#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: lilypond 2.17.23\n"
+"Project-Id-Version: lilypond 2.17.24\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu."
"lilypond.bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-28 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-11 16:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "not a valid duration string: ~a - ignoring"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:778
+#: define-music-types.scm:783
#, scheme-format
msgid "symbol expected: ~S"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:781
+#: define-music-types.scm:786
#, scheme-format
msgid "cannot find music object: ~S"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:800
+#: define-music-types.scm:805
#, scheme-format
msgid "unknown repeat type `~S'"
msgstr ""
-#: define-music-types.scm:801
+#: define-music-types.scm:806
msgid "See define-music-types.scm for supported repeats"
msgstr ""
msgid "do not know how to embed font ~s ~s ~s"
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:686
+#: framework-ps.scm:687
msgid ""
"\n"
"The PostScript backend does not support the\n"
msgid "music expected: ~S"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1139
+#: music-functions.scm:1145
#, scheme-format
msgid "cannot find quoted music: `~S'"
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1277
+#: music-functions.scm:1283
msgid "Add @var{octave-shift} to the octave of @var{pitch}."
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1337
+#: music-functions.scm:1343
#, scheme-format
msgid "Unknown octaveness type: ~S "
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1338
+#: music-functions.scm:1344
msgid "Defaulting to 'any-octave."
msgstr ""
-#: music-functions.scm:1683
+#: music-functions.scm:1689
#, scheme-format
msgid "unknown accidental style: ~S"
msgstr ""
-#: output-ps.scm:278 output-svg.scm:514
+#: output-ps.scm:278 output-svg.scm:539
#, scheme-format
msgid "unknown line-cap-style: ~S"
msgstr ""
-#: output-ps.scm:283 output-svg.scm:520
+#: output-ps.scm:283 output-svg.scm:545
#, scheme-format
msgid "unknown line-join-style: ~S"
msgstr ""
msgid "Ignoring note in tablature."
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:467
+#: translation-functions.scm:469
#, scheme-format
msgid "No string for pitch ~a (given frets ~a)"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:572
+#: translation-functions.scm:574
#, scheme-format
msgid ""
"No label for fret ~a (on string ~a);\n"