-%% Translation of GIT committish:
+%% Translation of GIT committish: af3df3b7c6e062635bdccb739be41962969806a0
texidocfr = "
Deux méthodes alternatives vous permettent de gérer la numérotation ds
mesures en cas de reprises.
-%% Translation of GIT committish: 99dc90bbc369722cf4d3bb9f30b7288762f2167f6
+%% Translation of GIT committish: af3df3b7c6e062635bdccb739be41962969806a0
texidocfr = "
Vous pouvez créer des indications de tempo sous la forme d'étiquettes
textuelles -- des objets @code{markup} -- notamment des équivalences.
-%% Translation of GIT committish: 99dc90bbc369722cf4d3bb9f30b7288762f2167f6
+%% Translation of GIT committish: af3df3b7c6e062635bdccb739be41962969806a0
texidocfr = "
Lorsque, dans des regoupements de type @code{ChoirStaff} ou
@code{StaffGroup}, une seule portée est active, aucune indication n'est
-%% Translation of GIT committish: 99dc90bbc369722cf4d3bb9f30b7288762f2167f6
+%% Translation of GIT committish: af3df3b7c6e062635bdccb739be41962969806a0
texidocfr = "
La propriété @code{systemStartDelimiterHierarchy} permet de créer des
regroupements imbriqués complexes. La commande
-%% Translation of GIT committish: 99dc90bbc369722cf4d3bb9f30b7288762f2167f6
+%% Translation of GIT committish: af3df3b7c6e062635bdccb739be41962969806a0
texidocfr = "
Les indications de tempo et les marques de repère s'impriment par défaut
au-dessus de la portée. Le fait de régler en conséquence la propriété
-%% Translation of GIT committish:
+%% Translation of GIT committish: af3df3b7c6e062635bdccb739be41962969806a0
texidocfr = "
Une sous-ligature tronquée peut pointer en direction de la pulsation à
laquelle elle se rattache. Dans l'exemple suivant, la première ligature
@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
@c This file is part of web.texi
@ignore
- Translation of GIT committish: dd13d5c1a769cb35dd0bec930c4000a7b6e82bcc
+ Translation of GIT committish: af3df3b7c6e062635bdccb739be41962969806a0
When revising a translation, copy the HEAD committish of the
version that you are working on. For details, see the Contributors'