Imported Upstream version 0.5

[roundcube.git] / program / js / tiny_mce / plugins / searchreplace / langs / ca_dlg.js

diff --git a/program/js/tiny_mce/plugins/searchreplace/langs/ca_dlg.js b/program/js/tiny_mce/plugins/searchreplace/langs/ca_dlg.js
index e504d3b007bbcf496ab27e86fe44254ca7421d00..e634ccd08125cf44b7a2dd8c92634fcd427f2993 100755 (executable)
--- a/program/js/tiny_mce/plugins/searchreplace/langs/ca_dlg.js
+++ b/program/js/tiny_mce/plugins/searchreplace/langs/ca_dlg.js
@@ -1,16 +1,16 @@
 tinyMCE.addI18n('ca.searchreplace_dlg',{\r
-searchnext_desc:"Torna a buscar",\r
-notfound:"S'ha completat la recerca. No s'ha trobat la cadena buscada.",\r
-search_title:"Busca",\r
-replace_title:"Busca/Substitueix",\r
-allreplaced:"S'han substitu\u00EFt totes les ocurr\u00E8ncies de la cadena buscada.",\r
-findwhat:"Busca",\r
-replacewith:"Substitueix per",\r
+searchnext_desc:"Cerca de nou",\r
+notfound:"S\'ha completat la cerca. No s\'ha trobat la cadena cercada.",\r
+search_title:"Cerca",\r
+replace_title:"Cerca/Reempla\u00E7a",\r
+allreplaced:"S\'han reempla\u00E7at totes les ocurr\u00E8ncies de la cadena cercada.",\r
+findwhat:"Cerca",\r
+replacewith:"Reempla\u00E7a amb",\r
 direction:"Direcci\u00F3",\r
 up:"Amunt",\r
 down:"Avall",\r
-mcase:"Distingeix maj\u00FAscules i min\u00FAscules",\r
+mcase:"Distingeix maj\u00FAscules/min\u00FAscules",\r
 findnext:"Seg\u00FCent",\r
-replace:"Substitueix",\r
-replaceall:"Substitueix tot"\r
+replace:"Reempla\u00E7a",\r
+replaceall:"Reempla\u00E7a-ho tot"\r
 });
\ No newline at end of file