]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/commitdiff
Convert-ly docs
authorJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Sat, 5 Jul 2008 15:50:31 +0000 (17:50 +0200)
committerJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Sat, 5 Jul 2008 15:50:31 +0000 (17:50 +0200)
147 files changed:
Documentation/de/user/ancient.itely
Documentation/de/user/cheatsheet.itely
Documentation/de/user/chords.itely
Documentation/de/user/dedication.itely
Documentation/de/user/editorial.itely
Documentation/de/user/expressive.itely
Documentation/de/user/fretted-strings.itely
Documentation/de/user/fundamental.itely
Documentation/de/user/introduction.itely
Documentation/de/user/keyboards.itely
Documentation/de/user/literature.itely
Documentation/de/user/notation-appendices.itely
Documentation/de/user/notation.itely
Documentation/de/user/pitches.itely
Documentation/de/user/preface.itely
Documentation/de/user/repeats.itely
Documentation/de/user/rhythms.itely
Documentation/de/user/scheme-tutorial.itely
Documentation/de/user/setup.itely
Documentation/de/user/simultaneous.itely
Documentation/de/user/specialist.itely
Documentation/de/user/staff.itely
Documentation/de/user/templates.itely
Documentation/de/user/tutorial.itely
Documentation/de/user/tweaks.itely
Documentation/de/user/unfretted-strings.itely
Documentation/de/user/wind.itely
Documentation/de/user/working.itely
Documentation/es/user/ancient.itely
Documentation/es/user/changing-defaults.itely
Documentation/es/user/cheatsheet.itely
Documentation/es/user/chords.itely
Documentation/es/user/converters.itely
Documentation/es/user/dedication.itely
Documentation/es/user/editorial.itely
Documentation/es/user/expressive.itely
Documentation/es/user/fretted-strings.itely
Documentation/es/user/fundamental.itely
Documentation/es/user/input.itely
Documentation/es/user/install.itely
Documentation/es/user/introduction.itely
Documentation/es/user/keyboards.itely
Documentation/es/user/lilypond-book.itely
Documentation/es/user/literature.itely
Documentation/es/user/non-music.itely
Documentation/es/user/notation-appendices.itely
Documentation/es/user/notation.itely
Documentation/es/user/percussion.itely
Documentation/es/user/pitches.itely
Documentation/es/user/preface.itely
Documentation/es/user/programming-interface.itely
Documentation/es/user/repeats.itely
Documentation/es/user/rhythms.itely
Documentation/es/user/running.itely
Documentation/es/user/scheme-tutorial.itely
Documentation/es/user/setup.itely
Documentation/es/user/simultaneous.itely
Documentation/es/user/spacing.itely
Documentation/es/user/specialist.itely
Documentation/es/user/staff.itely
Documentation/es/user/templates.itely
Documentation/es/user/text.itely
Documentation/es/user/tutorial.itely
Documentation/es/user/tweaks.itely
Documentation/es/user/unfretted-strings.itely
Documentation/es/user/vocal.itely
Documentation/es/user/wind.itely
Documentation/es/user/working.itely
Documentation/fr/user/changing-defaults.itely
Documentation/fr/user/cheatsheet.itely
Documentation/fr/user/chords.itely
Documentation/fr/user/converters.itely
Documentation/fr/user/dedication.itely
Documentation/fr/user/editorial.itely
Documentation/fr/user/expressive.itely
Documentation/fr/user/fretted-strings.itely
Documentation/fr/user/fundamental.itely
Documentation/fr/user/input.itely
Documentation/fr/user/install.itely
Documentation/fr/user/introduction.itely
Documentation/fr/user/keyboards.itely
Documentation/fr/user/lilypond-book.itely
Documentation/fr/user/literature.itely
Documentation/fr/user/non-music.itely
Documentation/fr/user/notation-appendices.itely
Documentation/fr/user/notation.itely
Documentation/fr/user/percussion.itely
Documentation/fr/user/pitches.itely
Documentation/fr/user/preface.itely
Documentation/fr/user/programming-interface.itely
Documentation/fr/user/repeats.itely
Documentation/fr/user/rhythms.itely
Documentation/fr/user/running.itely
Documentation/fr/user/scheme-tutorial.itely
Documentation/fr/user/setup.itely
Documentation/fr/user/simultaneous.itely
Documentation/fr/user/spacing.itely
Documentation/fr/user/specialist.itely
Documentation/fr/user/staff.itely
Documentation/fr/user/templates.itely
Documentation/fr/user/text.itely
Documentation/fr/user/tutorial.itely
Documentation/fr/user/tweaks.itely
Documentation/fr/user/unfretted-strings.itely
Documentation/fr/user/vocal.itely
Documentation/fr/user/wind.itely
Documentation/fr/user/working.itely
Documentation/user/ancient.itely
Documentation/user/changing-defaults.itely
Documentation/user/cheatsheet.itely
Documentation/user/chords.itely
Documentation/user/converters.itely
Documentation/user/dedication.itely
Documentation/user/editorial.itely
Documentation/user/expressive.itely
Documentation/user/fretted-strings.itely
Documentation/user/fundamental.itely
Documentation/user/input.itely
Documentation/user/install.itely
Documentation/user/introduction.itely
Documentation/user/keyboards.itely
Documentation/user/lilypond-book.itely
Documentation/user/literature.itely
Documentation/user/notation-appendices.itely
Documentation/user/notation.itely
Documentation/user/percussion.itely
Documentation/user/pitches.itely
Documentation/user/preface.itely
Documentation/user/programming-interface.itely
Documentation/user/repeats.itely
Documentation/user/rhythms.itely
Documentation/user/running.itely
Documentation/user/scheme-tutorial.itely
Documentation/user/setup.itely
Documentation/user/simultaneous.itely
Documentation/user/spacing.itely
Documentation/user/specialist.itely
Documentation/user/staff.itely
Documentation/user/templates.itely
Documentation/user/text.itely
Documentation/user/tutorial.itely
Documentation/user/tweaks.itely
Documentation/user/unfretted-strings.itely
Documentation/user/vocal.itely
Documentation/user/wind.itely
Documentation/user/working.itely
Documentation/user/world.itely

