tinyMCE.addI18n({ca:{\r
common:{\r
-edit_confirm:"Vols utilitzar el mode visible (WYSIWYG) per a aquesta \u00E0rea de text?",\r
+edit_confirm:"Voleu utilitzar el mode WYSIWYG?",\r
apply:"Aplica",\r
insert:"Insereix",\r
update:"Actualitza",\r
close:"Tanca",\r
browse:"Explora",\r
class_name:"Classe",\r
-not_set:"-- Sense establir --",\r
-clipboard_msg:"Copia/Retalla/Enganxa no est\u00E0 disponible en Mozilla/Firefox.\nVols m\u00E9s informaci\u00F3 sobre aquest tema?",\r
-clipboard_no_support:"Actualment no est\u00E0 suportat pel teu navegador, utilitza les dreceres de teclat en lloc seu.",\r
-popup_blocked:"Ho sentim, per\u00F2 ens hem adonat que el teu bloquejador de finestres emergents ha desactivat una finestra que proporciona funcionalitat a l'aplicaci\u00F3. Haur\u00E0s de desactivar el blocatge de finestres emergents en aquest lloc per tal d'utilitzar plenament aquesta eina.",\r
-invalid_data:"Error: Has introdu\u00EFt valors incorrectes, te'ls marquem en vermell.",\r
+not_set:"-- No definit --",\r
+clipboard_msg:"Copia/Retalla/Enganxa no es troba disponible al Mozilla ni al Firefox.\nVoleu m\u00E9s informaci\u00F3 sobre aquesta q\u00FCesti\u00F3?",\r
+clipboard_no_support:"El vostre navegador actualment no ho admet, utilitzeu les dreceres de teclat.",\r
+popup_blocked:"El bloqueig de finestres emergents ha inhabilitat una finestra que proporciona funcionalitat a l\'aplicaci\u00F3. Cal que desactiveu el bloqueig de finestres emergents en aquest lloc per tal de poder utilitzar de forma completa aquesta eina.",\r
+invalid_data:"Error: heu introdu\u00EFt valors no v\u00E0lids, els marcats en vermell.",\r
more_colors:"M\u00E9s colors"\r
},\r
contextmenu:{\r
align:"Alineaci\u00F3",\r
left:"Esquerra",\r
-center:"Centrat",\r
+center:"Centre",\r
right:"Dreta",\r
full:"Justificat"\r
},\r
date_fmt:"%d-%m-%Y",\r
time_fmt:"%H:%M:%S",\r
insertdate_desc:"Insereix la data",\r
-inserttime_desc:"Insereix l'hora",\r
-months_long:"Gener,Febrer,Mar\u00E7,Abril,Maig,Juny,Juliol,Agost,Setembre,Octubre,Novembre,Desembre",\r
-months_short:"Gen,Feb,Mar,Abr,Mai,Jun,Jul,Ago,Set,Oct,Nov,Des",\r
-day_long:"Diumenge,Dilluns,Dimarts,Dimecres,Dijous,Divendres,Dissabte,Diumenge",\r
-day_short:"Dmg,Dll,Dmt,Dmc,Djs,Dvs,Dss,Dmg"\r
+inserttime_desc:"Insereix l\'hora",\r
+months_long:"Jgener,febrer,mar\u00E7,abril,maig,juny,juliol,agost,setembre,octubre,novembre,desembre",\r
+months_short:"gen.,febr.,mar\u00E7,abr.,maig,juny,jul.,ag.,set.,oct.,nov.,des.",\r
+day_long:"diumenge,dilluns,dimarts,dimecres,dijous,divendres,dissabte,diumenge",\r
+day_short:"dg.,dl.,dt.,dc.,dj.,dv.,ds.,dg."\r
},\r
print:{\r
print_desc:"Imprimeix"\r
},\r
preview:{\r
-preview_desc:"Vista pr\u00E8via"\r
+preview_desc:"Previsualitzaci\u00F3"\r
},\r
directionality:{\r
-ltr_desc:"Direcci\u00F3 d'esquerra a dreta",\r
-rtl_desc:"Direcci\u00F3 de dreta a esquerra"\r
+ltr_desc:"Direcci\u00F3 esquerra a dreta",\r
+rtl_desc:"Direcci\u00F3 dreta a esquerra"\r
},\r
layer:{\r
-insertlayer_desc:"Insereix capa nova",\r
-forward_desc:"Despla\u00E7a endavant",\r
-backward_desc:"Despla\u00E7a endarrere",\r
-absolute_desc:"Canvia el posicionament absolut",\r
