Merge commit 'upstream/0.7'

[roundcube.git] / debian / po / ta.po

diff --git a/debian/po/ta.po b/debian/po/ta.po
index 65f3fef763534cb69bce3a4dd5fbae85db610e23..faec187e6bc9514700cd144b7e3d00d81f1d1ea8 100644 (file)
--- a/debian/po/ta.po
+++ b/debian/po/ta.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: roundcube 0.1-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-15 17:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-07 19:05+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <ubuntu>\n"
+"Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -78,7 +79,9 @@ msgstr "ரவ்ண்ட்க்யூப் உடன் பயன்பட
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:4001
-msgid "Please select the IMAP server that should be used with RoundCube."
+#, fuzzy
+#| msgid "Please select the IMAP server that should be used with RoundCube."
+msgid "Please select the IMAP server(s) that should be used with RoundCube."
 msgstr "ரவ்ண்ட்க்யூப் உடன் பயன்படுத்த வேண்டிய ஐமாப் சேவையகம்(கங்கள்) ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்."
 
 #. Type: string
@@ -96,8 +99,10 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:4001
-msgid "To use SSL connections, please enter host names as 'ssl://hostname:993'."
-msgstr "எஸ்எஸ்எல் இணைப்பை பயன் படுத்த புரவன் பெயர்களை  'ssl://hostname:993' போல் உள்ளிடவும்."
+msgid ""
+"To use SSL connections, please enter host names as 'ssl://hostname:993'."
+msgstr ""
+"எஸ்எஸ்எல் இணைப்பை பயன் படுத்த புரவன் பெயர்களை  'ssl://hostname:993' போல் உள்ளிடவும்."
 
 #. Type: select
 #. Description