index 8efbba6faef0b9f26ea4e79dc2a939f95940d954..6f1446db67dcdefaa687889f0121e60251b302b2 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Ancient notation
index 3fa60ed58330cce0ac4f7a95073f6b32a56d424b..aca15cc998e2af2d25afbe727de30cf9d8593cd3 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @c TODO: add tablature.
index 46cffe540a4ecdc8f5f3b06227212acf0b59b272..9fd209e208f205b15946a67c5d8c013a86c338b6 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Chord notation
 @section Chord notation
index 4ff5345b91a462cf35494a10ee12aed91803526f..b9178efef96b3bb2625bc8b01792fc258187b27d 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @quotation
 Wir wollen dieses Programm allen Freunden widmen, die wir
index e70df33c4a211cb34fe2a96527d23d2eda193672..9c90b530e6ab04f96468a0f92aba981a506431a8 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Editorial annotations
 @section Editorial annotations
index 1b49dc2f3a60cd7fa642b7a383740b9567a11b69..361a980874d1a15ded30f2899cd4444a82545a3c 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Expressive marks
 @section Expressive marks
@@ -239,7 +239,7 @@ e\> d c b\!
 Dieser Text kann auch beliebig angepasst werden:
 @lilypond[quote,ragged-right,fragment,relative=1,verbatim]
 \set crescendoText = \markup { \italic "cresc. poco" }
-\set crescendoSpanner = #'dashed-line
+\set crescendoSpanner = #'text
 a'2\< a a a\!\mf
 @end lilypond
 
index 0dd4b7d0c19edd88427411aebc3c461562278537..8d9ddbe2152e6ae2d76a632353a536e1f1e3539c 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Fretted string instruments
 @section Fretted string instruments
index 3389f4d06c3eb549e7c89dae285f58b3cad6e565..0f5c3101f79c947fa02ab562f67a5c62559bc8ec 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Fundamental concepts
index 175b2bddcaeb1d1b4490fb64287f2dabe10cadb3..cba6550400bc2f3ba2fc3d2c6f447f8c3697967c 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Introduction
 @chapter Introduction
index 732e79b71262af214aefe62a32733bc8e9e3dbab..d17d7ac202007bc9a6f5aa1dd567fb951443b69f 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Keyboard instruments
 @section Keyboard instruments
index c094dbc3b6d9f3a87c5dac0e4fa8f5fafe94d00c..3480d1d221764cf6c9cdfb7250ccb80e28fb35ef 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Literature list
index 915a85f137fb0524d2fb97788ae1ac27fa21ee23..9ec378a769107ddca733c5c621cfc3013eff2185 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Notation manual tables
 @appendix Notation manual tables
index 24741bfa1d4a9427a6504b6c40293d79a76ae037..801a6cac116354e255028e61afb7b99592418b21 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Musical notation
 @chapter Musical notation
index c865c7c2bd1bf51172a1ea60617b7274e9ea5e77..17ce46f1a314c06a83fc7af8686469abc576c1ee 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Pitches
 @section Pitches
@@ -402,7 +402,7 @@ Es gibt auch eine Oktavenüberprüfung, die keine sichtbare Ausgabe
 erzeugt. Die Syntax:
 
 @example
-\octave @var{Tonhöhe}
+\octaveCheck @var{Tonhöhe}
 @end example
 
 Hierdurch wird Ã¼berprüft, dass die @var{Tonhöhe} (ohne Apostroph) 
@@ -423,8 +423,8 @@ richtigen Oktave gesetzt werden.
 @example
 \relative c' @{
   e
-  \octave a'
-  \octave b'
+  \octaveCheck a'
+  \octaveCheck b'
 @}
 @end example
 
@@ -441,7 +441,7 @@ verändert.
 @lilypond[quote,ragged-right,verbatim,fragment]
 \relative c' {
   e
-  \octave b
+  \octaveCheck b
   a
 }
 @end lilypond
index d4a43fcd2461a9cbf2d677a3b954e3d8f036c57e..bd900d4a4c011ba88f0f4ba92b2b33ea23334e18 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Preface
 @unnumbered Preface
index 3dedb0588809821a8d2c092c2c7863befc3df4f5..5c64d6db94fa2a4fad3eb0c5cd775c4016b36c1b 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Repeats
 @section Repeats
index 5cc84789215493408d10af33c088bdaf95cd31ea..6ffd7bb3139aa8eac4d862b74aaf84bf2469c3fd 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Rhythms
 @section Rhythms
index 1ccdba72d419c75b102d539dbf16864b9bfeb4e3..c1a963433be7e97826054f5acf3bf39413ecf9e9 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Scheme tutorial
 @appendix Scheme tutorial
index 61079c226df9fc9045f9670bee2b6469ef3aea08..bc7c34be9982fb285a1ba4e31915eed395c3dc38 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Setup
 @chapter Setup
index e462583a618c4c72632a045f4fad0ee119d2f312..06b1ca74383d0e0a3df58c829d88063d1b351798 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Simultaneous notes
 @section Simultaneous notes
index 7cf6173e9f2a4d9e28b227471dd33bbaf55903ac..b7e6eb71705b658fda341f1ba23af31a5471695a 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Specialist notation
 @chapter Specialist notation
index e8c7aae42c8e031f32896985e25f4cfc28edb4f0..2dd58970903af8206ccd02a69b908762a4ea22e3 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Staff notation
 @section Staff notation
index 416a82f2bcaf6f7705c76dfacd1c88e67e423c92..0e53486349db114f37846fa52488be8d6e3131a8 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Templates
 @appendix Templates
@@ -39,7 +39,7 @@ Sie es in Ihre Datei ein, schreiben Sie die Noten hinzu, und Sie haben
 eine vollständige Notationsdatei.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 melody = \relative c' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -66,7 +66,7 @@ Wenn Sie die Balken wieder einschalten wollen, müssen Sie die
 entsprechende Zeile entweder Ã¤ndern oder auskommentieren.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 melody = \relative c' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -98,7 +98,7 @@ Wollen Sie ein Liedblatt mit Melodie und Akkorden schreiben? Hier ist
 das richtige Beispiel für Sie!
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 melody = \relative c' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -132,7 +132,7 @@ Mit diesem Beispiel können Sie einen Song mit Melodie,
 Text und Akkorden schreiben.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 melody = \relative c' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -173,7 +173,7 @@ harmonies = \chordmode {
 Hier kommt ein einfaches Klaviersystem.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 upper = \relative c'' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -207,7 +207,7 @@ Das nächste Beispiel ist typisch für ein Lied: Im oberen System die
 Melodie mit Text, darunter Klavierbegleitung.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 melody = \relative c'' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -264,7 +264,7 @@ Sie den Text auch zwischen die beiden Klaviersysteme schreiben
 (und damit das zusätzliche System für die Gesangstimme auslassen).
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 upper = \relative c'' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -311,7 +311,7 @@ etwas anpassen, aber Sie können ja das angepasste Beispiel von hier
 kopieren.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 upper = \relative c'' {
   \clef treble
   \key c \major
@@ -407,7 +407,7 @@ wird auch eine @qq{@code{\global}}-Variable für Taktart und
 Vorzeichen benutzt.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 
 global= {
   \time 4/4
@@ -471,7 +471,7 @@ zugewiesen, auf den zurückgegriffen werden kann.
 
