Doc-fr: learning-templates

add 2 texidocs to vocal

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/hymn-template.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/hymn-template.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..602fa6e
--- /dev/null
+++ b/Documentation/fr/texidocs/hymn-template.texidoc
@@ -0,0 +1,10 @@
+%% Translation of GIT committish: 26375d5016d8d180fc914bfd07cf76f4168f2e37
+
+  texidocfr = "
+Le code ci-dessous illustre la manière d'agencer un cantique liturgique
+dans lequel chaque ligne débute et se termine par une mesure incomplète.
+Vous noterez par ailleurs l'affichage des paroles indépendamment de la
+musique.
+
+"
+  doctitlefr = "Modèle pour cantique"

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3bd9398
--- /dev/null
+++ b/Documentation/fr/texidocs/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.texidoc
@@ -0,0 +1,10 @@
+%% Translation of GIT committish: 26375d5016d8d180fc914bfd07cf76f4168f2e37
+
+  texidocfr = "
+Ce canevas illustre la manière d'agencer une œuvre vocale où le couplet
+est chanté en solo et le refrain à deux voix.  Vous noterez le recours
+aux silences invisibles dans la variable @code{\global}@tie{}; ils
+permettent de positionner les changements de métrique et autres éléments
+communs à toutes les parties et pour l'intégralité du morceau.
+"
+  doctitlefr = "Ensemble vocal avec couplet et refrain"