]> git.donarmstrong.com Git - roundcube.git/blobdiff - program/js/tiny_mce/langs/pl.js
Imported Upstream version 0.5
[roundcube.git] / program / js / tiny_mce / langs / pl.js
index 59be99b252485268cba7bbd2cf1c383af8efab41..044c6ddd06113cf31f923bdbd1b237e6595e02a4 100755 (executable)
@@ -8,7 +8,7 @@ cancel:"Anuluj",
 close:"Zamknij",\r
 browse:"Przegl\u0105daj",\r
 class_name:"Klasa",\r
-not_set:"-- Nie ustawiony --",\r
+not_set:"-- Brak --",\r
 clipboard_msg:"Akcje Kopiuj/Wytnij/Wklej nie s\u0105 dost\u0119pne w Mozilli i Firefox.\nCzy chcesz wi\u0119cej informacji o tym problemie?",\r
 clipboard_no_support:"Aktualnie nie jest wspomagany przez Twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119, u\u017Cyj skr\u00F3t\u00F3w klawiaturowych w zamian.",\r
 popup_blocked:"Zauwa\u017Cyli\u015Bmy, \u017Ce Twoje blokowanie wyskakuj\u0105cych okienek wy\u0142\u0105czy\u0142o okno, kt\u00F3re dostarcza funkcjonalno\u015B\u0107 aplikacji. B\u0119dziesz potrzebowa\u0142 wy\u0142\u0105czy\u0107 blokowanie wyskakuj\u0105cych okienek na tej stronie aby w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 to narz\u0119dzie.",\r
@@ -20,7 +20,7 @@ align:"Wyr\u00F3wnanie",
 left:"Lewy",\r
 center:"\u015Arodkowy",\r
 right:"Prawy",\r
-full:"Wype\u0142niony"\r
+full:"Wyjustuj"\r
 },\r
 insertdatetime:{\r
 date_fmt:"%Y-%m-%d",\r
@@ -28,9 +28,9 @@ time_fmt:"%H:%M:%S",
 insertdate_desc:"Wstaw dat\u0119",\r
 inserttime_desc:"Wstaw czas",\r
 months_long:"Stycze\u0144, Luty, Marzec, Kwiecie\u0144, Maj, Czerwiec, Lipiec, Sierpie\u0144, Wrzesie\u0144, Pa\u017Adziernik, Listopad, Grudzie\u0144",\r
-months_short:"Sty,Lut,Mar,Kw,Maj,Cze,Lip,Sier,Wrz,Pa\u017A,Lis,Gru",\r
+months_short:"Sty,Lut,Mar,Kwi,Maj,Cze,Lip,Sie,Wrz,Pa\u017A,Lis,Gru",\r
 day_long:"Niedziela, Poniedzia\u0142ek, Wtorek, \u015Aroda, Czwartek, Pi\u0105tek, Sobota, Niedziela",\r
-day_short:"Niedz,Pon,Wt,\u015Ar,Czw,Pt,Sob,Niedz"\r
+day_short:"N,Pn,Wt,\u015Ar,Cz,Pt,So,N"\r
 },\r
 print:{\r
 print_desc:"Drukuj"\r
@@ -50,7 +50,7 @@ absolute_desc:"Prze\u0142\u0105cz pozycjonowanie absolutne",
 content:"Nowa warstwa..."\r
 },\r
 save:{\r
-save_desc:"Zachowaj",\r
+save_desc:"Zachowaj\u015B\u017A\u0142",\r
 cancel_desc:"Anuluj wszystkie zmiany"\r
 },\r
 nonbreaking:{\r
@@ -58,7 +58,7 @@ nonbreaking_desc:"Wklej tward\u0105 spacj\u0119"
 },\r
 iespell:{\r
 iespell_desc:"Sprawd\u017A pisowni\u0119",\r
-download:"ieSpell nie wykryte. Czy chcesz to teraz zainstalowa\u0107?"\r
+download:"ieSpell nie wykryte. Czy przeprowadzi\u0107 instalacj\u0119 tego komponentu?"\r
 },\r
 advhr:{\r
 advhr_desc:"Pozioma linia"\r
@@ -88,9 +88,11 @@ style:{
 desc:"Edytuj Style CSS"\r
 },\r
 paste:{\r
-paste_text_desc:"Wklej jako Zwyk\u0142y Tekst",\r
+paste_text_desc:"Wklej jako zwyk\u0142y tekst",\r
 paste_word_desc:"Wklej z Worda",\r
-selectall_desc:"Zaznacz wszystko"\r
+selectall_desc:"Zaznacz wszystko",\r
+plaintext_mode_sticky:"Wklejanie jest teraz dost\u0119pne w trybie tekstowym. Kliknij ponownie, aby prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z powrotem do trybu wklejania sformatowanego tekstu. Po wklejeniu tekstu nast\u0105pi powr\u00F3t do trybu wklejania zformatowanego tekstu.",\r
