- echo "sort -u < $$SPELLING-english$$SIZE.unsorted > $$SPELLING-english$$SIZE; rm $$SPELLING-english$$SIZE.unsorted";\
- sort -u < $$SPELLING-english$$SIZE.unsorted > $$SPELLING-english$$SIZE; rm $$SPELLING-english$$SIZE.unsorted;\
+ echo "cat $$SPELLING-english$$SIZE.unsorted | sort -u | iconv -t 'utf-8' > $$SPELLING-english$$SIZE; rm $$SPELLING-english$$SIZE.unsorted";\
+ cat $$SPELLING-english$$SIZE.unsorted | sort -u | iconv -f 'iso8859-1' -t 'utf-8' > $$SPELLING-english$$SIZE; rm $$SPELLING-english$$SIZE.unsorted;\