-
-$labels['newcontact'] = 'Criar novo contacto';
-$labels['addcontact'] = 'Adicionar contacto seleccionado ao catálogo de endereços';
-$labels['deletecontact'] = 'Apagar contactos seleccionados';
-$labels['composeto'] = 'Escrever mensagem para';
-$labels['contactsfromto'] = 'Contactos $from - $to de $count';
-$labels['print'] = 'Imprimir';
-$labels['export'] = 'Exportar';
-
-// LDAP search
-$labels['ldapsearch'] = 'Pesquisa no diretório LDAP';
-
-$labels['ldappublicsearchname'] = 'Nome do contacto';
-$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Pesquisa certa?';
-$labels['ldappublicserverselect'] = 'Seleccionar servidores';
-$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Pesquisar em';
-$labels['ldappublicsearchform'] = 'Procurar por contacto';
-$labels['ldappublicsearch'] = 'Pesquisar';
-
-
-// settings
-$labels['settingsfor'] = 'Configurações para';
-
-$labels['preferences'] = 'Preferências';
-$labels['userpreferences'] = 'Preferências do tilizador';
-$labels['editpreferences'] = 'Editar preferências do utilizador';
-
-$labels['identities'] = 'Identidades';
-$labels['manageidentities'] = 'Gerenciar identidades para a sua conta';
-$labels['newidentity'] = 'Nova identidade';
-
-$labels['newitem'] = 'Novo item';
-$labels['edititem'] = 'Editar item';
-
-$labels['setdefault'] = 'Padrão';
-$labels['language'] = 'Idioma';
-$labels['timezone'] = 'Hora Local';
-$labels['pagesize'] = 'Linhas por página';
+$labels['newcontact'] = 'Criar novo contacto';
+$labels['deletecontact'] = 'Apagar contactos selecionados';
+$labels['composeto'] = 'Escrever mensagem para';
+$labels['contactsfromto'] = 'Contactos $from - $to of $count';
+$labels['print'] = 'Imprimir';
+$labels['export'] = 'Exportar';
+$labels['previouspage'] = 'Exibir página anterior';
+$labels['firstpage'] = 'Exibir primeira página';
+$labels['nextpage'] = 'Exibir próxima página';
+$labels['lastpage'] = 'Exibir última página';
+$labels['groups'] = 'Grupos';
+$labels['personaladrbook'] = 'Endereços pessoais';
+$labels['settingsfor'] = 'Configurações para';
+$labels['preferences'] = 'Preferências';
+$labels['userpreferences'] = 'Preferências do utilizador';
+$labels['editpreferences'] = 'Editar preferências do utilizador';
+$labels['identities'] = 'Identidades';
+$labels['manageidentities'] = 'Gerir identidades para esta conta';
+$labels['newidentity'] = 'Nova identidade';
+$labels['newitem'] = 'Novo item';
+$labels['edititem'] = 'Editar item';
+$labels['setdefault'] = 'Marcar por omissão';
+$labels['language'] = 'Idioma';
+$labels['timezone'] = 'Fuso horário';
+$labels['pagesize'] = 'Linhas por página';