-content:"Nova capa..."\r
+insertlayer_desc:"Insereix una nova capa",\r
+forward_desc:"Mou endavant",\r
+backward_desc:"Mou endarrera",\r
+absolute_desc:"Conmuta el posicionament absolut",\r
+content:"Nova Capa..."\r
},\r
save:{\r
save_desc:"Desa",\r
cancel_desc:"Cancel\u00B7la tots els canvis"\r
},\r
nonbreaking:{\r
-nonbreaking_desc:"Insereix espai no separable"\r
+nonbreaking_desc:"Insereix un car\u00E0cter espai en blanc"\r
},\r
iespell:{\r
-iespell_desc:"Comprovaci\u00F3 ortogr\u00E0fica",\r
-download:"No s'ha detectat ieSpell. Vols instal\u00B7lar-lo ara?"\r
+iespell_desc:"Executa la correcci\u00F3 ortogr\u00E0fica",\r
+download:"no he detectat l\'ieSpell. Voleu instal\u00B7lar-ho?"\r
},\r
advhr:{\r
-advhr_desc:"Regle horitzontal"\r
+advhr_desc:"Filet horitzontal"\r
},\r
emotions:{\r
emotions_desc:"Emoticones"\r
},\r
searchreplace:{\r
-search_desc:"Busca",\r
-replace_desc:"Busca/Substitueix"\r
+search_desc:"Cerca",\r
+replace_desc:"Cerca/Reempla\u00E7a"\r
},\r
advimage:{\r
image_desc:"Insereix/edita imatge"\r
},\r
advlink:{\r
-link_desc:"Insereix/edita enlla\u00E7"\r
+link_desc:"Insert/edit link"\r
},\r
xhtmlxtras:{\r
cite_desc:"Citaci\u00F3",\r
-abbr_desc:"Abreujament",\r
+abbr_desc:"Abreviaci\u00F3",\r
acronym_desc:"Acr\u00F2nim",\r
-del_desc:"Supressi\u00F3",\r
+del_desc:"Eliminaci\u00F3",\r
ins_desc:"Inserci\u00F3",\r
-attribs_desc:"Insereix/Edita Atributs"\r
+attribs_desc:"Insereix/edita atributs"\r
},\r
style:{\r
-desc:"Edita l'Estil CSS"\r
+desc:"Edita l\'estil CSS"\r
},\r
paste:{\r
-paste_text_desc:"Enganxa com a Text Planer",\r
-paste_word_desc:"Enganxa des de Word",\r
-selectall_desc:"Selecciona-ho Tot"\r
+paste_text_desc:"Enganxa com a text pla",\r
+paste_word_desc:"Enganxa des del Word",\r
+selectall_desc:"Selecciona-ho tot",\r
+plaintext_mode_sticky:"Enganxa est\u00E0 ara configurat en mode text pla. Clica de nou per tornar al mode normal d'enganxar. Despr\u00E9s d'enganxar quelcom ser\u00E0s retornat al mode normal d'enganxar.",\r
+plaintext_mode:"Enganxa est\u00E0 ara configurat en mode text pla. Clica de nou per tornar al mode normal d'enganxar."\r
},\r
paste_dlg:{\r
-text_title:"Utilitza CTRL+V al teclat per enganxar el text a la finestra.",\r
-text_linebreaks:"Mantingues els salts de l\u00EDnia",\r
-word_title:"Utilitza CTRL+V al teclat per enganxar el text a la finestra."\r
+text_title:"Amb el teclat utilitzeu CTRL+V per a enganxar el text dins la finestra.",\r
+text_linebreaks:"Conserva els salts de l\u00EDnia",\r
+word_title:"Amb el teclat utilitzeu CTRL+V per a enganxar el text dins la finestra."\r
},\r
table:{\r
desc:"Insereix una nova taula",\r
-row_before_desc:"Insereix fila abans",\r
-row_after_desc:"Insereix fila despr\u00E9s",\r
-delete_row_desc:"Suprimeix fila",\r
-col_before_desc:"Insereix columna abans",\r
-col_after_desc:"Insereix columna despr\u00E9s",\r
-delete_col_desc:"Elimina columna",\r
-split_cells_desc:"Parteix les cel\u00B7les refoses de la taula",\r
-merge_cells_desc:"Refon les cel\u00B7les de la taula",\r
-row_desc:"Propietats de la fila de la taula",\r
-cell_desc:"Propietats de la cel\u00B7la de la taula",\r
