Imported Debian patch 0.2~stable-1

[roundcube.git] / debian / po / ru.po

diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index c8db541408e0e0ae172af3db54b13b660ba0578a..12df36d82db323d4f10616b85b5e2c6178fb4d32 100644 (file)
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: roundcube 0.1-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-15 17:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-07 16:44+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -80,7 +80,9 @@ msgstr "IMAP-сервер(ы), используемые с RoundCube:"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:4001
-msgid "Please select the IMAP server that should be used with RoundCube."
+#, fuzzy
+#| msgid "Please select the IMAP server that should be used with RoundCube."
+msgid "Please select the IMAP server(s) that should be used with RoundCube."
 msgstr "Укажите сервер IMAP, который нужно использовать с RoundCube."
 
 #. Type: string