X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Ffr%2Ftexidocs%2Fadding-volta-brackets-to-additional-staves.texidoc;h=9d6c6965fc4e9cb69f66eb6a9790d7efd5f6ff0b;hb=32a34dcef0c0041c6d62677487a380b5c8b85712;hp=a5b3412662c73cfdeb941af96b2d7d3cafd1cbde;hpb=f41973ff763d5972a85995b6d40c864281ec6714;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/adding-volta-brackets-to-additional-staves.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/adding-volta-brackets-to-additional-staves.texidoc
index a5b3412662..9d6c6965fc 100644
--- a/Documentation/fr/texidocs/adding-volta-brackets-to-additional-staves.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/adding-volta-brackets-to-additional-staves.texidoc
@@ -1,7 +1,7 @@
-%% Translation of GIT committish: 4ab2514496ac3d88a9f3121a76f890c97cedcf4e
+%% Translation of GIT committish: cc3b9e1430f4cc9c54da7252e504f3d274a7ea17
   texidocfr = "
 D'ordinaire, le graveur @code{Volta_engraver} réside dans le contexte
-@code{Score} ; les crochets précédant une reprise s'impriment donc
+@code{Score}@tie{}; les crochets précédant une reprise s'impriment donc
 seulement au-dessus de la portée du haut.  On peut ajuster cela en
 déplaçant ce graveur vers les contextes de portée (@code{Staff}) qui
 doivent comporter ces crochets.