# Translation of LilyPond.
# Copyright (C) 2007 Han-Wen Nienhuys, Jan Nieuwenhuizen
-# This file is distributed under the same license as the lilypond package.
+# This file is distributed under the same license as lilypond package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: lilypond 2.11.20\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-25 22:11+0100\n"
+"Project-Id-Version: lilypond 2.11.22\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-28 12:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "natural alteration glyph not found"
msgstr ""
-#: align-interface.cc:191
-msgid ""
-"vertical alignment called before line-breaking.\n"
-"Only do cross-staff spanners with PianoStaff."
-msgstr ""
-
-#: align-interface.cc:324
+#: align-interface.cc:322
msgid "tried to get a translation for something that is no child of mine"
msgstr ""
msgid "none of note heads `%s' or `%s' found"
msgstr ""
-#: note-heads-engraver.cc:61
+#: note-heads-engraver.cc:64
msgid "NoteEvent without pitch"
msgstr ""
msgid "FT_Get_Glyph_Name () error: %s"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:162
+#: page-turn-page-breaking.cc:146
#, c-format
msgid "page-turn-page-breaking: breaking from %d to %d"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:213
+#: page-turn-page-breaking.cc:195
msgid ""
"cannot fit the first page turn onto a single page. Consider setting first-"
"page-number to an even number."
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:226
+#: page-turn-page-breaking.cc:208
#, c-format
msgid "Calculating page and line breaks (%d possible page breaks)..."
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:244 paper-score.cc:146
+#: page-turn-page-breaking.cc:226 paper-score.cc:146
msgid "Drawing systems..."
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:293
+#: page-turn-page-breaking.cc:275
#, c-format
msgid "break starting at page %d"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:294
+#: page-turn-page-breaking.cc:276
#, c-format
msgid "\tdemerits: %f"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:295
+#: page-turn-page-breaking.cc:277
#, c-format
msgid "\tsystem count: %d"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:296
+#: page-turn-page-breaking.cc:278
#, c-format
msgid "\tpage count: %d"
msgstr ""
-#: page-turn-page-breaking.cc:297
+#: page-turn-page-breaking.cc:279
#, c-format
msgid "\tprevious break: %d"
msgstr ""
msgid "MIDI output to `%s'..."
msgstr ""
-#: phrasing-slur-engraver.cc:146
+#: phrasing-slur-engraver.cc:131
msgid "unterminated phrasing slur"
msgstr ""
msgid "program too old: %s (file requires: %s)"
msgstr ""
-#: backend-library.scm:19 lily.scm:753 ps-to-png.scm:58
+#: backend-library.scm:19 lily.scm:752 ps-to-png.scm:58
#, scheme-format
msgid "Invoking `~a'..."
msgstr ""
msgid "TeX file name must not contain whitespace: `~a'"
msgstr ""
-#: graphviz.scm:51
+#: graphviz.scm:53
#, scheme-format
msgid "Writing graph `~a'..."
msgstr ""
"~a"
msgstr ""
-#: lily.scm:649 lily.scm:743
+#: lily.scm:649 lily.scm:742
#, scheme-format
msgid "failed files: ~S"
msgstr ""
-#: lily.scm:733
+#: lily.scm:732
#, scheme-format
msgid "Redirecting output to ~a..."
msgstr ""