-#: ../src/xo-interface.c:583
-msgid "Page _Width"
-msgstr "Amplada de la _pàgina"
-
-#: ../src/xo-interface.c:594
-msgid "_Set Zoom"
-msgstr "_Defineix l'ampliació"
-
-#: ../src/xo-interface.c:603
-msgid "_First Page"
-msgstr "Pàgina _inicial"
-
-#: ../src/xo-interface.c:614
-msgid "_Previous Page"
-msgstr "Pàgina an_terior"
-
-#: ../src/xo-interface.c:625
-msgid "_Next Page"
-msgstr "Pàgina _següent"
-
-#: ../src/xo-interface.c:636
-msgid "_Last Page"
-msgstr "Pàgina _final"
-
-#: ../src/xo-interface.c:652
-msgid "_Show Layer"
-msgstr "_Mostra la capa"
-
-#: ../src/xo-interface.c:660
-msgid "_Hide Layer"
-msgstr "_Oculta la capa"
-
-#. TRANSLATORS: This is a top menu
-#: ../src/xo-interface.c:669
-msgid "_Journal"
-msgstr "_Diari"
-
-#: ../src/xo-interface.c:676
-msgid "New Page _Before"
-msgstr "Pàgina nova a_bans"
-
-#: ../src/xo-interface.c:680
-msgid "New Page _After"
-msgstr "Pàgina nova _després"