]> git.donarmstrong.com Git - roundcube.git/blob - program/js/tiny_mce/langs/cy.js
Imported Upstream version 0.6+dfsg
[roundcube.git] / program / js / tiny_mce / langs / cy.js
1 tinyMCE.addI18n({cy:{common:{more_colors:"Mwy o liwiau",invalid_data:"Gwall: Gwerthau allilys wedi mewnbynnu, mae\'r gwerthau yma wedi eu marcio mewn coch.",popup_blocked:"Rydym wedi sylwi fod eich popup-blocker wedi analluogi ffenest sy\'n darparu swyddogaeth cymhwysiad. Bydd rhaid i chi analluogi blocio popups ar gyfer y safle yma i ddefnyddio\'r offeryn yma.",clipboard_no_support:"Dim wedi\'i gynnal gan eich porwr, defnyddiwch Currently not supported by your browser, use keyboard shortcuts instead.",clipboard_msg:"Nid yw Cop\u00efo/Torri/Gludo ar gael mewn Mozilla a Firefox.\\nYdych chi eisiau mwy o wybodaeth am y mater yma?",not_set:"-- Nid wedi osod --",class_name:"Dosbarth",browse:"Pori",close:"Cau",cancel:"Diddymu",update:"Diweddaru",insert:"Mewnosod",apply:"Gosod",edit_confirm:"Ydych chi eisiau defnyddio\'r modd WYSIWYG ar gyfer y textarea yma?"},contextmenu:{full:"Llawn",right:"De",center:"Canol",left:"Chwith",align:"Aliniad"},insertdatetime:{day_short:"Sul,Llu,Maw,Mer,Iau,Gwe,Sad,Sul",day_long:"Sul,Llun,Mawrth,Mercher,Iau,Gwener,Sadwrn,Sul",months_short:"Ion,Chw,Maw,Ebr,Mai,Meh,Gor,Aws,Med,Hyd,Tac,Rha",months_long:"Ionawr,Chwefror,Mawrth,Ebrill,Mai,Mehefin,Goffennaf,Awst,Medi,Hydref,Tachwedd,Rhagfyr",inserttime_desc:"Mewnosod amser",insertdate_desc:"Mewnosod dyddiad",time_fmt:"%H:%M:%S",date_fmt:"%Y-%m-%d"},print:{print_desc:"Argraffu"},preview:{preview_desc:"Rhagolygu"},directionality:{rtl_desc:"Cyfeiriad de i\'r chwith",ltr_desc:"Cyfeiriad chwith i\'r dde"},layer:{content:"Haen newydd...",absolute_desc:"Toglu lleoli absoliwt",backward_desc:"Symud n\u00f4l",forward_desc:"Symud ymlaen",insertlayer_desc:"Mewnosod haen newydd"},save:{save_desc:"Cadw",cancel_desc:"Cadw pob newidiad"},nonbreaking:{nonbreaking_desc:"Mewnosod n\u00f4d bwlch do-doriad"},iespell:{download:"ieSpell dim wedi\'i canfod. A ydych eisiau ei gosod rwan?",iespell_desc:"Rhedeg gwirio sillafu"},advhr:{advhr_desc:"Mesurydd llorweddol",delta_height:"",delta_width:""},emotions:{emotions_desc:"Emosiwn",delta_height:"",delta_width:""},searchreplace:{replace_desc:"Canfod/Amnewid",search_desc:"Canfod",delta_width:"",delta_height:""},advimage:{image_desc:"Mewnosod/golygu delwedd",delta_width:"",delta_height:""},advlink:{link_desc:"Mewnosod/Golygu cyswllt",delta_height:"",delta_width:""},xhtmlxtras:{attribs_desc:"Mewnosod/Golygu Priodoleddau",ins_desc:"Mewnosodiad",del_desc:"Dilead",acronym_desc:"Acronym",abbr_desc:"Talfyriad",cite_desc:"Dyfyniad",attribs_delta_height:"",attribs_delta_width:"",ins_delta_height:"",ins_delta_width:"",del_delta_height:"",del_delta_width:"",acronym_delta_height:"",acronym_delta_width:"",abbr_delta_height:"",abbr_delta_width:"",cite_delta_height:"",cite_delta_width:""},style:{desc:"Golygu