X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fit%2Ftranslations.itexi;h=c60a1452bd09b15cda1b2ba1d0df83ec8b6f4a84;hb=137af1bb9546d8845cbd7f9ecc0936fb4a0914e3;hp=6d03c64e40ab284d4f2a040c004cc88f70ea9f26;hpb=a15ed86ca38d85d30cad61426037c82451df5fcb;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/it/translations.itexi b/Documentation/it/translations.itexi
index 6d03c64e40..c60a1452bd 100644
--- a/Documentation/it/translations.itexi
+++ b/Documentation/it/translations.itexi
@@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
 
 @end html
 @end ifhtml
-@emph{Ultimo aggiornamento Sat Jul  2 15:06:05 UTC 2016
+@emph{Ultimo aggiornamento Sun Aug  7 13:59:13 UTC 2016
 }
 @multitable @columnfractions  0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
 
@@ -30,7 +30,7 @@ Cambiamenti in LilyPond
 @item
 Section titles
 @*
-2393
+2449
 @tab Federico Bruni
 @tab 
 @tab 
@@ -57,7 +57,7 @@ sì
 @item
 LilyPond --- \TITLE\
 @*
-1139
+1138
 @tab Federico Bruni
 @tab 
 @tab 
@@ -123,7 +123,7 @@ sì
 @item
 LilyPond --- \TITLE\
 @*
-1139
+1138
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab 
@@ -324,7 +324,7 @@ sì
 @item
 LilyPond --- \TITLE\
 @*
-1139
+1138
 @tab Federico Bruni
 @tab 
 @tab 
@@ -378,7 +378,7 @@ sì
 @item
 1.1 Altezze
 @*
-5169
+5224
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab 
@@ -395,17 +395,17 @@ sì
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">parzialmente</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-sì
+parzialmente
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
 1.2 Ritmi
 @*
-6795
+6822
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab 
@@ -422,11 +422,11 @@ sì
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #2cff20">parzialmente</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-sì
+parzialmente
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
@@ -503,11 +503,11 @@ sì
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">parzialmente</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-sì
+parzialmente
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
@@ -621,7 +621,7 @@ sì
 @item
 2.1 Musica vocale
 @*
-4975
+4977
 @tab Federico Bruni
 @tab 
 @tab 
@@ -675,7 +675,7 @@ sì
 @item
 3 Input e output
 @*
-12704
+12824
 @tab Federico Bruni
 @tab 
 @tab 
@@ -692,11 +692,11 @@ sì
 @ifhtml
 
 @html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #2cff20">parzialmente</span>
 @end html
 @end ifhtml
 @ifnothtml
-sì
+parzialmente
 @end ifnothtml
 @tab pre-GDP
 @item
@@ -729,7 +729,7 @@ sì
 @item
 5 Modifica delle impostazioni predefinite
 @*
-15598
+15597
 @tab Federico Bruni
 @tab 
 @tab 
@@ -756,7 +756,7 @@ sì
 @item
 A Tabelle del manuale della notazione
 @*
-3077
+3079
 @tab Federico Bruni
 @tab 
 @tab 
@@ -849,7 +849,7 @@ sì
 @item
 LilyPond --- \TITLE\
 @*
-1139
+1138
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab 
@@ -1050,7 +1050,7 @@ sì
 @item
 LilyPond --- \TITLE\
 @*
-1139
+1138
 @tab Federico Bruni
 @tab Luca Rossetto Casel
 @tab