Imported Upstream version 0.5

[roundcube.git] / program / js / tiny_mce / plugins / table / langs / pt_dlg.js

diff --git a/program/js/tiny_mce/plugins/table/langs/pt_dlg.js b/program/js/tiny_mce/plugins/table/langs/pt_dlg.js
index 4c83f255e978fef9a4146cb082a6571486a1776a..4c1196326a9e0d6193989713045ec20e76a0dc96 100755 (executable)
--- a/program/js/tiny_mce/plugins/table/langs/pt_dlg.js
+++ b/program/js/tiny_mce/plugins/table/langs/pt_dlg.js
@@ -7,32 +7,32 @@ rowtype:"Linha na parte da tabela",
 title:"Inserir/modificar tabela",\r
 width:"Largura",\r
 height:"Altura",\r
-cols:"Cols",\r
-rows:"Rows",\r
-cellspacing:"Cellspacing",\r
-cellpadding:"Cellpadding",\r
-border:"Borda",\r
-align:"Alinhamento",\r
+cols:"Colunas",\r
+rows:"Linhas",\r
+cellspacing:"Espa\u00E7amento da C\u00E9lula",\r
+cellpadding:"Enchimento da C\u00E9lula",\r
+border:"Limites",\r
+align:"Alinha.",\r
 align_default:"Padr\u00E3o",\r
 align_left:"Esquerda",\r
 align_right:"Direita",\r
 align_middle:"Centro",\r
 row_title:"Propriedades de linhas",\r
 cell_title:"Propriedades de c\u00E9lulas",\r
-cell_type:"Tipo de c\u00E9lula",\r
-valign:"Alinhamento vertical",\r
+cell_type:"Tipo c\u00E9l.",\r
+valign:"Alinha. vert.",\r
 align_top:"Topo",\r
-align_bottom:"Embaixo",\r
-bordercolor:"Cor da borda",\r
+align_bottom:"Abaixo",\r
+bordercolor:"Cor dos limites",\r
 bgcolor:"Cor de fundo",\r
 merge_cells_title:"Unir c\u00E9lulas",\r
 id:"Id",\r
 style:"Estilo",\r
 langdir:"Dire\u00E7\u00E3o do texto",\r
-langcode:"C\u00F3digo da linguagem",\r
+langcode:"C\u00F3digo do idioma",\r
 mime:"MIME alvo",\r
-ltr:"Esquerda para direita",\r
-rtl:"Direita para esquerda",\r
+ltr:"Da esquerda para a direita",\r
+rtl:"Da direita para a esquerda",\r
 bgimage:"Imagem de fundo",\r
 summary:"Sum\u00E1rio",\r
 td:"Dados",\r
@@ -50,9 +50,9 @@ tfoot:"Rodap\u00E9 da tabela",
 scope:"Alcance",\r
 rowgroup:"Grupo linhas",\r
 colgroup:"Grupo colunas",\r
-col_limit:"Voc\u00EA excedeu o n\u00FAmero m\u00E1ximo de colunas de {$cols}.",\r
-row_limit:"Voc\u00EA excedeu o n\u00FAmero m\u00E1ximo de linhas de {$rows}.",\r
-cell_limit:"Voc\u00EA excedeu o n\u00FAmero m\u00E1ximo de c\u00E9lulas de {$cells}.",\r
+col_limit:"Excedeu o n\u00FAmero m\u00E1ximo de colunas de {$cols}.",\r
+row_limit:"Excedeu o n\u00FAmero m\u00E1ximo de linhas de {$rows}.",\r
+cell_limit:"Excedeu o n\u00FAmero m\u00E1ximo de c\u00E9lulas de {$cells}.",\r
 missing_scope:"Tem certeza de que quer continuar sem especificar um escopo para esta c\u00E9lula? (Isso poder\u00E1 causar dificuldades a usu\u00E1rios deficientes)",\r
 caption:"T\u00EDtulo da tabela",\r
 frame:"Frame",\r
@@ -62,13 +62,13 @@ frame_rows:"Linhas",
 frame_cols:"colunas",\r
 frame_all:"Todos",\r
 rules:"Regras",\r
-rules_void:"Void",\r
-rules_above:"Acima",\r
-rules_below:"Abaixo",\r
+rules_void:"void",\r
+rules_above:"acima",\r
+rules_below:"abaixo",\r
 rules_hsides:"Hsides",\r
 rules_lhs:"Lhs",\r
 rules_rhs:"Rhs",\r
 rules_vsides:"Vsides",\r
 rules_box:"Box",\r
-rules_border:"Borda"\r
+rules_border:"Limites"\r
 });
\ No newline at end of file