 'Исканият контакт не е намерен';
 $messages['sendingfailed'] = 'Изпращането неуспешно';
+$messages['senttooquickly'] = 'Моля, изчакайте $sec секунда(и) преди да изпратите съобщението';
+$messages['errorsavingsent'] = 'Възникна грешка при записването на съобщението';
 $messages['errorsaving'] = 'Възникна грешка при записването';
 $messages['errormoving'] = 'Писмото не може да бъде преместено';
 $messages['errordeleting'] = 'Писмото не може да бъде изтрито';
@@ -47,10 +50,15 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'Искате ли да изтриете м
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Искате ли да изтриете маркираните съобщения?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Искате ли да изтриете тази папка?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Искате ли да изтриете всички писма в тази папка?';
+$messages['foldercreating'] = 'Създаване на папка...';
+$messages['folderdeleting'] = 'Изтриване на папка...';
+$messages['folderrenaming'] = 'Преименуване на папка...';
+$messages['foldermoving'] = 'Преместване на папка...';
 $messages['formincomplete'] = 'Не сте попълнили всички полета';
 $messages['noemailwarning'] = 'Моля, въведете валиден e-mail адрес';
 $messages['nonamewarning'] = 'Моля, въведете име';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'Въведете брой редове на страница';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Моля въведете валиден e-mail адрес на изпращача';
 $messages['norecipientwarning'] = 'Въведете поне един получател';
 $messages['nosubjectwarning'] = 'Полето "Заглавие" е празно. Искате ли да въведете заглавие?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Изпрати това писмо без текст?';
@@ -78,5 +86,14 @@ $messages['receiptsent'] = 'Обратната разписка е изпрат
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Грешка при изпращането на обратна разписка.';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'Не можете да изтриете тази самоличност, трябва да имате поне една.';
 $messages['addsubfolderhint'] = 'Тази папка ще бъде създадена като подпапка на текущо избраната';
+$messages['forbiddencharacter'] = 'Името на папката съдържа непозволени символи';
+$messages['selectimportfile'] = 'Моля изберете файл за качване';
+$messages['addresswriterror'] = 'Избраната адресна книга не може да бъде записвана';
+$messages['importwait'] = 'Внасяне, моля изчакайте...';
+$messages['importerror'] = 'Внасянето неуспешно! Каченият файл не е във валиден vCard формат.';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Успешно са внесени следните контакти $inserted contacts, вече съществуващите $skipped контакти са пропуснати</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['opnotpermitted'] = 'Операцията не е позволена!';
+$messages['nofromaddress'] = 'Липсва e-mail адрес за избраната самоличност';
+$messages['editorwarning'] = 'Превключването на редактора в текстов режим ще доведе до загуба на форматирането на текса. Сигурни ли сте, че искате да продължите?';
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>