From 4976241a9a41fcd2a4c8f2f2f5dc44012a9e48e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: John Mandereau Zuletzt aktualisiert am·Mon Jan 5 10:30:39 UTC 2009
+· Zuletzt aktualisiert am·Sat Jan 10 17:36:10 UTC 2009
Actualizado en Mon Jan 5 10:30:39 UTC 2009
+ Actualizado en Sat Jan 10 17:36:10 UTC 2009
Dernière mise à jour Mon Jan 5 10:30:39 UTC 2009
+ Dernière mise à jour Sat Jan 10 17:36:10 UTC 2009
Till Rettig
ja
- ja
+ teilweise
vor-GDP
@@ -147,7 +147,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Till Rettig
ja
- ja
+ teilweise
vor-GDP
@@ -209,7 +209,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Till Rettig
ja
- ja
+ teilweise
vor-GDP
diff --git a/Documentation/es/translations.html.in b/Documentation/es/translations.html.in
index 2e1ae46954..7667b92016 100644
--- a/Documentation/es/translations.html.in
+++ b/Documentation/es/translations.html.in
@@ -1,4 +1,4 @@
-
Francisco Vila
sÃ
- sÃ
+ parcialmente
pre-GDP
@@ -141,7 +141,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Francisco Vila
sÃ
- sÃ
+ parcialmente
pre-GDP
@@ -200,7 +200,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Francisco Vila
sÃ
- sÃ
+ parcialmente
pre-GDP
@@ -208,7 +208,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Francisco Vila
sÃ
- parcialmente
+ sÃ
pre-GDP
@@ -224,7 +224,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Francisco Vila
sÃ
- parcialmente
+ sÃ
pre-GDP
@@ -256,7 +256,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Francisco Vila
sÃ
- parcialmente
+ sÃ
pre-GDP
@@ -280,7 +280,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Francisco Vila
sÃ
- parcialmente
+ sÃ
pre-GDP
@@ -360,7 +360,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Francisco Vila
sÃ
- parcialmente
+ sÃ
pre-GDP
diff --git a/Documentation/fr/translations.html.in b/Documentation/fr/translations.html.in
index 14970da048..9a07920c1b 100644
--- a/Documentation/fr/translations.html.in
+++ b/Documentation/fr/translations.html.in
@@ -1,4 +1,4 @@
-
oui
- partiellement
+ partiellement
post-GDP
@@ -157,7 +157,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Jean-Charles Malahieude
oui
- partiellement
+ partiellement
pré-GDP
@@ -217,7 +217,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
Jean-Charles Malahieude
oui
- partiellement
+ partiellement
pré-GDP
@@ -320,7 +320,8 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
2.2 Instruments utilisant des portées multiples
-
(744)Valentin Villenave
+ Valentin Villenave
+ Jean-Charles MalahieudeJean-Charles Malahieude
John Mandereauoui
@@ -338,10 +339,9 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
diff --git a/Documentation/translations.html.in b/Documentation/translations.html.in
index 22047d6fd6..de276fbfc9 100644
--- a/Documentation/translations.html.in
+++ b/Documentation/translations.html.in
@@ -38,7 +38,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
is finished.
2.4 Instruments à cordes frettées
-
(1850)Valentin Villenave
- Jean-Charles Malahieude
-
- John Mandereaupartiellement (15 %)
+ Matthieu Jacquot
+
+ oui
partiellement
pré-GDP
Last updated Mon Jan 5 10:30:39 UTC 2009 +
Last updated Sat Jan 10 17:36:09 UTC 2009
John Mandereau Jean-Charles Malahieude translated - partially up to date + partially up to date |
Till Rettig translated - up to date + partially up to date |
Francisco Vila translated - up to date + partially up to date |
||
John Mandereau Jean-Charles Malahieude translated - partially up to date + partially up to date |
Till Rettig translated - up to date + partially up to date |
Francisco Vila translated - up to date + partially up to date |
||
John Mandereau Jean-Charles Malahieude translated - partially up to date + partially up to date |
Till Rettig translated - up to date + partially up to date |
Francisco Vila translated - up to date + partially up to date |
||
Francisco Vila translated - partially up to date + up to date |
||||
Francisco Vila translated - partially up to date + up to date |
||||
Francisco Vila translated - partially up to date + up to date |
||||
Francisco Vila translated - partially up to date + up to date |
||||
2.2 Keyboard and other multi-staff instruments (744) |
Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude Jean-Charles Malahieude John Mandereau translated @@ -546,10 +547,8 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> | |||
2.4 Fretted string instruments (1850) |
- Valentin Villenave - Jean-Charles Malahieude - John Mandereau - partially translated (15 %) + | Matthieu Jacquot + translated partially up to date |
Till Rettig @@ -654,7 +653,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> |
Francisco Vila translated - partially up to date + up to date |