Arddull CSS",delta_height:"",delta_width:""},paste:{plaintext_mode:"Gludo rwan mewn modd testun plaen. Cliciwch eto i doglu n\u00f4l i fodd gludo normal.",plaintext_mode_sticky:"Gludo rwan mewn modd testun plaen. Cliciwch eto i doglu n\u00f4l i fodd gludo normal. Byddwch yn cael eich dychwelyd i fodd gludo normal ar \u00f4l gludo rhywbeth.",selectall_desc:"Dewis Pobpeth",paste_word_desc:"Gludo o Word",paste_text_desc:"Gludo fel Testun Plaen"},paste_dlg:{word_title:"Defnyddiwch CTRL+V ar eich bysellfwrdd i ludo\'r testun i fewn i\'r ffenest.",text_linebreaks:"Cadw toriadau llinell",text_title:"Defnyddiwch CTRL+V ar eich bysellfwrdd i ludo\'r testun i fewn i\'r ffenest."},table:{cell:"Cell",col:"Colofn",row:"Rhes",del:"Dileu tabl",copy_row_desc:"Cop\u00efo rhes tabl",cut_row_desc:"Torri rhes tabl",paste_row_after_desc:"Gludo rhes tabl ar \u00f4l",paste_row_before_desc:"Gludo rhes tabl cyn",props_desc:"Priodweddau tabl",cell_desc:"Priodweddau cell tabl",row_desc:"Priodweddau rhes tabl",merge_cells_desc:"Cyfuno celloedd tabl",split_cells_desc:"Hollti celloedd tabl cyfuniedig",delete_col_desc:"Tynnu colofn",col_after_desc:"Mewnosod colofn ar \u00f4l",col_before_desc:"Mewnosod colofn cyn",delete_row_desc:"Dileu rhes",row_after_desc:"Mewnosod rhes ar \u00f4l",row_before_desc:"Mewnosod rhes cyn",desc:"Mewnosod tabl newydd",merge_cells_delta_height:"",merge_cells_delta_width:"",table_delta_height:"",table_delta_width:"",cellprops_delta_height:"",cellprops_delta_width:"",rowprops_delta_height:"",rowprops_delta_width:""},autosave:{warning_message:"Os adferwch chi\'r cynnwys cadwedig, byddwch yn colli\'r holl cynnwys sydd yn bresennol yn y golygydd.\\n\\nA ydych chi\'n si\u0175r eich bod eisiau adfer y cynnwys cadwedig?.",restore_content:"Adfer cynnwys awto-cadwedig.",unload_msg:"Bydd eich newidiadau yn cael eu colli os byddwch yn llywio i ffwrdd o\'r tudalen yma."},fullscreen:{desc:"Toglu modd sgrin llawn"},media:{edit:"Golygu cyfrwng planedig",desc:"Mewnosod / golygu cyfrwng planedig",delta_height:"",delta_width:""},fullpage:{desc:"Priodweddau dogfen",delta_width:"",delta_height:""},template:{desc:"Mewnosod cynnwys templed rhagosodol"},visualchars:{desc:"Nodau rheolaeth ymlaen/i ffwrdd."},spellchecker:{desc:"Toglu cywiriadau",menu:"Gosodiadau cywiriadau",ignore_word:"Anwybyddu gair",ignore_words:"Anwybyddu pob un",langs:"Ieithoedd",wait:"Aroswch, os gwelwch yn dda...",sug:"Awgrymiadau",no_sug:"Dim awgrymiadau",no_mpell:"Dim camsillafiadau wedi\'i canfod."},pagebreak:{desc:"Mewnosod toriad tudalen."},advlist:{types:"Mathau",def:"Rhagosodedig",lower_alpha:"Alffa is",lower_greek:"Groegaiddd is",lower_roman:"Rhufeinig is",upper_alpha:"Alffa uwch",upper_roman:"Rhufeinig uwch",circle:"Cylch",disc:"Disg",square:"Sgw\u00e2r"}}});