Merge branch 'lilypond/translation'

* lilypond/translation:
  Oops, restored file from another branch
  Update -- chords, clusters, and parallel music example
  Removed obsolete file
  Update of tutorial

Conflicts:

	Documentation/es/user/tutorial.itely

diff --cc Documentation/es/user/tutorial.itely
index c564656cc5be029acb8ae4da1df87130c63ec672,09d99cb5bfd7c2e6e3185baab3753a8c9c1d5634..b0538699e316c0d065d95c1af628e3615df55d3a
--- 1/Documentation/es/user/tutorial.itely
--- 2/Documentation/es/user/tutorial.itely
+++ b/Documentation/es/user/tutorial.itely
@@@ -1229,9 -1298,8 +1298,8 @@@ Una vez más, las expresiones de este t
  @end lilypond
  
  @seealso
- @quotation
- Véase @ref{I'm hearing Voices}.
- @end quotation
+ 
 -Notation Reference: @ruser{Simultaneous notes}.
++Referencia de la notación: @ruser{Simultaneous notes}.
  
  
  @node Songs
@@@ -1703,17 -1777,17 +1777,17 @@@ archivos de LilyPond generados por orde
  @subsection After the tutorial
  
  Después de terminar el tutorial, quizá debería probar a escribir una o
- dos piezas.  Comience con una de las plantillas del @ref{Templates} y añada algunas
- notas.  Si necesita un tipo de notación que no ha sido tratada en el
- tutorial, eche un vistazo a la Referencia de Notación, empezando por
- @ruser{Musical notation}.  Si quiere escribir música para un conjunto
- instrumental que no está cubierto por ninguna plantilla, consulte
- @ref{Extending the templates}.
- 
- Una vez que ha escrito algunas piezas cortas, lea el resto del
- Manual de aprendizaje (capítulos 3 al 5).  ¡Por supuesto, no pasa nada por
- leerlo ahora mismo!  Sin embargo, el resto del Manual
- de Aprendizaje da por sentado que está familiarizado con la entrada
- de LilyPond.  Puede saltarse estos capítulos ahora
- y volver a ellos cuando haya adquirido más experiencia.
+ dos piezas.  Comience con una de las plantillas del @ref{Templates} y
+ añada algunas notas.  Si necesita un tipo de notación que no ha sido
+ tratada en el tutorial, eche un vistazo a la Referencia de Notación,
 -empezando por @ruser{Basic notation}.  Si quiere escribir música para
++empezando por @ruser{Musical notation}.  Si quiere escribir música para
+ un conjunto instrumental que no está cubierto por ninguna plantilla,
+ consulte @ref{Extending the templates}.
+ 
+ Una vez que ha escrito algunas piezas cortas, lea el resto del Manual
+ de aprendizaje (capítulos 3 al 5).  ¡Por supuesto, no pasa nada por
+ leerlo ahora mismo!  Sin embargo, el resto del Manual de Aprendizaje
+ da por sentado que está familiarizado con la entrada de LilyPond.
+ Puede saltarse estos capítulos ahora y volver a ellos cuando haya
+ adquirido más experiencia.