 @verbatim
 %%%%% piece.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 
 global= {
   \time 4/4
@@ -517,7 +517,7 @@ music = {
 
 
 %%%%% score.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \include "piece.ly"
 #(set-global-staff-size 14)
 \score {
@@ -528,7 +528,7 @@ music = {
 
 
 %%%%% vn1.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \include "piece.ly"
 \score {
   \keepWithTag #'vn1 \music
@@ -537,7 +537,7 @@ music = {
 
 
 %%%%% vn2.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \include "piece.ly"
 \score {
   \keepWithTag #'vn2 \music
@@ -546,7 +546,7 @@ music = {
 
 
 %%%%% vla.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \include "piece.ly"
 \score {
   \keepWithTag #'vla \music
@@ -555,7 +555,7 @@ music = {
 
 
 %%%%% vlc.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \include "piece.ly"
 \score {
   \keepWithTag #'vlc \music
@@ -575,7 +575,7 @@ die in allen Stimmen eingefügt wird. Taktart und Vorzeichen etwa
 sind fast immer gleich in allen Stimmen.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 global = {
    \key c \major
    \time 4/4
@@ -656,7 +656,7 @@ irgendeine Ã„nderung an einer Chorstimme vornehmen, (etwa
 tenorMusic), verändert sich auch der Klavierauszug entsprechend.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 global = {
    \key c \major
    \time 4/4
@@ -750,7 +750,7 @@ In diesem Beispiel werden die Texte mit den Befehlen
 Ã¼ber und unter dem System angeordnet.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 global = {
   \key c \major
   \time 4/4
@@ -875,7 +875,7 @@ ein Kompromiss werden die Notenlinien nicht auf dem System, sondern
 zwischen den Systemen geschrieben.
 
 @lilypond[quote,verbatim,line-width=11.0\cm]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 
 global = {
   \set Score.skipBars = ##t
@@ -1116,7 +1116,7 @@ Länge von Pausen an.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
 \include "gregorian-init.ly"
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 
 chant = \relative c' {
   \set Score.timing = ##f
@@ -1176,7 +1176,7 @@ sich die Noten innerhalb eines @code{\transpose}-Abschnitts befinden.
 @c The `line-width' argument is for the \header.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right,line-width]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \header {
   title = "Song"
   subtitle = "(tune)"
@@ -1452,7 +1452,7 @@ violin concerto as TchaikovskyPI, whereas perhaps you wish to print
 
 @ The `line-width' is for \header.
 @li lypond[quote,verbatim,ragged-right,line-width]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \header {
   dedication = "dedication"
   title = "Title"
index b72ead7ab22ccb8103a00c8895767c312c69e4f3..35828f502b5067a0234f872bf6c64cff599e4ff2 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @ignore
 Tutorial guidelines:
@@ -1669,7 +1669,7 @@ Der @code{\version}-Befehl zeigt an, welche LilyPond-Version
 für eine bestimmte Quelldatei benutzt worden ist:
 
 @example
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 @end example
 
 @noindent
@@ -1691,7 +1691,7 @@ außerhalb der musikalischen Ausdrücke, meistens wird die
 @code{\header}-Umgebung direkt nach der Versionsnummer eingefügt.
 
 @example
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \header @{
   title = "Symphony"
   composer = "Ich"
index afc43d4fa19c20638264ec226b9e5db0013f77ed..79ebf1456d798ddf44e8f9eec40fa0abfea76429 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Tweaking output
 @chapter Tweaking output
index 59e5715e9c9062dc04ff5d5c5121c0edd4df07f8..4a5f7aa995a4619c3c8d281bc0336c34484d79aa 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Unfretted string instruments
 @section Unfretted string instruments
index b87d83346252c2c86f8535a5169ad776500c8935..40b1f872a358397e4eaebf40d2ac538e1df9aa06 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Wind instruments
index 04fde422414a66b74f150962fac6293a11422511..f4396dcae39bc5a33d901d896d76a2dd7112609f 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Working on LilyPond projects
 @chapter Working on LilyPond projects
@@ -75,7 +75,7 @@ Hier einige Vorschläge, wie Sie Probleme vermeiden oder lösen können:
 @item @strong{Schreiben Sie immer mit @code{\version} die 
 Versionsnummer 
 in jede Datei}. Beachten Sie, dass in allen Vorlagen die Versionsnummer  
-@code{\version "2.11.38"} eingetragen ist. Es empfiehlt sich, in alle 
+@code{\version "2.11.51"} eingetragen ist. Es empfiehlt sich, in alle 
 Dateien, unabhängig von ihrer Größe, den @code{\version}-Befehl 
 einzufügen. Persönliche Erfahrung hat gezeigt, dass es ziemlich 
 frustrierend sein kann zu erinnern, welche Programmversion man etwa 
@@ -558,7 +558,7 @@ für meine Projekte. Jede Notationsdatei fängt an mit
 
