addquote =
#(define-music-function (parser location name music) (string? ly:music?)
- "Add a piece of music to be quoted "
+ (_i "Add a piece of music to be quoted ")
(add-quotable parser name music)
(make-music 'SequentialMusic 'void #t))
-
afterGraceFraction =
#(cons 6 8)
clef =
#(define-music-function (parser location type)
(string?)
-
- "Set the current clef."
+ (_i "Set the current clef.")
(make-clef-set type))
featherDurations=
#(define-music-function (parser location factor argument) (ly:moment? ly:music?)
-
- "Rearrange durations in ARGUMENT so there is an
-acceleration/deceleration. "
+ (_i "Rearrange durations in ARGUMENT so there is an
+acceleration/deceleration. ")
(let*
((orig-duration (ly:music-length argument))
(string? symbol? scheme?)
- "Set @var{property} to @var{value} in all grobs named @var{name}.
+ (_i "Set @var{property} to @var{value} in all grobs named @var{name}.
The @var{name} argument is a string of the form @code{\"Context.GrobName\"}
-or @code{\"GrobName\"}"
+or @code{\"GrobName\"}")
(let*
((name-components (string-split name #\.))
octave =
#(define-music-function (parser location pitch-note) (ly:music?)
- "octave check"
+ (_i "octave check")
(make-music 'RelativeOctaveCheck
'origin location
parenthesize =
#(define-music-function (parser loc arg) (ly:music?)
- "Tag @var{arg} to be parenthesized."
+ (_i "Tag @var{arg} to be parenthesized.")
(set! (ly:music-property arg 'parenthesize) #t)
arg)
parallelMusic =
#(define-music-function (parser location voice-ids music) (list? ly:music?)
- "Define parallel music sequences, separated by '|' (bar check signs),
+ (_i "Define parallel music sequences, separated by '|' (bar check signs),
and assign them to the identifiers provided in @var{voice-ids}.
@var{voice-ids}: a list of music identifiers (symbols containing only letters)
B = { d d | e e | }
C = { e e | f f | }
@end verbatim
-"
+")
(let* ((voices (apply circular-list (make-list (length voice-ids) (list))))
(current-voices voices)
(current-sequence (list)))
#(define-music-function
(parser location reference-note)
(ly:music?)
- "Set the octave inside a \\relative section."
+ (_i "Set the octave inside a \\relative section.")
(let*
((notes (ly:music-property reference-note 'elements))
shiftDurations =
#(define-music-function (parser location dur dots arg) (integer? integer? ly:music?)
- ""
-
+ (_i "")
(music-map
(lambda (x)
spacingTweaks =
#(define-music-function (parser location parameters) (list?)
- "Set the system stretch, by reading the 'system-stretch property of
- the `parameters' assoc list."
+ (_i "Set the system stretch, by reading the 'system-stretch property of
+the `parameters' assoc list.")
#{
\overrideProperty #"Score.NonMusicalPaperColumn"
#'line-break-system-details
includePageLayoutFile =
#(define-music-function (parser location) ()
- "If page breaks and tweak dump is not asked, and the file
- <basename>-page-layout.ly exists, include it."
+ (_i "If page breaks and tweak dump is not asked, and the file
+<basename>-page-layout.ly exists, include it.")
(if (not (ly:get-option 'dump-tweaks))
(let ((tweak-filename (format #f "~a-page-layout.ly"
(ly:parser-output-name parser))))
rightHandFinger =
#(define-music-function (parser location finger) (number-or-string?)
- "Define a StrokeFingerEvent"
+ (_i "Define a StrokeFingerEvent")
(apply make-music
(append
scoreTweak =
#(define-music-function (parser location name) (string?)
- "Include the score tweak, if exists."
+ (_i "Include the score tweak, if exists.")
(if (and page-layout-parser (not (ly:get-option 'dump-tweaks)))
(let ((tweak-music (ly:parser-lookup page-layout-parser
(string->symbol name))))
(parser location what dir pitch-note main-music)
(string? ly:dir? ly:music? ly:music?)
- "Insert notes from the part @var{what} into a voice called @code{cue},
+ (_i "Insert notes from the part @var{what} into a voice called @code{cue},
using the transposition defined by @var{pitch-note}. This happens
simultaneously with @var{main-music}, which is usually a rest. The
argument @var{dir} determines whether the cue notes should be notated
-as a first or second voice."
+as a first or second voice.")
(make-music 'QuoteMusic
'element main-music
transposition =
#(define-music-function (parser location pitch-note) (ly:music?)
- "Set instrument transposition"
+ (_i "Set instrument transposition")
(context-spec-music
(make-property-set 'instrumentTransposition
tweak = #(define-music-function (parser location sym val arg)
(symbol? scheme? ly:music?)
- "Add @code{sym . val} to the @code{tweaks} property of @var{arg}."
-
+ (_i "Add @code{sym . val} to the @code{tweaks} property of @var{arg}.")
(set!
(ly:music-property arg 'tweaks)
tag = #(define-music-function (parser location tag arg)
(symbol? ly:music?)
- "Add @var{tag} to the @code{tags} property of @var{arg}."
+ (_i "Add @var{tag} to the @code{tags} property of @var{arg}.")
(set!
(ly:music-property arg 'tags)
withMusicProperty =
#(define-music-function (parser location sym val music) (symbol? scheme? ly:music?)
- "Set @var{sym} to @var{val} in @var{music}."
+ (_i "Set @var{sym} to @var{val} in @var{music}.")
(set! (ly:music-property music sym) val)
music)