+row_before_desc:"Insereix una fila abans",\r
+row_after_desc:"Insereix una fila despr\u00E9s",\r
+delete_row_desc:"Elimina la fila",\r
+col_before_desc:"Insereix una columna abans",\r
+col_after_desc:"Insereix una columna despr\u00E9s",\r
+delete_col_desc:"Elimina la columna",\r
+split_cells_desc:"Divideix les cel\u00B7les fusionades",\r
+merge_cells_desc:"Fusiona les cel\u00B7les",\r
+row_desc:"Propietats de la fila",\r
+cell_desc:"Propietats de la cel\u00B7la",\r
props_desc:"Propietats de la taula",\r
-paste_row_before_desc:"Enganxa la fila de la taula abans",\r
-paste_row_after_desc:"Enganxa la fila de la taula despr\u00E9s",\r
-cut_row_desc:"Retalla la fila de la taula",\r
-copy_row_desc:"Copia la fila de la taula",\r
-del:"Suprimeix la taula",\r
+paste_row_before_desc:"Enganxa la fila abans",\r
+paste_row_after_desc:"Enganxa la fila despr\u00E9s",\r
+cut_row_desc:"Retalla la fila",\r
+copy_row_desc:"Copia la fila",\r
+del:"Elimina la taula",\r
row:"Fila",\r
col:"Columna",\r
cell:"Cel\u00B7la"\r
},\r
autosave:{\r
-unload_msg:"Els canvis que has fet es perdran si surts d'aquesta p\u00E0gina."\r
+unload_msg:"Els canvis que heu fet es perdran si navegueu a fora d\'aquesta p\u00E0gina.",\r
+restore_content:"Restaura el contingut guardat autom\u00E0ticament.",\r
+warning_message:"Si restaures el contingut guardat, perdr\u00E0s tot el contingut actual de l'editor. Est\u00E0s segur de voler continuar?"\r
},\r
fullscreen:{\r
-desc:"Mode de pantalla completa"\r
+desc:"Commuta a mode de pantalla completa"\r
},\r
media:{\r
-desc:"Insereix / edita mitj\u00E0 encastat",\r
-edit:"Edita mitj\u00E0 encastat"\r
+desc:"Insereix / edita multim\u00E8dia incrustat",\r
+edit:"Edita multim\u00E8dia incrustat"\r
},\r
fullpage:{\r
desc:"Propietats del document"\r
},\r
template:{\r
-desc:"Insereix contingut predefinit de plantilla"\r
+desc:"Insereix un contingut predefinit"\r
},\r
visualchars:{\r
-desc:"Car\u00E0cters de control visual des/activats."\r
+desc:"Activa/desactiva els car\u00E0cters de control visual."\r
},\r
spellchecker:{\r
-desc:"Des/activa el corrector ortogr\u00E0fic",\r
+desc:"Corrector ortogr\u00E0fic",\r
menu:"Configuraci\u00F3 del corrector",\r
-ignore_word:"Ignora",\r
-ignore_words:"Ignora-les totes",\r
+ignore_word:"Ignora el mot",\r
+ignore_words:"Ignora\'ls tots",\r
langs:"Idiomes",\r
-wait:"Espera, si et plau...",\r
+wait:"Espereu...",\r
sug:"Suggeriments",\r
-no_sug:"No hi ha cap suggeriment",\r
-no_mpell:"No s'ha trobat cap incorrecci\u00F3."\r
+no_sug:"Cap suggeriment",\r
+no_mpell:"No s\'ha trobat cap falta d\'ortografia."\r
},\r
pagebreak:{\r
-desc:"Insereix salt de p\u00E0gina."\r
+desc:"Insereix un salt de p\u00E0gina."\r
+},\r
+advlist:{\r
+types:"Tipus",\r
+def:"Per defecte",\r
+lower_alpha:"Lletres",\r
+lower_greek:"Lletres gregues (min\u00FAscules)",\r
+lower_roman:"Nombres romans (min\u00FAscules)",\r
+upper_alpha:"Lletres (maj\u00FAscules)",\r
+upper_roman:"Nombres romans (maj\u00FAscules)",\r
+circle:"Cercle",\r
+disc:"Disc",\r
+square:"Quadrat"\r
}}});
\ No newline at end of file
projects / roundcube.git / blobdiff