 @example
 %%%   global.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 #(ly:set-option 'point-and-click #f)
 \include "../init/init-defs.ly"
 \include "../init/init-layout.ly"
index 4f7f05a8fab9647a4e6f8f70245301a03a0a50e4..961de52c626595d51042b32f15d6f931e5a8d387 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Ancient notation
index edb1a3145aac011c005fd8487d994c30b9a4d01b..cb9542f2edab9a5ac6c9b53482a9626c6200f9b6 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Changing defaults
 @chapter Changing defaults
index 23dd67846de1031f138e954bc2f83517027bff3e..ccd82ed5646f1c003536d4772ddc9edb71eb810e 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @c TODO: add tablature.
index 186ce2e7a06f3ae9d00bd5ec8d1ccc2ba8ef2c1e..ee784ed814d735a5ef0c3c28fc19617ce418bc42 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Chord notation
 @section Chord notation
index 0e1e8566c3ad0f27a485b916fe83f4fecdcbbf40..287ea17ac8179b2a6935c4c3df8c82a088af161f 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Converting from other formats
index fa459c06f7de8037624a8a2e893e6c7f37d99149..33baa591e00cc840c6920c520fcd59a0d3591760 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @quotation
 Queremos dedicar este programa a todos los amigos que hemos
index c73ff68c1193359b1839bf90628dae6bfbd1e2fb..770fc67689f630f2df71bfccc73192f0828624d7 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Editorial annotations
 @section Editorial annotations
index cfd2c9139f3240a2b4e61e411e792e3f64e89fc4..aa42230fb1202cca9bfc98724d38e9ce5a3991c2 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Expressive marks
 @section Expressive marks
index 2c1749037cdf0a172936a439461e6787905a2533..ab317dd46e1c4f504a54744cfe1a1417798edcad 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Fretted string instruments
 @section Fretted string instruments
index 3d6dbc1941c8beac9c28a847e0433cc073132fd7..3f4ab97e1c63e2d072b2e8c0d29ae96914f71eea 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Fundamental concepts
index 7451186f07d78f97b644d8939567c7d72ea8bd57..31b2e042fc947519ccccace3e9960d214470e0d4 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Input syntax
index daa868060a04492130d44650a9ce15babc7aeef0..16fc086c97d372df6da285daaa08fbace6e8abef 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Francisco Vila
 
index cd0b57a035973a7c585d2206ab923bac3a6676f8..819b29307260eb38658602d9135a94b5af6599cb 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Introduction
 @chapter Introduction
index 84a3617ea374b6701eb139001229493ba34aa7b7..2584ff1458f18f1b5fcfbc81661ea15606ff4195 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Keyboard instruments
 @section Keyboard instruments
index 2c2c6b21f9b458002a8d468555c4937a185b501a..9a34189af4a8b53a1f9d8ee90b03dc52135773f7 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @c Note: keep this node named so that `info lilypond-book' brings you here.
index 5fc43bb3ca4f1a2ec693e392b7924d66a5ff34a8..a357e78ba4e35cce0a3be173f6fdcacbf7f739d7 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Literature list
 @appendix Literature list
index 9f4d0c67fc6961a49352428e9cf0093b45da3650..2f0ea420e1a2bcb067d4e3f143d5a399e0597bec 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c A menu is needed before every deeper *section nesting of @node's; run
 @c     M-x texinfo-all-menus-update
index 058490f592ce87df199266087e8823597ab336b3..48d6c61e0c58ae1bdc91f0dd1bab3e8f5c676d37 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Notation manual tables
 @appendix Notation manual tables
index 562554aa7a9ab31f3f622219d2444cca7ece08c2..5b4aae45d5371828d429895a8c9819049de0fa7a 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Musical notation
 @chapter Musical notation
index 8298652f7f190e137e61d2834d01ffed451a4045..c61451583201d51c9d0f8836fdbe83f546924c09 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Percussion
 @section Percussion
index 0813a7a542e93db09a1e3bfa03fce18ea39c580e..befae8abc3ada45167d6811fa27f70eb567b513c 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Pitches
@@ -495,7 +495,7 @@ Esta sección trata de la manera de modificar las alturas.
 @cindex octava, comprobación de
 @cindex octava, corrección de
 @funindex =
-@funindex \octave
+@funindex \octaveCheck
 
 En el modo relativo, es fácil olvidar una marca de cambio de octava.
 Las comprobaciones de octava hacen más fácil encontrar estos errores,
@@ -516,7 +516,7 @@ octava.
 @end lilypond
 
 La octava de las notas se puede comprobar también con la instrucción
-@code{\octave}@tie{}@var{altura_de_control}.  @var{altura_de_control}
+@code{\octaveCheck}@tie{}@var{altura_de_control}.  @var{altura_de_control}
 se eespecifica en modo absoluto.  Esto comprueba que el intervalo
 entre la nota anterior y la @var{altura_de_control} se encuntra dentro
 de una cuarta (es decir, el cálculo normal para el modo relativo).  Si
@@ -527,13 +527,13 @@ relación a la @var{altura_de_control}.
 @lilypond[verbatim,quote,ragged-right,fragment]
 \relative c'' {
   c2 d
-  \octave c'
+  \octaveCheck c'
   e2 f
 }
 @end lilypond
 
 Compare los dos compases siguientes.  La primera y tercera
-comprobaciones de @code{\octave} fracasan, pero el segundo es
+comprobaciones de @code{\octaveCheck} fracasan, pero el segundo es
 correcto.
 
