Change node names and xrefs in doc translations

diff --git a/Documentation/de/user/chords.itely b/Documentation/de/user/chords.itely
index 80f9cda922657235828f6cac5a64283621509d39..3833efda25892b37d5dfe1d5fa54f68708849a74 100644 (file)
--- a/Documentation/de/user/chords.itely
+++ b/Documentation/de/user/chords.itely
@@ -26,13 +26,13 @@ Intro text.
 @c  awkward name; awkward section name.
 @c  still, the Basic "chords" seems like a good name...  :(
 @menu
-* Introducing chord names::     
+* Entering chord names::     
 * Chords mode::                 
 * Printing chord names::        
 @end menu
 
-@node Introducing chord names
-@unnumberedsubsubsec Introducing chord names
+@node Entering chord names
+@unnumberedsubsubsec Entering chord names
 @cindex Akkordbezeichnungen
 
 LilyPond bringt Unterstützung zur Ausgabe von Akkordsymbolen 

diff --git a/Documentation/es/user/chords.itely b/Documentation/es/user/chords.itely
index ceb5d13e86fc72e323edd6767bcc755ef411b5d6..c4c3072841f766b618de6a5639b1eb8a8d4d23e2 100644 (file)
--- a/Documentation/es/user/chords.itely
+++ b/Documentation/es/user/chords.itely
@@ -24,7 +24,7 @@ Intro text.
 @subsection TODO chords fix
 
 @menu
-* Introducing chord names::     
+* Entering chord names::     
 * Chords mode::                 
 * Printing chord names::        
 @end menu
@@ -32,8 +32,8 @@ Intro text.
 
 @c  awkward name; awkward section name.
 @c  still, the Basic "chords" seems like a good name...  :(
-@node Introducing chord names
-@subsubsection Introducing chord names
+@node Entering chord names
+@subsubsection Entering chord names
 @cindex acordes, nombres
 
 LilyPond tiene la capacidad de imprimir nombres de acordes.  Los acordes se pueden introducir

diff --git a/Documentation/es/user/simultaneous.itely b/Documentation/es/user/simultaneous.itely
index 5d3695920b4a29f59319e135bdb356eb4367ee62..a983a3b115c1d81c2201182ff7e57cd7ac9e4fee 100644 (file)
--- a/Documentation/es/user/simultaneous.itely
+++ b/Documentation/es/user/simultaneous.itely
@@ -52,7 +52,7 @@ names}.
 
 Glosario musical: @rglos{chord}.
 
-Referencia de la notación: @ref{Introducing chord names}.
+Referencia de la notación: @ref{Entering chord names}.
 
 Fragmentos de código: @lsrdir{Simultaneous,Simultaneous-notes}.
 

diff --git a/Documentation/fr/user/chords.itely b/Documentation/fr/user/chords.itely
index 0bc814f55b459bdd9321df13822285f7009f0fae..1e1b218bf0cffcce2dc3f6d77b51b057b41aaf34 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/chords.itely
+++ b/Documentation/fr/user/chords.itely
@@ -26,9 +26,9 @@ Intro text.
 
 @c awkard bit of English docs (not reproduced here):
 @c "A lead sheet" is shovved in here from the tutorial,
-@c before "Introducing chord names".
+@c before "Introducing chord names".(changed to "Entering chord names")
 @menu
-* Introducing chord names::     
+* Entering chord names::     
 * Chords mode::                 
 * Printing chord names::        
 @end menu
@@ -36,8 +36,8 @@ Intro text.
 
 @c  awkward name; awkward section name.
 @c  still, the Basic "chords" seems like a good name...  :(
-@node Introducing chord names
-@unnumberedsubsubsec Introducing chord names
+@node Entering chord names
+@unnumberedsubsubsec Entering chord names
 @cindex accords, chiffrage jazz
 
 LilyPond permet de désigner les accords par leur chiffrage jazz.