plugins/enigma/localization/ja_JP.inc

   1 <?php
   2
   3 //  EN-Revision: 4203
   4
   5 $labels = array();
   6 $labels['enigmasettings'] = 'Enigma: 設定';
   7 $labels['enigmacerts'] = 'Enigma: 証明書 (S/MIME)';
   8 $labels['enigmakeys'] = 'Enigma: 鍵 (PGP)';
   9 $labels['keysfromto'] = '鍵の一覧 $from ～ $to (合計: $count )';
  10 $labels['keyname'] = '名前';
  11 $labels['keyid'] = '鍵 ID';
  12 $labels['keyuserid'] = 'ユーザー ID';
  13 $labels['keytype'] = '鍵の種類';
  14 $labels['fingerprint'] = '指紋';
  15 $labels['subkeys'] = 'Subkeys';
  16 $labels['basicinfo'] = '基本情報';
  17 $labels['userids'] = '追加のユーザー ID';
  18 $labels['typepublickey'] = '公開鍵';
  19 $labels['typekeypair'] = '鍵のペア';
  20 $labels['keyattfound'] = 'このメールは PGP 鍵の添付があります。';
  21 $labels['keyattimport'] = '鍵のインポート';
  22
  23 $labels['createkeys'] = '新しい鍵のペアを作成する';
  24 $labels['importkeys'] = '鍵のインポート';
  25 $labels['exportkeys'] = '鍵のエクスポート';
  26 $labels['deletekeys'] = '鍵の削除';
  27 $labels['keyactions'] = '鍵の操作...';
  28 $labels['keydisable'] = '鍵を無効にする';
  29 $labels['keyrevoke'] = '鍵を取り消す';
  30 $labels['keysend'] = 'メッセージに公開鍵を含んで送信する';
  31 $labels['keychpass'] = 'パスワードの変更';
  32
  33 $labels['securityoptions'] = 'メールのセキュリティ オプション...';
  34 $labels['identdefault'] = '選択した識別子の設定を使う';
  35 $labels['encryptmsg'] = 'このメールの暗号化';
  36 $labels['signmsg'] = 'このメールのデジタル署名';
  37
  38 $messages = array();
  39 $messages['sigvalid'] = '$sender からの署名を検証しました。';
  40 $messages['siginvalid'] = '$sender からの署名が正しくありません。';
  41 $messages['signokey'] = '署名は未検証です。公開鍵が見つかりません。鍵 ID: $keyid';
  42 $messages['sigerror'] = '署名は未検証です。内部エラーです。';
  43 $messages['decryptok'] = 'メールを復号しました。';
  44 $messages['decrypterror'] = '復号に失敗しました。';
  45 $messages['decryptnokey'] = '復号に失敗しました。秘密鍵が見つかりません。鍵 ID: $keyid.';
  46 $messages['decryptbadpass'] = '復号に失敗しました。パスワードが正しくありません。';
  47 $messages['nokeysfound'] = '鍵が見つかりません。';
  48 $messages['keyopenerror'] = '鍵情報の取得に失敗しました! 内部エラーです。';
  49 $messages['keylisterror'] = '鍵情報のリストに失敗しました! 内部エラーです。';
  50 $messages['keysimportfailed'] = '鍵のインポートに失敗しました! 内部エラーです。';
  51 $messages['keysimportsuccess'] = '鍵をインポートしました。インポート: $new, 未変更: $old';
  52 $messages['keyconfirmdelete'] = '選択した鍵を本当に削除しますか?';
  53 $messages['keyimporttext'] = '秘密鍵と公開鍵のインポート、または ASCII 形式の署名を無効にできます。';
  54
  55 ?>