 @lilypond[verbatim,quote,ragged-right,fragment]
@@ -541,11 +541,11 @@ correcto.
   c4 f g f
 
   c4
-  \octave c'
+  \octaveCheck c'
   f
-  \octave c'
+  \octaveCheck c'
   g
-  \octave c'
+  \octaveCheck c'
   f
 }
 @end lilypond
index 99c787265b01a6d6ba4b87170857f75630b53b67..03d35714a0629d742c963f2f899ec5c8d14068c1 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Preface
 @unnumbered Preface
index 01e4233927f5336c02ae975278b65b80c12fd48f..1946ae40a7776db11034a2a3c008ca01e658d6af 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Interfaces for programmers
index 82a213d5bb06cc95463d85c2bd6e0aecd715c3c7..c86cdca0657ff88d06d272451f4b7a8240e0a972 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Repeats
 @section Repeats
index fba4a079689a8058f6519d07bfbe744cd08578b8..f80fae53cc7af041cc2a1d77b9ac04cd718c41e1 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Rhythms
 @section Rhythms
index 530edadf5164859df65e81d8aaca8e5de0fac968..097a5a474f85846fc1eaef8a4b433de9e47d7e26 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Running LilyPond
index e48b19d6e61812a4b25dd2a4c176a0e43c7f888e..21af0a81987dc9dccb1d2899b0d4429bc76f44b1 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Scheme tutorial
index 4f300a0a3ed769d0ed5adc321cb494c75af7807f..17481847fa369a833bb25549a84e300f60d6c1db 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Setup
 @chapter Setup
index 5f38bf26c91dec991f521b2483bda0fb8b7a0156..62486cb4820d832e6fcd7586e93d107ed5bcb5f3 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Simultaneous notes
 @section Simultaneous notes
index 968bec4e073103d9a90e03289dd2f5fada923fe1..715431be2b3a07e547bab15450d4e0c364afeae2 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Spacing issues
index 77f75525ec67ad254e593aba57cf27bdf438ece8..b95042b3b4eee107f1218a7a1d70d5d5034e9160 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Specialist notation
 @chapter Specialist notation
index fcee008d047155dd8e651b79064d0a298c002a88..23553d761265db22e3408fd2d839768002326d0a 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Staff notation
 @section Staff notation
index 7e320c2d00850e17935256c51bc46a5ed4d39596..6869d5873fb7a8608ffb3523d0a1a0c70cc79617 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Templates
 @appendix Templates
@@ -37,7 +37,7 @@ solista o un fragmento melódico.  Córtelo y péguelo en un archivo,
 escriba las notas y Â¡ha terminado!
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 melody = \relative c' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -62,7 +62,7 @@ barrado automático, tendrá que cambiar o convertir en un comentario la línea
 correspondiente.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 melody = \relative c' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -93,7 +93,7 @@ text = \lyricmode {
 Â¿Quiere preparar una Â«lead sheet» u hoja guía de una canción con acordes?  Â¡No busque más!
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 melody = \relative c' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -126,7 +126,7 @@ harmonies = \chordmode {
 Esta plantilla le permite preparar una canción con melodía, letra y acordes.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 melody = \relative c' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -167,7 +167,7 @@ harmonies = \chordmode {
 He aquí un sencillo sistema de piano.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 upper = \relative c'' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -201,7 +201,7 @@ Aquí tenemos el típico formato de canción: un pentagrama con la melodía y la
 acompañamiento de piano.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 melody = \relative c'' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -257,7 +257,7 @@ En lugar de tener un pentagrama dedicado a la melodía y la letra puede colocar
 la letra en medio de los pentagramas del piano (y omitir el pentagrama separado para la melodía).
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 upper = \relative c'' {
    \clef treble
    \key c \major
@@ -304,7 +304,7 @@ ya que la plantilla está aquí mismo, no tiene que hacer el trucaje
 usted mismo.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 upper = \relative c'' {
   \clef treble
   \key c \major
@@ -399,7 +399,7 @@ Esta plantilla es una demostración de un cuarteto de cuerda.  También usa una
 para las indicaciones del compás y de la armadura de la tonalidad.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 
 global= {
   \time 4/4
@@ -459,7 +459,7 @@ contiene todas las definiciones musicales.  Los otros archivos (@code{score.ly},
 
 @verbatim
 %%%%% piece.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 
 global= {
   \time 4/4
@@ -505,7 +505,7 @@ music = {
 
 
 %%%%% score.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \include "piece.ly"
 #(set-global-staff-size 14)
 \score {
@@ -516,7 +516,7 @@ music = {
 
 
 %%%%% vn1.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \include "piece.ly"
 \score {
   \keepWithTag #'vn1 \music
@@ -525,7 +525,7 @@ music = {
 
 
 %%%%% vn2.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \include "piece.ly"
 \score {
   \keepWithTag #'vn2 \music
@@ -534,7 +534,7 @@ music = {
 
 
 %%%%% vla.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \include "piece.ly"
 \score {
   \keepWithTag #'vla \music
@@ -543,7 +543,7 @@ music = {
 
 
 %%%%% vlc.ly
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \include "piece.ly"
 \score {
   \keepWithTag #'vlc \music
@@ -563,7 +563,7 @@ Por ejemplo, la indicación de compás y la armadura de la tonalidad son casi si
 para todas las partes.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 global = {
    \key c \major
    \time 4/4
@@ -644,7 +644,7 @@ usar una definición musical más de una vez.  Si hace algún cambio en las nota
 reducción de piano.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 global = {
    \key c \major
    \time 4/4
@@ -737,7 +737,7 @@ Aquí todas las líneas de texto se colocan usando @code{alignAboveContext}
 y @code{alignBelowContext}.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 global = {
   \key c \major
   \time 4/4
@@ -861,7 +861,7 @@ A modo de compromiso, las líneas de compás se suelen imprimir entre los pentag
 en vez de hacerlo sobre ellos.
 
