From: Julien Rioux <jrioux@physics.utoronto.ca>
Date: Thu, 19 Jan 2012 14:59:19 +0000 (-0500)
Subject: Doc-hu: Undefined translationof in hu/learning and hu/web.
X-Git-Tag: release/2.15.27-1~8^2~6
X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=commitdiff_plain;h=54235fffa7372403468098d67be4d8e4001b1d74;p=lilypond.git

Doc-hu: Undefined translationof in hu/learning and hu/web.
---

diff --git a/Documentation/hu/learning/common-notation.itely b/Documentation/hu/learning/common-notation.itely
index cd311401ca..29967d4a7b 100644
--- a/Documentation/hu/learning/common-notation.itely
+++ b/Documentation/hu/learning/common-notation.itely
@@ -1185,6 +1185,8 @@ Az alábbi példa a fenti változókat hasznosítja újra:
 @subsection Verziószám
 @translationof Version number
 
+@untranslated
+
 @cindex verzió
 @cindex verziószám
 @cindex frissítés
diff --git a/Documentation/hu/learning/fundamental.itely b/Documentation/hu/learning/fundamental.itely
index 9f64392269..3004a17d0c 100644
--- a/Documentation/hu/learning/fundamental.itely
+++ b/Documentation/hu/learning/fundamental.itely
@@ -1696,7 +1696,7 @@ Notation Reference: @ruser{Kontextusok létrehozása}.
 
 @node Az ábrázoló fogalma
 @subsection Az ábrázoló fogalma
-@subsection Az ábrázoló fogalma
+@translationof Engravers explained
 
 @cindex engravers
 
diff --git a/Documentation/hu/learning/templates.itely b/Documentation/hu/learning/templates.itely
index b10b96d359..5c8bf5817e 100644
--- a/Documentation/hu/learning/templates.itely
+++ b/Documentation/hu/learning/templates.itely
@@ -71,7 +71,7 @@
 
 @untranslated
 
-@appendixsubsec Négyszólamú vegyeskar
+@appendixsubsec Négyszólamú vegyeskar sablonok
 @appendixsubsec Négyszólamú vegyeskar és automatikus zongorakivonat
 @appendixsubsec Négyszólamú vegyeskar igazított kontextusokkal
 
diff --git a/Documentation/hu/learning/tutorial.itely b/Documentation/hu/learning/tutorial.itely
index de36576343..cd6f45fb4b 100644
--- a/Documentation/hu/learning/tutorial.itely
+++ b/Documentation/hu/learning/tutorial.itely
@@ -558,7 +558,7 @@ A következő részlet a megjegyzések használatára mutat példát:
 
 @node Hogyan olvassuk a dokumentációt?
 @section Hogyan olvassuk a dokumentációt?
-@translationof How to read the manual
+@translationof How to read the manuals
 
 @menu
 * Kapcsos zárójelek elhagyása::
@@ -568,7 +568,7 @@ A következő részlet a megjegyzések használatára mutat példát:
 
 @node Kapcsos zárójelek elhagyása
 @subsection Kapcsos zárójelek elhagyása
-@translationof Omitting braces
+@translationof Omitted material
 
 @cindex hogyan olvassuk a kézikönyvet
 @cindex kézikönyv
diff --git a/Documentation/hu/web/introduction.itexi b/Documentation/hu/web/introduction.itexi
index fdd3c438aa..480f1aa1d5 100644
--- a/Documentation/hu/web/introduction.itexi
+++ b/Documentation/hu/web/introduction.itexi
@@ -526,7 +526,7 @@ LilyPondot, először olvasd el a tudnivalókat a
 
 @node Ajánlások
 @unnumberedsec Ajánlások
-@translationof Testimonials
+@translationof Reviews
 
 @divClass{testimonial-item}
 @imageFloat{carter-brey,jpg, right}
diff --git a/Documentation/hu/web/manuals.itexi b/Documentation/hu/web/manuals.itexi
index e63cf9f2c5..054f76c9b0 100644
--- a/Documentation/hu/web/manuals.itexi
+++ b/Documentation/hu/web/manuals.itexi
@@ -428,7 +428,7 @@ az előző stabil verzió óta.
 
 @node Bővítés
 @unnumberedsec Bővítés
-@translationof Extend
+@translationof Extending
 
 @divClass{column-left-top}
 @subheading A LilyPond bővítése