map recips to utf8 octets

diff --git a/scripts/process b/scripts/process
index 73eebb0c19bf81a441d9876d848dfd1c06be4495..17aa15be7b297939a66e8ea97e1eff656fbf4645 100755 (executable)
--- a/scripts/process
+++ b/scripts/process
@@ -1207,7 +1207,7 @@ sub sendmessage {
     write_log_records(logfh => $logfh,
                      records => {text => stripbccs($msg),
                                  type => 'recips',
-                                 recips => [@{$recips}],
+                                 recips => [map {encode_utf8($_)} @{$recips}],
                                 },
                     );
     if (ref($bcc)) {