docs/zh-cn/getting_started_github.md

   1 # 如何在QMK中使用Github
   2
   3 Github can be a little tricky to those that aren't familiar with it - this guide will walk through each step of forking, cloning, and submitting a pull request with QMK.
   4
   5 ?> 本教程假设您已安装GitHub，并且您喜欢使用命令行工作。
   6
   7 首先 [Github上的QMK页面](https://github.com/qmk/qmk_firmware), 您能看到右上方有个按钮写着"Fork":
   8
   9 ![从Github上分叉](http://i.imgur.com/8Toomz4.jpg)
  10
  11 如果你是某组织成员，你将需要选择分叉到哪个账户。一般情况下, 你是想要分叉到你的私人账户下。当你完成分叉 (有时需要等一会), 点击"Clone or Download" 按钮:
  12
  13 !从Github下载](http://i.imgur.com/N1NYcSz.jpg)
  14
  15 你要选择 "HTTPS", 然后选择链接复制:
  16
  17 ![HTTPS链接](http://i.imgur.com/eGO0ohO.jpg)
  18
  19 然后，在命令行输入`git clone --recurse-submodules `，然后粘贴你的链接:
  20
  21 ```
  22 user@computer:~$ git clone --recurse-submodules https://github.com/whoeveryouare/qmk_firmware.git
  23 Cloning into 'qmk_firmware'...
  24 remote: Enumerating objects: 9, done.
  25 remote: Counting objects: 100% (9/9), done.
  26 remote: Compressing objects: 100% (5/5), done.
  27 remote: Total 183883 (delta 5), reused 4 (delta 4), pack-reused 183874
  28 Receiving objects: 100% (183883/183883), 132.90 MiB | 9.57 MiB/s, done.
  29 Resolving deltas: 100% (119972/119972), done.
  30 ...
  31 Submodule path 'lib/chibios': checked out '587968d6cbc2b0e1c7147540872f2a67e59ca18b'
  32 Submodule path 'lib/chibios-contrib': checked out 'ede48346eee4b8d6847c19bc01420bee76a5e486'
  33 Submodule path 'lib/googletest': checked out 'ec44c6c1675c25b9827aacd08c02433cccde7780'
  34 Submodule path 'lib/lufa': checked out 'ce10f7642b0459e409839b23cc91498945119b4d'
  35 Submodule path 'lib/ugfx': checked out '3e97b74e03c93631cdd3ddb2ce43b963fdce19b2'
  36 ```
  37
  38 现在你本地计算机有QMK的分叉了,你可以添加你的布局了, 为你的键盘编译并刷新固件吧。如果你觉得你的修改很不错, 你可以添加,提交,然后想你的分叉推出（pull）你的改变，像这样:
  39
  40 ```
  41 user@computer:~$ git add .
  42 user@computer:~$ git commit -m "adding my keymap"
  43 [master cccb1608] adding my keymap
  44  1 file changed, 1 insertion(+)
  45  create mode 100644 keyboards/planck/keymaps/mine/keymap.c
  46 user@computer:~$ git push
  47 Counting objects: 1, done.
  48 Delta compression using up to 4 threads.
  49 Compressing objects: 100% (1/1), done.
  50 Writing objects: 100% (1/1), 1.64 KiB | 0 bytes/s, done.
  51 Total 1 (delta 1), reused 0 (delta 0)
  52 remote: Resolving deltas: 100% (1/1), completed with 1 local objects.
  53 To https://github.com/whoeveryouare/qmk_firmware.git
  54  + 20043e64...7da94ac5 master -> master
  55 ```
  56
  57 现在你的改动已经在你Github上的分支中了 - 如果你回到这 (`https://github.com/你的GitHub账户名/qmk_firmware`) ,你可以点击下方所示按钮创建 "New Pull Request":
  58
  59 ![新的 Pull Request](http://i.imgur.com/DxMHpJ8.jpg)
  60
  61 现在你可以看到你所做的一切 - 如果看起来不错, 就可以点击 "Create Pull Request"定稿了:
  62
  63 ![创建Pull Request](http://i.imgur.com/Ojydlaj.jpg)
  64
  65 提交后,我们会开跟你说你的改动,要求您进行更改, 并最终接受您的更改!感谢您为QMK做的贡献 :)