 @lilypond[quote,verbatim,line-width=11.0\cm]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 
 global = {
   \set Score.skipBars = ##t
@@ -1101,7 +1101,7 @@ nota de blanca y negra, y marcas especiales que indican silencios de distinta lo
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
 \include "gregorian-init.ly"
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 
 chant = \relative c' {
   \set Score.timing = ##f
@@ -1161,7 +1161,7 @@ sección @code{\transpose}.
 @c The `line-width' argument is for the \header.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right,line-width]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \header {
   title = "Song"
   subtitle = "(tune)"
@@ -1437,7 +1437,7 @@ violin concerto as TchaikovskyPI, whereas perhaps you wish to print
 
 @ The `line-width' is for \header.
 @li lypond[quote,verbatim,ragged-right,line-width]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \header {
   dedication = "dedication"
   title = "Title"
index 87a5504930b0f663e0724c509979b97076a031d8..d2db60d398b105477e7db17a5ea3ad92b35c6101 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Text
 @section Text
index ebc8681a2bc0bf27f565f7ae5c1872e9242d4e31..2f6aa3bd3435f2c1dfb9237a3492e25971587fd0 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @ignore
 Tutorial guidelines:  (different from policy.txt!)
index 82aaf3be85b429900c1a48c8d37d727c40f2b80d..e63aa37eafa4789b54f414aeea643931738d7dd9 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Tweaking output
 @chapter Tweaking output
index c4d61ad56a04c894d26cde06400d6d2eeecb716e..f4f3d08e7bc694c4a9c5e285e9ea64e5798cb181 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Unfretted string instruments
 @section Unfretted string instruments
index 4d03a0549b555906d23b61a1c8072cbaf41d5787..4fbc2c96a7a3602894ffd26fdfec83d84c924367 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Vocal music
index ec38878699e228343395f42389f21cfff1757cdc..66af9fb7e0503d01f5f1719bb41cc347b20a9983 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Wind instruments
index 5e5a266459562c7a5fa9766fa0d0430cf3aa1405..5c45705fac962223823782a2674bfcc288345f77 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Working on LilyPond projects
 @chapter Working on LilyPond projects
index 94ad708b65ab680a8d4cd5534de5a6bdc287a98b..a107f6f67ea9db8fa5b3811bcb452eee588cc209 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Gilles Thibault
index 4a7279227b07cb7cb155d5d3aee13957249b5dc8..1e20fd390f5018bf3b7897032e3c2f620ac1f3c4 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 
index 1fef17dbadc74260a9a79a93302a2343ee4ed93f..78a252c38b09e2db47ca2d308cdb0a12fd8852ba 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
index ce1e07cc96abcf04386650ab4f907ddc9010fb74..82c054ecf332199e22856e1287daef13bad42433 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Jean-Charles Malahieude
 
index 559a00c0f67cdc58f2431ef99416132a3b926d36..d4c3e6781ef2c828ac19821b47355b13fb7599e9 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @quotation
 Nous souhaitons dédier ce programme Ã  tous les amis que nous avons
index a37f1691e7dbf61d482754ac40f638f9bbdd2d82..3c029114e4d29cda31cfec8c1ade0a973a728f65 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Jean-Charles Malahieude
 
index 934dc27a2c8f544245d53f610fbeeb8767b0756c..8c5592ac7362547a9885658610fb336acc94eaae 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
@@ -245,7 +245,7 @@ On peut même définir ses propres indications textuelles :
 
 @lilypond[quote,ragged-right,fragment,relative=1,verbatim]
 \set crescendoText = \markup { \italic "cresc. poco" }
-\set crescendoSpanner = #'dashed-line
+\set crescendoSpanner = #'text
 a'2\< a a a\!\mf
 @end lilypond
 
index 35b844bd60dc293a229ac9b0cdd8ad61ac0ffdcf..19d50f606e34fa8c9af33ceabcc33c2dcc4acc1d 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
index c65ec5b65596b62683eb891049ee1e982d0fb103..9398a9b2c1ea4b9d7a6e21f454d336ffe31d256b 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
index 3c0896f16a146c69b27666c1dcd1035a2ad39a0b..196df08b3c7369bda74d24a2536e9bea1bfaedb8 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Jean-Charles Malahieude
 
index 1392348960eae18348af3e0182a501ce559ec25e..7c7de7d1d8df79e6b1e202df165601c1c92384a4 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Install
index baafad94723abdd34f3922e5cbb05df3a85760f8..245176664d5110473c8038ba13f3df02c1efad8c 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Ludovic Sardain, John Mandereau
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, Jean-Yves Baudais
index 4ed9163c2a58ad992cf59275eade2603eabd26f1..2eb590713a9d5c186f343a71c0cc95c7aad0154a 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
index f460a5bde58adf9ea748bade89661ac2723c9925..00c9381d60be5d6ea84a34f7e524ea2cde32f726 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node LilyPond-book
index dfe59a50a592c947c5cb4b83313e0858a2b73c5c..ff8a2b2771b3b8b735b7eb88a1f2b0130b06f904 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Literature list
index f988d6b2713d783a5abaa9ae2c1c789921295fca..6a8761117417f3b61ae374b45d2901d44132f803 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude
index d9d5a3e7e083efecb2d4cc3e14bb7c5a392696e4..7a42e9b9c08554d5f67cafa1cdfcd2d9527b19af 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Frédéric Chiasson, Jean-Charles Malahieude
 
index 6916f41907e48a05ee668777b72684ddfc655321..31a97efb7ec68560eef43afbf3b3e2a5628a2aae 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Musical notation
 @chapter Musical notation
index bf824df8289a0d5a0189275d37047823ee1ecc2c..b5b1a751034f7647c1f7bacff110bec42d0a214a 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
index c320b6cbc052d2d9dc0d7714edccaebdfcebb91b..c0cbdc867e11b3c246a4d70c47ee7fa43f93c510 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Frédéric Chiasson
 @c Translation checkers: Valentin Villenave, Jean-Charles Malahieude
@@ -375,7 +375,7 @@ Il existe aussi une vérification d'octave qui ne produit pas de musique
 imprimée, ayant pour syntaxe
 
 @example
-\octave @var{hauteur}
+\octaveCheck @var{hauteur}
 @end example
 
 Cette commande vérifie que la @var{hauteur} considérée sans apostrophe
@@ -394,21 +394,21 @@ suivantes soient Ã  nouveau Ã  la bonne octave.
 @example
 \relative c' @{
   e
-  \octave a'
-  \octave b'
+  \octaveCheck a'
+  \octaveCheck b'
 @}
 @end example
 
 L'octave d'une note qui suit un test d'octave est déterminée selon la
 note précédente.  Dans l'exemple suivant, la dernière note est un
 @code{a'}, au-dessus du do central.  Cela veut dire que le test
-@code{\octave} réussit, et peut donc Ãªtre enlevé sans changer le
+@code{\octaveCheck} réussit, et peut donc Ãªtre enlevé sans changer le
 résultat sur la partition.
 