+plaintext_mode:"Wklejanie jest teraz dost\u0119pne w trybie tekstowym. Kliknij ponownie, aby prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z powrotem do trybu wklejania sformatowanego tekstu."\r
 },\r
 paste_dlg:{\r
 text_title:"U\u017Cyj CTRL+V na swojej klawiaturze \u017Ceby wklei\u0107 tekst do okna.",\r
@@ -99,20 +101,20 @@ word_title:"U\u017Cyj CTRL+V na swojej klawiaturze \u017Ceby wklei\u0107 tekst d
 },\r
 table:{\r
 desc:"Wstaw now\u0105 tabel\u0119",\r
-row_before_desc:"Wstaw nowy wierdz przed...",\r
+row_before_desc:"Wstaw nowy wiersz przed...",\r
 row_after_desc:"Wstaw nowy wiersz po...",\r
 delete_row_desc:"Usu\u0144 wiersz",\r
-col_before_desc:"Wstaw kolumne przed...",\r
-col_after_desc:"Wstaw kolumne po...",\r
+col_before_desc:"Wstaw kolumn\u0119 przed...",\r
+col_after_desc:"Wstaw kolumn\u0119 po...",\r
 delete_col_desc:"Usu\u0144 kolumn\u0119",\r
 split_cells_desc:"Podziel kom\u00F3rk\u0119",\r
 merge_cells_desc:"Po\u0142\u0105cz kom\u00F3rki",\r
 row_desc:"W\u0142a\u015Bciwo\u015Bci wiersza",\r
 cell_desc:"W\u0142a\u015Bciwo\u015Bci kom\u00F3rki",\r
-props_desc:"Table properties",\r
+props_desc:"W\u0142a\u015Bciwo\u015Bci tabeli",\r
 paste_row_before_desc:"Wklej wiersz przed...",\r
 paste_row_after_desc:"Wklej wiersz po...",\r
-cut_row_desc:"Wynij wiersz...",\r
+cut_row_desc:"Wytnij wiersz...",\r
 copy_row_desc:"Kopiuj wiersz...",\r
 del:"Usu\u0144 tabel\u0119",\r
 row:"Wiersz",\r
@@ -120,23 +122,25 @@ col:"Kolumna",
 cell:"Kom\u00F3rka"\r
 },\r
 autosave:{\r
-unload_msg:"Zmiany, kt\u00F3re zrobi\u0142e\u015B zostan\u0105 utracone je\u015Bli opu\u015Bcisz t\u0119 stron\u0119."\r
+unload_msg:"Zmiany, kt\u00F3re zrobi\u0142e\u015B zostan\u0105 utracone je\u015Bli opu\u015Bcisz t\u0119 stron\u0119.",\r
+restore_content:"Przywr\u00F3\u0107 automatycznie zapisan\u0105 tre\u015B\u0107.",\r
+warning_message:"Je\u015Bli przywr\u00F3cisz zapisan\u0105 tre\u015B\u0107, stracisz ca\u0142\u0105 tre\u015B\u0107, kt\u00F3ra teraz si\u0119 znajduje w edytorze.\n\nJeste\u015B pewien, \u017Ce chcesz przywr\u00F3ci\u0107 zapisan\u0105 tre\u015B\u0107?."\r
 },\r
 fullscreen:{\r
 desc:"Prze\u0142\u0105cz tryb pe\u0142noekranowy"\r
 },\r
 media:{\r
-desc:"Insert / edit embedded media",\r
-edit:"Edit embedded media"\r
+desc:"Wstaw/Edytuj wbudowane media",\r
+edit:"Edytuj wbudowane media"\r
 },\r
 fullpage:{\r
-desc:"Document properties"\r
+desc:"W\u0142a\u015Bciwo\u015Bci dokumentu"\r
 },\r
 template:{\r
 desc:"Wstaw szablon dokumentu"\r
 },\r
 visualchars:{\r
-desc:"Visual control characters on/off."\r
+desc:"Graficzna kontrola pisma w\u0142\u0105cz/wy\u0142\u0105cz."\r
 },\r
 spellchecker:{\r
 desc:"Sprawdzanie pisowni",\r
@@ -146,9 +150,21 @@ ignore_words:"Ignoruj wszystkie",
 langs:"J\u0119zyki",\r
 wait:"Prosz\u0119 poczeka\u0107...",\r
 sug:"Sugestie",\r
-no_sug:"Nie ma sugestii",\r
+no_sug:"Brak sugestii",\r
 no_mpell:"\u017Badnych brakuj\u0105cych nie znaleziono."\r
 },\r
 pagebreak:{\r
 desc:"Wstaw lini\u0119."\r
+},\r
+advlist:{\r
+types:"Typy",\r
+def:"Domy\u015Blny",\r
+lower_alpha:"Ma\u0142e alfabetu",\r
+lower_greek:"Ma\u0142e greckie",\r
+lower_roman:"Ma\u0142e rzymskie",\r
+upper_alpha:"Du\u017Ce alfabetu",\r
+upper_roman:"Du\u017Ce rzymskie",\r
+circle:"Ko\u0142o",\r
+disc:"Elipsa",\r
+square:"Kwadrat"\r
 }}});
\ No newline at end of file