Doc-fr: Usage

diff --git a/Documentation/fr/usage/running.itely b/Documentation/fr/usage/running.itely
index c48d6af25cf985886f11b5d36b91fd0ead70223f..fdb9738bb0208ad948f88fee33b2ef4445556619 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/usage/running.itely
+++ b/Documentation/fr/usage/running.itely
@@ -1,11 +1,11 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: d64a2407615c09ddd8f5c34e13a3ecfdf4284f1b
+   Translation of GIT committish: 7f011525b936261ec3dfe15130ce8dd5055fe535
 
-    When revising a translation, copy the HEAD committish of the
-    version that you are working on.  For details, see the Contributors'
-    Guide, node Updating translation committishes..
+   When revising a translation, copy the HEAD committish of the
+   version that you are working on.  For details, see the Contributors'
+   Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
 @c \version "2.17.6"

diff --git a/Documentation/fr/usage/suggestions.itely b/Documentation/fr/usage/suggestions.itely
index a839730193b6fa78ce83929bee1adfe354646ea0..3f31126bf9a0e86eab5deb0ebc5fee3082e71516 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/usage/suggestions.itely
+++ b/Documentation/fr/usage/suggestions.itely
@@ -1,11 +1,11 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-   Translation of GIT committish: d084673892e96cf36b6511e3b6e9a30c407fbd42
+   Translation of GIT committish: 7f011525b936261ec3dfe15130ce8dd5055fe535
 
    When revising a translation, copy the HEAD committish of the
    version that you are working on.  For details, see the Contributors'
-    Guide, node Updating translation committishes..
+   Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
 @c \version "2.19.21"
@@ -310,7 +310,7 @@ Maintenant commencez à décommenter petit à petit la partie de
 problème.
 
 Une autre technique de débogage très utile est la construction
-d'un @rwebnamed{Exemples minimaux,exemple minimaliste}.
+d'un @rwebnamed{Exemples minimalistes,exemple minimaliste}.
 
 
 @node De la commande make et des fichiers Makefile

diff --git a/Documentation/fr/usage/updating.itely b/Documentation/fr/usage/updating.itely
index 068f582b63a48b4a1c6d81ef76d762459ccc675b..c5d5ccb7be9b19f52117b87fb4dce80f531f9009 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/usage/updating.itely
+++ b/Documentation/fr/usage/updating.itely
@@ -1,11 +1,11 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 4467a72a98fb582466ee4d5944ec8454b4b77fc6
+   Translation of GIT committish: 7f011525b936261ec3dfe15130ce8dd5055fe535
 
-    When revising a translation, copy the HEAD committish of the
-    version that you are working on.  For details, see the Contributors'
-    Guide, node Updating translation committishes..
+   When revising a translation, copy the HEAD committish of the
+   version that you are working on.  For details, see the Contributors'
+   Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
 @c \version "2.16.0"