 @lilypond[quote,ragged-right,verbatim,fragment]
 \relative c' {
   e
-  \octave b
+  \octaveCheck b
   a
 }
 @end lilypond
index e608e23cc53590ebafbe140a74fd59d63aef6698..94a9252c9e5997c2c228c4eea64a29044a6bc905 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Ludovic Sardain
index cd44d6b4fb4cc3469a0908a25a830d066163627c..d451ddd612a1225a3bd550683c58acdc6b8abce5 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Interfaces for programmers
index 89745093b05c02f86ea2aadd6cc3de45ea29b0ef..5bf7747c85904e7066b73796b4748a14ddb1e5c4 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
index 8748943c0c8f16ab8fd7e58bf4025b0e8c04cc2b..6585ea820d4c2a53a5c8cf4a01bacccbf9759601 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Frédéric Chiasson
 @c Translation checkers: Valentin Villenave, Jean-Charles Malahieude
index 60bcbff6466c5ba1d30df003256c34e5fda68082..bd3ae175bf3f20085186f9427b44d253666b16fa 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Running LilyPond
index 57b6348aca351678b9c841bb60002c747d2823d2..04d308b0f55d0eb8e5fcefe777ff613d77fccd6b 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Scheme tutorial
index 1ec935d2c349c4e7fac3ae14a0470f96b65b2a49..2c989a6eaa2ba87a62cdc20715d0aa709a89961d 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Setup
index 3ba0849f57f318a2936ea433f1cbdc673b1c5d91..2bc41e985ab77ae87a4998631a2efee3a0712a20 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Frédéric Chiasson, Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
index 2f5bc122ed871342f0978127cb99e6766afce253..28ff8d8d394e1f75bae75ef3fcc256918249b356 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Spacing issues
index 151b369c571c4e974ed8c187ac2550e936cfd41d..3f356b44f9373522471f8034ce505a5a8be67e43 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Specialist notation
 @chapter Specialist notation
index 0c5ae8b9ff4719fe618aef0d66c570966310c6d0..842fd9fde67d35be0671973105cadcb863abcba2 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave, Jean-Charles Malahieude
 @c Translation checkers: John Mandereau
index 5a5fae013ab99fafa8a889616cb3958f6026ff48..7bb5331ea12beda1a990ef93310714bbdb500861 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Templates
index 3eb966d91646516efae10bda202e1588819a113a..2a1ad6f481a733fe3ee16921769fa524a34f2fd0 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Jean-Charles Malahieude
 @c Translation checkers: Valentin Villenave, John Mandereau
index 1d4b751fa0a34bb6e6031a74c3e0de3c69cd2967..0604b0ba4307119da5100c64c9623abc2c3fc35c 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
    version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @ignore
 Tutorial guidelines:
@@ -1398,7 +1398,7 @@ qui existe indépendamment des expressions musicales principales.  Le
 bloc @code{\header} est habituellement placé en début de fichier.
 
