From: Francisco Vila <francisco.vila@hispalinux.es>
Date: Tue, 20 Mar 2012 18:19:03 +0000 (+0100)
Subject: Doc-es: update Percussion.
X-Git-Tag: release/2.15.35-1~11^2~4^2~1
X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=commitdiff_plain;h=692a8e33139ec9fc727d922cd157ed0b66c3e6c3;p=lilypond.git

Doc-es: update Percussion.
---

diff --git a/Documentation/es/notation/fretted-strings.itely b/Documentation/es/notation/fretted-strings.itely
index 1cf12df33f..001bacab88 100644
--- a/Documentation/es/notation/fretted-strings.itely
+++ b/Documentation/es/notation/fretted-strings.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 80340bdefc128536c79733d8c6f3467d91b01f72
+    Translation of GIT committish: c6d372ef4230aa1195fb4bdc353abcb50c8ab54e
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
diff --git a/Documentation/es/notation/percussion.itely b/Documentation/es/notation/percussion.itely
index 3651c47e1a..9a2bec0819 100644
--- a/Documentation/es/notation/percussion.itely
+++ b/Documentation/es/notation/percussion.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: d747a30573364dd6b6724cfdb18209e3a2d4ee0b
+    Translation of GIT committish: 80340bdefc128536c79733d8c6f3467d91b01f72
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -18,6 +18,7 @@
 * Notación común para percusión::
 @end menu
 
+
 @node Notación común para percusión
 @subsection Notación común para percusión
 @translationof Common notation for percussion
@@ -36,6 +37,7 @@ rítmicos una melodía.
 * Notas fantasma::
 @end menu
 
+
 @node Referencias para percusión
 @unnumberedsubsubsec Referencias para percusión
 @translationof References for percussion
@@ -54,7 +56,6 @@ La salida MIDI se trata en una sección aparte; véase @ref{Percusión en MIDI}.
 
 @end itemize
 
-
 @seealso
 Referencia de la notación:
 @ref{Mostrar los ritmos de la melodía},
@@ -122,7 +123,6 @@ Hay ciertos detalles respecto a cómo está contemplado el MIDI para los
 instrumentos de percusión; para ver los detalles consulte
 @ref{Percusión en MIDI}.
 
-
 @seealso
 Referencia de la notación:
 @ref{Percusión en MIDI},
@@ -173,9 +173,7 @@ de base satisfactoria.
 }
 @end lilypond
 
-
 @seealso
-
 Referencia de la notación:
 @ref{Repeticiones de trémolo}.
 
@@ -601,7 +599,6 @@ drumsB = {
 }
 @end lilypond
 
-
 @seealso
 Fragmentos de código:
 @rlsr{Percussion}.
@@ -648,7 +645,6 @@ en @ref{Paréntesis}.  Sin embargo, el modo por defecto
 Observe, además, que debe añadir acordes (paréntesis en ángulo @code{<
 >}) alrededor de cada una de las instrucciones @code{\parenthesize}.
 
-
 @seealso
 Fragmentos de código:
 @rlsr{Percussion}.