 @example
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \header @{
   title = "Symphonie"
   composer = "Moi"
index 81fbaf4ce49a185a371895acb57b9d51fd24e92c..4bd2d67920904d133664f43ed2a5ef1c017ccbc9 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave, Nicolas Klutchnikoff
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
index 0de52afc4168896b83e774b544baa6ac65a138a9..6f92d1380d0f5b31459323149ae2086120af7c55 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
index 2ccec62673a52828b74a62cb5298cc3a0cd6ca3f..588874f8185b7d32e0c561ef5c3e07a805b5ca72 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude
index 98c0ae763e4d5a9d99ce75dc18a89ae70aaecda6..31a39de7fffd863560c455778a8c0576fdb666b3 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Valentin Villenave
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
index 6f320193aa6610df8c6540c04094e996bb7bca60..7086f337b4cb28f473798caae59ff1836b45bd4c 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
    version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Translators: Ludovic Sardain
 @c Translation checkers: Jean-Yves Baudais, Valentin Villenave, John Mandereau, Jean-Charles Malahieude
index 6aae8623d7f8f1c8ecbde6876676ba6763a12369..c6b489a8275dd31ed661210df0e0f2ea7536f09f 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Ancient notation
 @section Ancient notation
index 551c56d91ae0a9424e8e8e5b8e98010b60b95d11..f202dd768771365f39bb1c89b57ff4821cea37b1 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Changing defaults
 @chapter Changing defaults
index c97f26d0fa1ad67fd5655087ddac73e6af774850..0a1492a45a7c826e857c6f0dacc86033e526d342 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @c TODO: add tablature.
index a6a163e0ed9f2dba31161f1767835cd59c04f1b3..f8bf98c1a1ffcde8fda4bbca2c999153f50c7b57 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Chord notation
index 5201600a75a7b23436d21b42a99e021fb4e3bc92..f903d84f3e14074bd9e324f2dc090c8e45506da6 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Converting from other formats
 @chapter Converting from other formats
index e904d38b848f47e6b79f0b15b810f8382c15e9b8..a2c259904448241ed4c7b2332988121e7d58b83a 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @quotation
 We want to dedicate this program to all the friends that we
index 3f04aff558f9347e5836345dc8efe680debd80d3..60a3c76e5a025b4176500f785e6186e027ebc51a 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Editorial annotations
 @section Editorial annotations
index 5f4f3f03963ce2c4842eeaf817979bfb2760f832..8fdc7bacd9467d1dd59a00cba562f35896364608 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Expressive marks
 @section Expressive marks
index 73d4d4757fa8cd95dce5130f15c0e58ffcff1e12..8f8170fc6824a135e1cf22acd8cb8be9a4abc8d6 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Fretted string instruments
 @section Fretted string instruments
index 1b0be8b213252aaaffb9f1f8b143d42edbabc6e0..70a2270598610e2e97ba461fd46131d367909a4d 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Fundamental concepts
 @chapter Fundamental concepts
index 828991d5ecc8d275df6cd2e62dcaf1bac73e8c7e..d4e95a8a275f4aef95f34884f0e0e36b5b554ce9 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Input syntax
 @chapter Input syntax
index e4b2ca0d2ec9e53330acc88f53540b8e380cd8fe..baf361d15b82b3565f3a435774975ab9921ac004 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @ifclear INSTALL
 @node Install
index e70f5b31b79750445a5582134d7005de36d8d538..2d2ad554d7c416f2ca7beabde67143663239940c 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Introduction
 @chapter Introduction
index d9c12777e8de58c8c5ad2072024d1403ac144217..c736fad2a40db38e89e0b3f86fb87aa9632c8715 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Keyboard instruments
 @section Keyboard instruments
index 8abed05d52980a6eaf60dc012c514000a855ae6c..f063b6b291a443bb4776434e0f546e95c898451e 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @c Note: keep this node named so that `info lilypond-book' brings you here.
 @node LilyPond-book
index 11b8026132502181a77cb3da75b7aebf2c68c7cd..b1e9c3930179011189bdb02a4133bcbe6ed8577a 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Literature list
 @appendix Literature list
index 9113aff48c51b72056d60e9c99c1d5832e7f1b7b..20ad0c198d5eadca60243df6e51ea6670712aabf 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Notation manual tables
 @appendix Notation manual tables
index 8e13029798b9c4a06818717de5ea97d24a75ba75..5e03600b467975e3c883d8a79a3f9403cd58a948 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Musical notation
 @chapter Musical notation
index c2ead94a5c0fa8eb4b613652569d3a9d2e7fb22f..afed901cc94e8b9bfdfac1ab7ff0a8617cf08ef9 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Percussion
 @section Percussion
index 44a582b41353a8a3471b597e5202cf9328a59fe1..406ccd30cce23f2450753ad14cfc72621ca11738 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Pitches
index 54dc1232d0d3bf057c1ef947fa2e185662a00afc..496a360c35853992e2bf03d8ea8ab24d3fcc50dc 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Preface
 @unnumbered Preface
index 635665df5b2906789dddcc9766703c9f65f2bede..4b0c523a71ec723dc59ede0f9822ece3bc57fa5d 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Interfaces for programmers
 @chapter Interfaces for programmers
index 250bd3792e1e86742e79b9fef233b26feea7a49a..0b1580c36a9259853117df831c22265920cf5197 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Repeats
 @section Repeats
index e201364ff91ae9fc351a95c4df3ae10becca853b..f5a60dadd640410062430772f5a87e00bb88fc72 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @ignore
 GDP TODO list
index 33395322b14f347e05950c60a089588b2175d3c7..351e723c65a77d6845499b878f906e760044aef1 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 
 @node Running LilyPond
index 9a147ef44ef3366e3082982588c32817e6355007..5ced0b1a84be807fd2a5497d12f7553ba9501cd3 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Scheme tutorial
 @appendix Scheme tutorial
index 1912f4f66238fad89d5560eac4bf3f20e27de8ce..1daccd6b6d0c8a54f52a735ed626b9c0a28756fc 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Setup
 @chapter Setup
index 0f83d5be042490b5130858366420d0b8f0e909cf..be66dd6f597bc69eb7d4587729f24b5ef80429e2 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Simultaneous notes
 @section Simultaneous notes
index 7aa0dd62645c3822d48e8f967d812f5b06ded703..0ac21745234cd1f2f1f2472e6b7f11060b7c3298 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @ignore
 GDP TODO list
index b1bb4a452b22f43ef752ea38f87f7ea5708f7d59..74c405235f6c0a2e294e26855fe5ae8e97f5df4c 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Specialist notation
 @chapter Specialist notation
index c013f4b2f34d141c5b1b91fb149086cf5da80218..59c504fbde1f0a73e3bbb5d828d5f1c6fe24b84a 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Staff notation
 @section Staff notation
index 77fc6ca41de34822cd362271764f7c4f115223ee..45b7f6468dad74eecd0f66d043cf7f614f26cd34 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Templates
 @appendix Templates
@@ -152,7 +152,7 @@ violin concerto as TchaikovskyPI, whereas perhaps you wish to print
 
 @ The `line-width' is for \header.
 @li lypond[quote,verbatim,ragged-right,line-width]
-\version "2.11.38"
+\version "2.11.51"
 \header {
   dedication = "dedication"
   title = "Title"
index 668daf84f78e818a9747b17b9827ddeefbf8c6fc..b1b4a12f038f5b1fbfc9f3b736cebd8e72a8098e 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Text
 @section Text
index 18d8bbfdd898d43aab4904c5283a468101acb580..b1683d51c2398a9fca54262c4ef88707656f203c 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @ignore
 Tutorial guidelines:  (different from policy.txt!)
index cc47428b3734b433e7ff3fd43bc885225f77b6ff..c4b44f67060796e19bbd431b9aa82bcb863026ec 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Tweaking output
 @chapter Tweaking output
index e33cbd5c742082f0ae569f2dec547d79dd57e5b6..8f2fe2983986d2f2aab1f9fb2b5006c997dc9e1f 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Unfretted string instruments
 @section Unfretted string instruments
index 99717e2f8db3aeb3320aa0b88930281a6e0db35d..408e3d86ba8b044e8fb9d6f398179ac5c1ebad6f 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Vocal music
 @section Vocal music
index 4f9bc4ba1f76b9a54ac57542f9e871be1aaffcc7..a754aaca31e7089f183e4f9159fb5d2903cd030f 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Wind instruments
 @section Wind instruments
index 3f75561f4a32ddaeb759d353e13390ad7b3dbbe9..4c867226ff4b2702545bf529a1efbae02b44aaba 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node Working on LilyPond projects
 @chapter Working on LilyPond projects
index 73a41fb6528e19646a70ff4639e6c6e96e8ced27..4814415cb7bb65979767ad977cf3402393856b50 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.11.38"
+@c \version "2.11.51"
 
 @node World music
 @section World music